CE ÎNSEAMNĂ गाँम ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «गाँम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția गाँम în dicționarul Hindi
Gum pu ninet cinci cinci [nr grame] dau 0 'Gram'. U-20-poet cântec Câteva lumanari pe cană de insigne. O extravaganță Sajhahi Diyu Su Sobhribi Is-P, R., 6 .178. गाँम पु संज्ञा पुं० [सं० ग्राम] दे०
'गाम' । उ०—बीस गाँम कवि
चंद प्रति करी कुँअर बगसीस । एक बाजि साजति
सजहि दियौ सु संभरि ईस ।—पृ० रा०, ६ ।१७८ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «गाँम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गाँम»
Descoperă întrebuințarea
गाँम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
गाँम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mahārāṇā Rājasiṃha - Volume 1 - Page 48
ब--500 गल च१दीली कुंडाल री 3000 गाँम अलै ताजा री' 1 50 () गाँम सीकरोंजी जीरम री 1 500 लम जगौपुर यवन रो ज्यों ट० 1 500 1 000 सीसोदया जगनाथ री रेव 500 बाँटो गौड़ हरीदास है 1500 सं------------( 1 7 ) ...
2
Kañcana karata kharau: Brajabhāṣā-upanyāsa - Page 50
तैने पढ-लिखके हमारे गाँम को नाम दूर-दूर तक कियौ है, पर अब ऐसी अनरथ चौ कर रखी है हैं गांम की मरजादा वत मेट रखी है १रे" मूला पंच बोली, "बेटा गल की तौहीन मत कर" अपने बाप का जा : तेरी बाप ...
Gopālaprasāda Mudgala, 1990
3
Ādhunika Brajabhāshā gadya: Brajabhāshā kahānī, ekāṅkī, ... - Page 71
देखते ई देखते बगीची के पास सिगरी पुरा जुर भी है लय नै" देखना कै गाँम की एक जोगी अपने सिर का हिला रहयो है । लोगन नै" भीति भाँति सत् बोगी सौ पूछताछ करी बाकी एकक उत्तर औ सिगरे गाँम ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, Rājasthāna Brajabhāshā Akādamī, 1990
... लेप आ मने-मोन अपन सुपुत्नक सिध्यान्त पर शोथ करा लगलाह : बनों ने एडभान्स । सफाई देत छाल बाबू जम-नाक संग चलाक आहि: अखन कत्ल बैसल अधि : कियाक ने सांगहि गाँम आएल : अनठीया छोती सग ...
5
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
गाँम बासी भैया याके साँचे रखवारे हैं : खेत कुआ गाय बैल वन गिरि नदी सर भारत के जीवन के रूप कछु प्यारे हैं" भेद भाव भूली ऊँच नीच की अम छोडि हिलमिल कम करें छोर न्यारे-न्यारे हैं ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, Mohanalāla Madhukara, Gopālaprasāda Mudgala, 1991
6
Makaranda: Brajabānī ke lāḍile canda kavitta savaiyā - Page 135
जातिवाद प्रतिवाद उग्रवाद विषबेल, फैल रही ताई ह आप जड़ सों उतारी रे 1: अन्न खाय भारत की गई जो बिदेसी गीत, ऐसे देस दोहिन लिक या पसर पछारी रे है घर-: गाँम-गाँम भूम रहे आठों धाम तिने ...
Mohanalāla Madhukara, Rāma Kr̥shṇa Śarmā, Hīrālāla Śarmā, 1995
सत तीस में गोभी बाबा के आन्दोलन में वह छ: महीने की जेल-याना करआया था 1 रामभक्त बोला, "ती कहा तू गाँम में रमी ? गाँम में तेरे करन का कहा काम है ?" 'पप काम की चिन्ता न करें, काम बहुत ...
8
Dampati vākya vilāsa: Gopāla kavi kr̥ta
... के जिन ते तन य है खेती में होत 'युराल' कछु न, किसने की जो पलती न कीजै : हाल ही होत हवाल बुरी, जो जवाल परे पै जम: नहि बीब है भूषही जीजी कि लै विष पीजै, पै भूलि के गाँम यजारें नल-जै ।
Gopāla Rāya, Chandrabhan Rawat, Ramkumar Khandelwal, 1968
9
Rāsalīlā tathā rāsānukaraṇa vikāsa
हम जमुना असन-न करन जर्थि, चीर बोर लै जाय, लै के और कदम पै बैठल, पूँठा देय दिखाय 1: अम गाँम 1: हम दधि बेचन जय वृन्दावन, मडिग में मिल जाय, देखत में बारी सत लागी हाल बडी है जाय 1: अल गोदाम ।
गाँम को जोगी जोगन', अनि गाँम की सिद्ध : ब गल में दूसरा बाई में ऊपर : गर्याबारे की नारि जनिम दुखिया : गिने न हूँ-ठ" मैं लाला की भूआ " गुरु-खोइ गुलगुलनु तें आँनि करै । ध ४८. घरु अरी नाग ...
Gopālaprasāda Vyāsa, Dillī Hindī Sāhitya Sammelana, 1987