www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "convention" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVENTION ÎN ITALIANĂ

convention play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVENTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVENTION ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «convention» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

conferință

Convegno

O conferință este o adunare de oameni pentru a discuta subiecte de interes comun. În special, într-o conferință de studiu, grupurile de cercetători schimbă informații și experiențe, îmbogățind astfel cunoștințele tuturor participanților. Printre cele mai cunoscute, se pot menționa conferințe medicale rezervate grupurilor de specialiști care se confruntă periodic cu noi medicamente, cu noi tehnici de operare și cu alte subiecte conexe. Există apoi conferințe pentru fiecare ramură a științelor umane, care au aceeași funcție de a face schimb de cunoștințe reciproce; În plus, o conferință se poate ocupa și de subiecte ne-științifice, cum ar fi întâlniri de afaceri și convenții ale fanilor. Convențiile sunt, de obicei, abreviate în Con, ca în cazul "DefCon", o conferință de hackeri sărbătorită. Un convegno è una riunione di persone per discutere di argomenti di comune interesse. In particolare in un convegno di studi gruppi di studiosi si scambiano informazioni ed esperienze, favorendo così un arricchimento delle conoscenze di tutti i partecipanti. Fra quelli più noti si possono citare i convegni medici riservati a gruppi di specialisti che si confrontano, periodicamente, su nuovi farmaci, nuove tecniche operatorie e altre tematiche inerenti. Esistono poi convegni per ogni ramo dello scibile umano, che hanno la stessa funzione di scambio di conoscenze reciproche; inoltre un convegno può anche trattare di argomenti non scientifici, come nel caso dei convegni aziendali e dei convegni di fan. Convegno si abbrevia solitamente in Con, come nel caso di "DefCon", un celebre convegno di hacker.

Definiția convention în dicționarul Italiană

Definiția convenției în dicționar este în Statele Unite, o adunare generală a membrilor unui partid pentru selectarea candidaților pentru funcții specifice, spec. la președinția Statelor Unite. Convenția este, de asemenea, o convenție de lucru a operatorilor sucursalei comerciale a unei companii, pentru planificarea activităților.

La definizione di convention nel dizionario è negli Stati Uniti, assemblea generale dei membri di un partito per la scelta dei candidati a determinate cariche, spec. alla presidenza degli Stati Uniti. Convention è anche convegno di lavoro degli operatori del ramo commerciale di un'azienda, per la programmazione delle attività.

Apasă pentru a vedea definiția originală «convention» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVENTION


addiction
addiction
asset allocation
asset allocation
compilation
compilation
connection
connection
deregulation
deregulation
devolution
devolution
elevation
elevation
escalation
escalation
fiction
fiction
hesitation
hesitation
location
location
net generation
net generation
nomination
nomination
office automation
office automation
pole position
pole position
promotion
promotion
reception
reception
sales promotion
sales promotion
science-fiction
science-fiction
standing ovation
standing ovation

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONVENTION

conveniente
convenientemente
convenienza
convenienze
convenire
conventare
conventazione
conventicola
conventicolo
conventigia
convento
conventuale
convenuto
convenzionale
convenzionalismo
convenzionalista
convenzionalità
convenzionalmente
convenzionare
convenzionato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVENTION

camion
corion
de-escalation
docu-fiction
dominion
ectropion
entropion
fashion
fusion
helion
high fashion
jam-session
lion
mission
old fashion
par avion
raion
session
stock option
trade union

Sinonimele și antonimele convention în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «convention» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVENTION

Găsește traducerea convention în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile convention din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convention» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

公约
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

convención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

convention
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सम्मेलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اتفاقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

условность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

convenção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সম্মেলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

convention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

konvensyen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Konvention
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

大会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

컨벤션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

konvènsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மாநாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अधिवेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kongre
70 milioane de vorbitori

Italiană

convention
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

konwencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

умовність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

convenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σύμβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

konvensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

konvention
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

konvensjonen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convention

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVENTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «convention» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convention
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convention».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONVENTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «convention» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «convention» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre convention

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVENTION»

Descoperă întrebuințarea convention în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convention și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Testi di base per lo studio del diritto internazionale
The provisions of paragraph 1 regarding the use of terms in the present Convention are without prejudice to the use of those terms or to the meanings which may be given to them in the internal law of any State. 3. (Cases not within the scope ...
Giorgio Conetti, Luigi Migliorino, Tullio Scovazzi, 2006
2
Liber Fausto Pocar
Si les personnes averties provenant des pays tiers se sont trouvées dans une situation confortable, c'était à cause de l'exploit monumental que constitue la Convention de Bruxelles du 27 septembre 19685. Cette convention se trouve à la ...
Gabriella Venturini, Stefania Bariatti, 2009
3
Il trasporto aereo di cose: riflessioni sul nuovo regime legale
Cfr., ex multis, J. C. BATRA, Modernization of the Warsaw System-Montreal 1999, in The journal of air law and commerce, 65 (2000) 3, 429 ss.; ID., The 1999 Montreal Convention on International Carriage by Air concluded on the seventieth ...
Elisabetta G. Rosafio, 2007
4
Le convenzioni internazionali di diritto marittimo e il ...
Convenzione del 1926 sui privilegi e le ipoteche: Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes , 1926 Convenzione del 1926 sull'immunità delle navi di Stato: Convention ...
Francesco Berlingieri, 2009
5
Libia oggi
The Convention of the Prohibition of Prostitution and Woman Trafficking (17/12/ 1955). 2. The Convention of the Prohibition of the Trafficking of People and the Exploitation of the Prostitution of Others (3/12/1956). 3. The Final Protocol of the ...
Paola Gandolfi, 2005
6
La circolazione internazionale dei beni culturali: diritto ...
Control of the application of the (revised) convention ARTICLE 13. — For the purposes of this (revised) Convention, a committee of experts, set up by the Committee of Ministers of the Council of Europe pursuant to Article 17 of the Statute of the ...
Manlio Frigo, 2007
7
L'adozione internazionale di minori: normativa interna e ...
revised convention this State has to adopt the necessary measures (see Article 2) to implement the additional provisions of the revised convention going beyond the scope of the 1967 convention. By this system States Parties are obliged to ...
Alessandra Bisio, Ivana Roagna, 2009
8
Gli indicatori per il paesaggio
Fonti istituzionali Strategia paneuropea della diversità biologica e paesaggistica (Consiglio di Europa, UNEP, 1995) Fonti giuridiche Diritto internazionale: • Convention on Conservation of Migratory Species of Wild Animals (Bonn Convention, ...
Adalberto Vallega, 2008
9
Codice civile tributario
A Contracting State may declare at the time of signature, ratification, acceptance, approval or accession that it will not be bound by Part II ofthis Convention or that it will not be bound by Part III of this Convention. 2. A Contracting State which ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
10
Diritto processuale dei diritti umani
Convention for the suppression of the circulation of and tra]j'ic in obscene publications as amended (art. 15), Lake Success, 1947; Convention for the suppression of tra]j'ic in women of full age, as amended (art. 4), Lake Success, 1947; ...
Luca Mezzetti, Calogero Pizzolo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVENTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convention în contextul următoarelor știri.
1
Love&Blood ItaCon 3D: Intervista ad una delle organizzatrici della …
La Convention Love&Blood ItaCon 3D, che ha visto la partecipazione degli attori di The Vampire Diaries e The Originals, oramai si è conclusa, ... «Telefilm Central, Iul 15»
2
FI Giovani del Sannio alla convention laziale
Anche una delegazione di Forza Italia Giovani Benevento ha partecipato alla convention dei giovani forzisti del Lazio denominata "Noi per il ... «ilVaglio, Iul 15»
3
Sabato 25 luglio la prima convention regionale di “Noi con Salvini”
La convention, riservata ai quadri dirigenti di 'Noi con Salvini', sarà ospitatata nei locali dell'hotel Federico II, in contrada Belvedere. «La Gazzetta Palermitana, Iul 15»
4
Convention Bureau, Gerist e Officine Condotte in un party esclusivo
Si è svolto il 16 luglio il party esclusivo dedicato a Soci e partner di Firenze Convention Bureau che quest'anno festeggia i suoi primi 20 anni di ... «gonews, Iul 15»
5
M5s: convention a Imola in ottobre
Anche così può essere letta la decisione di scegliere Imola quale sede della prossima convention nazionale del M5S che, da indiscrezioni di ... «ANSA.it, Iul 15»
6
M5s: convention nazionale a Imola in ottobre
Anche così può essere letta la decisione di scegliere Imola quale sede della prossima convention nazionale del M5S che, da indiscrezioni di ... «Leggo.it, Iul 15»
7
CONVENTION FI, BERLUSCONI: "SE VADO IN GALERA FATE LA …
CONVENTION FI, BERLUSCONI: “SE VADO IN GALERA FATE LA RIVOLUZIONE” L'ex Cav agli amministratori azzurri: "Tante volte ho pensato ... «In Terris, Iul 15»
8
Convention myGOM a Gardaland, con il lancio nuovo sito internet
Il weekend del 4-5 Luglio i gommisti myGOM si sono incontrati nella splendida location di Gardaland per la 3° Convention myGOM. «PneusNews.it, Iul 15»
9
Sinistra, nuovo partito con Civati e Vendola. Convention a Serdiana
Per ora si va avanti con Sel, almeno sino alle elezioni amministrative del 2016, ma dal 2018 al suo posto potrebbe esserci un partito nuovo. «Cagliaripad, Iul 15»
10
Civati, 6 ex M5s verso "Possibile", partecipano a convention
(ANSA) - ROMA, 15 LUG - Ci saranno anche 6 parlamentari ex 5 Stelle, alla convention di 'Possibile' organizzata per il fine settimana a Firenze. Ai tavoli di ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convention [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/convention>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z