www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उबटना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उबटना ÎN HINDI

उबटना  [ubatana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उबटना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उबटना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उबटना în dicționarul Hindi

Rubber No. 0 [No Expiration, Prof. Oblate] Punerea butonului Rouge freca. A- (A) Jani Ubati Anhwaai Ka Chikra Sone Leno Lap Pahadai pata kadan șișu nirkhai jan mane Mod-Sur (cuvântul 0). (B) Bihinha Ubati Anhwaa. Salvați mesele în scopuri extreme.-Manas, 1.3336. उबटना क्रि० अ० [सं० उद्वर्तन, प्रा० उब्बट्टण] बटना लगाना । उबटन मलना । उ०—(क) जननि उबटि अन्हवाइ कै अतिक्रम सों लीनो गोद । पौढ़ाएँ पट पालने शिशु निरखि जननि मन मोद ।—सूर (शब्द०) । (ख) भाइन्ह सहित उबटि अन्हवाए । छरस असन अति हेतु जेंवाए ।—मानस, १ ।३३६ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उबटना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उबटना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उबटना

उबकना
उबका
उबकाई
उबछना
उबट
उबटन
उबना
उबरना
उबरा
उबरी
उबलना
उबसन
उबसना
उबहन
उबहना
उबहनि
उबाँ
उबांत
उबाना
उबार

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उबटना

उघटना
उचटना
उचाटना
उच्छटना
उछटना
उछट्टना
उछाँटना
उझंटना
उझाँटना
उदघटना
उदघाटना
उपटना
उपट्टना
उपाटना
उभटना
उभिटना
उलटना
उलट्टना
उलाटना
उलेटना

Sinonimele și antonimele उबटना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उबटना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उबटना

Găsește traducerea उबटना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उबटना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उबटना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Ubtna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Ubtna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ubtna
510 milioane de vorbitori

Hindi

उबटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Ubtna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Ubtna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Ubtna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Ubtna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Ubtna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Ubtna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ubtna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Ubtna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Ubtna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ubtna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Ubtna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Ubtna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Ubtna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Ovmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Ubtna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Ubtna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Ubtna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Ubtna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Ubtna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Ubtna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Ubtna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Ubtna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उबटना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उबटना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उबटना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उबटना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उबटना»

Descoperă întrebuințarea उबटना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उबटना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kāmasūtram - Volume 1
... है रोजका स्नान ओजका बदभिवाला तथा गोत्र करनेवाला है है जिस दिन उबटना करे उसके बादका दिन तो पहिला दिनर उसके दूकुरे दिन शरीरकी कातकि लिये उबटना केरे यानी इकातरे उबटना करता रहे ...
Vātsyāyana, 1995
2
Khaṛībolī kā loka-sāhitya
इनके बाद प्रतिदिन कन्या को उबटना मला जाता है । ( उबटना सुवासित सामग्री से बनाया हुआ सौंदर्य-प्रसाधन है । चमेली के तेल में मिलाकर शरीर पर मलते हैं ) इसका उद्देश्य कन्या की ...
Satya Gupta, 1965
3
Abhinava saṃskāra candrikā - Volume 2
[ १६ ] तैलादि से अगमर्दन, उबटना, अति खट्टा– इमली आदि अति तीखी-लालमिचर्नी आदि, कसैला-हरड़े' आदि, क्षार-अधिक लवण आदि और रेवंक-जमाल-गोटा आदि द्रव्यों का सेवन मत कर । यह लेख संस्कार ...
Bhīmasena Śarmā, ‎Haridatta Śāstrī, ‎Īśvarīprasāda Prema, 1965
4
Banajārā samāja: Bhārata kī mahatvapūrṇa ghumantū jāti ka ...
लड़के को भी स्नान के लिए यहां बुलाया जमता है । वरवधू को एक जगह बैठा बर उनके पीछे पाँच कन्याएँ हावी और मेंहदी मिला कर पीसती है । वर-वधु को उबटना लगाने से पहले ट-ते के लोगों को ...
Shri Ram Sharma, 1983
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 125
अ० जित उबल के करना । उबकाई: इ:बी० [हि० उबल वमन । उबटन 1, [सी उजाट] बीहड़ रम । वि० उजड़-खाक, ऊँचा-नीचा. उबटन प्र [सी उजान] शरीर पर मलने के लिए मरसो, तिल, चीरोंजी वना लेप, बटना । उबटना अ०=पलटना ।
Badrinath Kapoor, 2006
6
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
ध्यायार्मद्विर्मनं धुन कवलग्रहमञ्जनन् । सुखाम्बुना यविधि शीलये२कुसुमागसे ।।०३।। वसन्त म व्यायाम, उबटना, ध-मपान, कवलधारण, आन तथा सुखोध्याजल से स्नान आदि हितकर है ।।० ३।
Jaidev Vidyalankar, 2007
7
Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...
Muralidhar Chaturvedi. दशमी में पुत्रों का नाश, तेरस में धन नाश तथा द्वितीया में उबटना से स्नान करने से पुत्र व धन दोनों का नाश होता है 1: २६ 1: 'राम:----, कार्य विशेष में निषिद्ध तिथि ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
8
Devatyām̐ ke gīta - Page 122
सुण-सुण सो जोधाण का तेली ( 4 ) जरिये लूँगा का उबटना । राये चमेली का तेल, हथ लाडो बैठी उबटना । आओं मेरा दादा जी देखनी है आओ मेरा ताऊ जी देखनी 1 थाने धणे रोड़ा चाव, हथ लाडो बैठी ...
Vidyā Devī, 1984
9
Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...
... बत्तियों बना-बनाकर गिराते जाते है जिससे मैल उस द्रव्य में लगकर शरीर से पुथकन हो जाता है | उस द्रव्य को सुबटनों और इस किया को उबटना कहते हैं है मेईनुतीध्यकवरंहूं में र्मओपटनों को ...
Mohana Avasthī, 1978
10
Satyārthaprakāśaḥ: ādhunika Hindī rūpāntara
... बुलाकर उन्हीं से लड़केन्तड़की का पारिराहण कराते है | केशरिया स्नान अध्या गोसलंजी के शरीर पर लियों केशर का उबटना करके फिर एक बहे पात्र में पहा रखके गोसाईजी को श्रीरीरुष मिलकर ...
Dayananda Sarasvati (Swami), ‎Jagadīśvarānanda Sarasvatī (Swami.), 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उबटना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उबटना în contextul următoarelor știri.
1
निकाह : पांच दिनों की सौगात
इस रात दुल्हन तथा दूल्हे के घर के लोग, अपने—अपने घरों पर उबटना खेलते हैं, यह सब माहौल को खुशनुमा बनाने के लिए होता है. निकाह — निकाह या तो मस्जिद में या दूल्हा—दुल्हन किसी के भी घर, जहां सहूलियत हो, किया जा सकता है. निकाह, काजी करवाते ... «Palpalindia, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उबटना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ubatana-1>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe