www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पहेली" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पहेली ÎN HINDI

पहेली  [paheli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पहेली ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पहेली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Puzzle-ul

पहेली

Un tip de întrebare, propoziție sau descriere a inteligenței sau a înțelegerii unei persoane se numește un puzzle în care caracterul sau trăsătura unui obiect a fost făcut înșelătoare și prezentat într-o formă înșelătoare și propunerea de ao ascunde sau de a nu dezvălui obiectul particular A fost terminat Se mai numește și "buzawl". Există întrebări care provoacă inteligența persoanei de puzzle. Modul în care este negată importanța matematicii ... किसी व्यक्ति की बुद्धि या समझ की परीक्षा लेने वाले एक प्रकार के प्रश्न, वाक्य अथवा वर्णन को पहेली कहते हैं जिसमें किसी वस्तु का लक्षण या गुण घुमा फिराकर भ्रामक रूप में प्रस्तुत किया गया हो और उसे बूझने अथवा उस विशेष वस्तु का ना बताने का प्रस्ताव किया गया हो। इसे 'बुझौवल' भी कहा जाता है। पहेली व्यक्ति के चतुरता को चुनौती देने वाले प्रश्न होते है। जिस तरह से गणित के महत्व को नकारा...

Definiția पहेली în dicționarul Hindi

Puzzle Substantiv Feminin 0 [Traseu Numar] 1. Quid pro quo Răsucirea traseului sau orice formă înșelătoare Au fost și cu aceleași simptome, Propunerea de denumire este propusă. Ceva de genul asta Descrierea care descrie celălalt lucru sau verbul subiectului. și Un gând genial ar putea fi redus. Dandy. Q0- Quenching.- Fals. În mod special, în crearea de ghicitori, fac asta des Subiectul trebuie să fie creat sub forma aspectului, a calităților, a muncii, Etc. prin realizarea formei, proprietăților, a oricărui alt obiect Descrieți ce înseamnă să ascultați același lucru pentru o vreme Obiectul puzzle-ului obiect este cunoscut. Toate semnele Și scăzând mai mult spațiu, el poate înțelege acest lucru Scopul său este altceva. Ca și angajatul în pom Puzzle-ul lui Bhuchte este ... "verde era plin de minte. Raja ji stătea în fața magazinului din grădină. În luna Shravan Se pare că descrie descrierea unei femei. uneori Să facem, de asemenea, unele elemente faimoase de faimoase special- Pentru a da subiectul puzzle-ului la identitate și cu Ei spun, de asemenea, că nu au niciunul dintre aceste elemente   Este. Ca atare, puzzle-ul acului comun cu filet - o singură căsnicie Nu, nu vreau să sigilez nagul Nu este destul de rău, luna, Chaddi Cap de papagal ". Mențineți, de asemenea, numele subiectului lor în unele ghicitori Dându-mi - a văzut o femeie minunată. Proprietate în el Cel mai greu Nu o citiți surprinzător. Dați viață în curând Telltale. Răspunsul la acest puzzle este pulsul care este femeia puzzle-ului Cum este prezent cuvântul. Cuvintele pe care producătorul de puzzle-uri îi le răspunde sunt ipocriți, în care pot înșela pe cei care încearcă să se uite unul la celălalt. Artizanii lui Alankar Shastra au făcut acest tip de compoziție a Se crede că este terasă. Descrierea sa în fraza "trahelika" O să fie O mulțime de exerciții intelectuale Faceți un exercițiu bun. Copiii sunt mai interesați de ghicitori. Cu aceasta puterea intelectului său cu divertisment Crește. Tinerii, adulții și cei în vârstă, de asemenea, au de multe ori puzzle-uri Distrați-vă prin stingerea entuziasmului. 2. पहेली संज्ञा स्त्री० [सं० प्रहेलिका] १. ऐसा वाक्य जिसमें किसी वस्तु का लक्षण घुमा फिराकर अथवा किसी भ्रामक रूप में दिया गया हो और उसी लक्षण के सहारे उसे बूझने अथवा उसका नाम बताने का प्रस्ताव हो । किसी वस्तु या विषय का ऐसा वर्णन जो दूसरी वस्तु या विषय का व्रणन जान पडे़. और बहुत सोच विचार से उसपर घटाया जा सके । बुझौवल । क्रि० प्र०—बुझाना ।—बूझना । विशेष— पहेलियों की रचना में प्रायः ऐसा करते हैं कि जिस विषय की पहेली बनानी होती है उसके रूप, गुण, कार्य, आदि को किसी अन्य वस्तु के रूप, गुण, कार्य बनाकर वर्णन करते हैं जिससे सुननेनाले को थोड़ी देर तक वही वस्तु पहेली का विषय मालूम होती है । पर समस्त लक्षण और और जगह घटाने से वह अवश्य समझ सकता है कि इसका लक्ष्य कुछ दूसरा ही है । जैसे, पेड़ में लगे हुए भुट्टे की पहेली है— 'हरी थी मन भरी थी । राजा जी के बाग में दुशाला ओढे़ खड़ी थी ।' श्रावण मास में यह किसी स्त्री का वर्णन जान पड़ता है । कभी कभी ऐसा भी करते हैं कि कुछ प्रसिद्ध वस्तुओं की प्रसिद्ध विशेष- ताएँ पहेली के विषय की पहचान के लिये देते हैं और साथ ही यह भी बता देते हैं कि वह इन वस्तुओं में से कोई नहीं है । जैसे, धागे से संयुक्त सुई की पहेली— 'एक नयन बाय स नहीं, बील चाहत नहिं नाग । घटै घढै नहिं चंद्रमा, चढी रहत सिर पाग' । कुछ पहेलियों में उनके विषय का नाम भी रख देते हैं, जैसे,— 'देखी एक अनोखी नारी । गुण उसमें एक सबसे भारी । पढ़ी नहीं यह अचरज आवै । मरना जीना तुरत बतावै ।' इस पहेली का उत्तर नाड़ी है जो पहेली के नारी शब्द के रूप में वर्तमान है । जिन शब्दों द्वारा पहेली बनानेवाला उसका उत्तर देता है वे द्वयर्थक होते हैं जिसमें दोनों ओर लगकर बूझने की चेष्टा करनेवालों को बहका सकें । अलंकार शास्त्र के आचार्यों ने इस प्रकार की रचना को एक अलंकार माना है । इसका विवरण 'प्रहेलिका' शब्द में मिलेगा । बुद्धि के अनेक व्यायामों में पहेली बूझना भी एक अच्छा व्यायाम है । बालकों को पहेलियों का बडा़ चाव होता है । इससे मनोरंजन के साथ उनकी बुद्धि की सामर्थ्य भी बढती जाती है । युवक, प्रौढ और वृद्ध भी अकसर पहेलियाँ बूझ बुझाकर अपना मनोरंजन करते हैं । २. कोई बात जिसका अर्थ न खुलता हो । कोई घटना या कार्य जिसका कारण, उद्देश्य आदि समझ में न आते हों । घुमाव फिराव की बात । गूढ़ अथवा दुर्ज्ञेय व्यापार । कोई घटना जिसका भेद न खुलता हो । समझ में न आनेवाला विषय । समस्या । जैसे,— (क) तुम्हारी तो हर एक बात ही पहेली होती है । (ख) कल रात की घटना सचमुच ही एक पहेली है । मुहा०— पहेली बुझाना= अपने मतलब को घुमा फिराकर कहना । किसी अभिप्राय को ऐसी शब्दावली में कहना कि सुननेवाले को उसके समझने में बहुत हैरान होना पडे़ । चक्करदार बात करना । जैसे,—तुम्हारी तो आदत ही पहेली बूझाने की पड़ गई है, सीधी बात कभी मुँह से निकलती ही नहीं ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «पहेली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU पहेली


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA पहेली

पहुन्नी
पहुप
पहुम
पहुमि
पहुमी
पहुर
पहुरी
पहुला
पहुवि
पहूर
पहेरी
पहोंच
पहोंचना
पहोंचाना
पहोंचावना
पहोति
पहौप
पह्लव
पह्लवी
पह्लिका

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA पहेली

गारभेली
ेली
घनबेली
घृतेली
चँगेली
चँबेली
चमेली
चरुचेली
छंदेली
ेली
जालबेली
ेली
ेली
ेली
ेली
तबेली
तलबेली
तलाबेली
तालाबेली
ेली

Sinonimele și antonimele पहेली în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «पहेली» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पहेली

Găsește traducerea पहेली în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile पहेली din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पहेली» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

rompecabezas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

puzzle
510 milioane de vorbitori

Hindi

पहेली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

لغز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

головоломка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

quebra-cabeças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ধাঁধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

puzzle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

teka-teki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Puzzle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

パズル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

퍼즐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Puzzle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Puzzle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

புதிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

कोडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

bulmaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

puzzle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

puzzle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

головоломка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

puzzle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

παζλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

legkaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Puzzle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Puzzle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पहेली

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पहेली»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पहेली» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पहेली

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पहेली»

Descoperă întrebuințarea पहेली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पहेली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
पहेली बूझो और बनाओ
Gopu also shows the children the way to make paheli, something which is very simple and has been beautifully explained for the first time ever. The book ends with a series of new paheli's covering a host of contemporary issues.
संजय रावत, 2008
2
हरियाणवी लोक-साहित्य की ज्ञान-गगरिया: पहेली
Riddles in Bangaru folk literature with description and explanations in Hindi.
Viśvabandhu Śarmā, 2007
3
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 319
12-तब शिमशीन ने उन तीस व्यक्तियों से कहा, “मैं तुम्हें एक पहेली सुनाना चाहता हूँ। यह दावत सात दिन तक चलेगी। उस समय उत्तर ढूँढने की कोशिश करना। यदि तुम पहेली का उत्तर उस समय के ...
World Bible Translation Center, 2014
4
अकबर-बीरबल (Hindi Sahitya): Akbar Birbal (Hindi Stories) - Page 37
वेदूसरो से पहेली सुनते और समयसमय पर अपनी पहेली भी लोगोको सुनाया करते थे। एकिदन अकबर नेबीरबल कोएक नई पहेली सुनायी, “ऊपरढक्कन नीचे ढक्कन, मध्यमध्य खरबूजा। मौं छुरी से काटे आपिहं, ...
गोपाल शुक्ला, ‎Gopal Shukla, 2013
5
Amīra K̲h̲usaro kā Hindavī kāvya: Śpriṅgara saṅgraha kī ...
पहेली तुकंग पहेली रा-मकली पहेली च-क-ओ-पथरी पहेली गुदगुदी पहेली जुगनी पहेली किको पहेली चोली पहिला सीजन पहेली रोजा पहेली बंसी-ओ-माही पहेली बंसी-ओं-माही पहेली सान पहिला दम ...
Gopi Chand Narang, 1990
6
Shiksha Manovigyan (in Hindi) - Page 264
यह: पर उतरन ने दुसरे यहाँ के था के शीखने पर विशेष जोर देते हुए यह यतराया कि दरिया अथवा पुरस्कार के अभाव में भी था ने पहेली अलस रो यश. निकलने का रास्ता शोख लिया था । स्पष्ट है कि ...
H.S. Sinha & Rachna Sharma, 2004
7
Hindu Dharam Ki Riddle - Page 10
(हारी पहेली से नौवीं पहेली तक सभी पहेलियों 'वेद' संबंधी हैं । वेदों के बारे में निक यहै-लिखे भारतीय की ही नहीं गोक विद्वान की यह मान्यता है विना वे प्राचीन भारतीय समाज का ...
Dr. Baba Saheb Ambedkar, 2005
8
Comprehensive Math Laboratory (Experiment & Workbook) IX ...
J. B. Dixit. विद्यार्थी उन सभी स्त्रोतों का विवरण देंगे जिनसे उसने आँकड़ों को इकट्ठा किया है। गणितीय शब्दावली द्वारा वर्ग-पहेली को व्यवस्थित करना। बाएँ से दाएँ ऊयर से नीचे 1.
J. B. Dixit, 2010
9
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1133
प्रहेलिका, पहेली, बुझौवल; रह., उलझनपूर्ण, समस्या, पेचीदा बात; ((:11.1.) प्रचालनि; प्र. अ. (1 हो सुलझाना, पहेला बुझाना, हल करना; पेचीदा बात पूछना; आम. (1 औम. (11112110 (81111.) पहेली-सा; उलझन" ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
10
Avadhī kā loka sāhitya
इस अध्याय में लोकसाहित्य की इन विधाओं पर विचार किया जाएगा 1 पहेली-पहेली ऐसा वाक्य है जो लोक-मानस में शताब्दियों से अपने अर्थ की व्यंजना करता हुआ भी, आज भी, मात्र पहेली है ।
Sarojni Rohatgi, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पहेली»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पहेली în contextul următoarelor știri.
1
इंजीनियरिंग की दुनिया के लिए अब भी पहेली है यह …
अहमदाबाद। कुछ दिन तो गुजारिए गुजरात में... बॉलीवुड के महानायक अमिताभ बच्चन का यह संवाद तो आपने सुना ही होगा। दरअसल गुजरात है ही ऐसा राज्य, जहां कदम-कदम पर ऐसी खूबसूरत और ऐतिहासिक जगहें मौजूद हैं, जो आपका दिल खुश कर देती हैं। कहीं, कच्छ ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
िफल्म पहेली क्रमांक-660 संपादक दैनिकभास्कर 10 …
िफल्म पहेली क्रमांक-660 संपादक दैनिकभास्कर 10,जेएलएन मार्ग जयपुर ... {विजेताओं के नाम इस पहेली के हल के साथ दिनांक 29.11.20१5 (रविवार) के अंक में प्रकाशित किए जाएंगे। ... इसफिल्म पहेली में देशभर से अनेक पाठकों की उत्साहजनक भागीदारी रही। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
इनामी फिल्म पहेली क्रमांक-659
इनामी फिल्म पहेली क्रमांक-659. Bhaskar News ... {विजेताओं के नाम इस पहेली के हल के साथ दिनांक 22.11.20१5 (रविवार) के अंक में प्रकाशित किए जाएंगे। ... फिल्म पहेली 657 के सभी विजेताओं को भास्कर की तरफ से २51 रुपए के चेक भिजवाए जा रहे हैं। 13 या 32 31 «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
दुनिया के लिए पहेली है यह जगह, पहली बार सामने आई …
रायपुर। पूरी दुनिया के लिए एक अबूझ पहेली है अबूझमाड़। ऐसा घना जंगल जहां सूरज की किरणों का भी पहुंचना मुश्किल है। इसे नक्सलियों का सबसे सुरक्षित गढ़ माना जाता है, जहां घुसना बाकी लोगों के लिए जानलेवा भी हो सकता है। लेकिन विकास की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
िफल्म पहेली क्रमांक-658 संपादक दैनिकभास्कर 10 …
पाठकों ने फिल्म पहेली का सही हल भरकर भेजा है, अत: ड्रॉ द्वारा निकाले गए इस सप्ताह के पांच भाग्यशाली विजेता हैं- {अलकारानीवर्मा, मेरठ शहर {अिनल कुमार खत्री, सवाईमाधोपुर {संजयसाहनी,चंडीगढ़ {शीलासेम्युअल,रतलाम {राजीवरेऊ,नई िदल्ली «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
इनामी फिल्म पहेली क्रमांक-657
इनामी फिल्म पहेली क्रमांक-657. Bhaskar News ... {विजेताओं के नाम इस पहेली के हल के साथ दिनांक 08.11.20१5 (रविवार) के अंक में प्रकाशित किए जाएंगे। ... फिल्म पहेली 655 के सभी विजेताओं को भास्कर की तरफ से २51 रुपए के चेक भिजवाए जा रहे हैं। 15 32 30 31 «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
साइंस के लिए पहेली से कम नहीं है ये शिवलिंग, रोज 3 …
धौलपुर. सावन के पवित्र महीने में भगवान शिव की पूजा का खास महत्व होता है। भोले भंडारी भी इस दौरान अपने भक्तों को निराश नहीं करते हैं और खुलकर मुरादें पूरी करते हैं। राजस्थान के धौलपुर में चंबल नदी के बीहड़ों में स्थित अचलेश्वर महादेव ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»
8
Watch pics: यह फोटो बनी दुनिया के लिए पहेली, मचाया …
बीजिंग: इंसानों के लाश से स्कल्पचर बनाने के लिए हमेशा विवादों में रहने वाले चीन के बीजिंग में रहने वाले आर्टिस्ट सुन युआन और पेंग यू ने एक ऐसा स्कल्पचर बनाया है जिसने सारी दुनिया को कंफ्यूजन में डाल दिया है। सुन युआन और पेंग यू की एक ... «पंजाब केसरी, Iul 15»
9
शाहरुख की 'पहेली' 10 साल की हुई
फंतासी फिल्म 'पहेली' का निर्देशन अमोल पालेकर ने किया है. यह अकादमी पुरस्कार की सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म श्रेणी में भारत की आधिकारिक प्रविष्टि रही है. इस फिल्म में जूही चावला, अनुपम खेर, राजपाल यादव और सुनील शेट्टी भी हैं. «ABP News, Iun 15»
10
पीएम मोदी ने ट्विटर पर डाली योग पहेली, सुलझाएं …
नई दिल्ली । प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने योग को अन्तराष्ट्रीय सतर पर मान्यता दिलवाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। संयुक्त राष्ट्र ने योग से शरीर को स्वस्थय रखने का एक अच्छा माध्यम माना है। यूएन ने पीएम मोदी की मंशा से सहमति जताते ... «दैनिक जागरण, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पहेली [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/paheli>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe