www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intériorité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTÉRIORITÉ ÎN FRANCEZĂ

intériorité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTÉRIORITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTÉRIORITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intériorité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intériorité în dicționarul Franceză

Definirea interiorității în dicționar este caracterul a ceea ce este interior.

La définition de intériorité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est intérieur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intériorité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTÉRIORITÉ


antériorité
antériorité
apriorité
apriorité
autorité
autorité
chlorité
chlorité
extériorité
extériorité
hypersonorité
hypersonorité
hypochlorité
hypochlorité
infériorité
infériorité
insonorité
insonorité
intégrité
intégrité
majorité
majorité
minorité
minorité
parité
parité
popularité
popularité
postériorité
postériorité
priorité
priorité
sonorité
sonorité
sororité
sororité
supériorité
supériorité
sécurité
sécurité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTÉRIORITÉ

interhumain
intérieur
intérieurement
intérim
intérimaire
interindividuel
interindustriel
interinfluence
intériorisation
intérioriser
interjectif
interjection
interjectionnel
interjeter
interlignage
interligne
interligné
interligner
interligneur
interlinéaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTÉRIORITÉ

abrité
altérité
austérité
charité
célébrité
dextérité
disparité
insalubrité
insécurité
karité
maturité
obscurité
particularité
postérité
prospérité
précarité
scolarité
solidarité
subsidiarité
rité

Sinonimele și antonimele intériorité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTÉRIORITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «intériorité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în intériorité

Traducerea «intériorité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTÉRIORITÉ

Găsește traducerea intériorité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile intériorité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intériorité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

内在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

interioridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

interiority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

interiority
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

باطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

внутренняя жизнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

interioridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অর্ন্তবর্তী
260 milioane de vorbitori

Franceză

intériorité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

interiority
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Innerlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

内面性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

내면성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

interiority
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nội tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

interiority
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

interiority
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

içsellik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

interiorità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wewnętrzność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

внутрішнє життя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

interioritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εσωτερικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

innerlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

interioritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

interiority
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intériorité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTÉRIORITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intériorité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intériorité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intériorité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTÉRIORITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intériorité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intériorité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre intériorité

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INTÉRIORITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intériorité.
1
Jean Dion
Un poète c'est tout en intériorité, ça se révèle dans la fluidite des mots, ce n'est pas une image qui dit regarde-moi dans les yeux sur le pont.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTÉRIORITÉ»

Descoperă întrebuințarea intériorité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intériorité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le moi et l'intériorité
De ce moi qui occupe d'abondance le champ litteraire et philosophique, on dit communement qu'il est absent de la pensee antique.
Gwenaëlle Aubry, Frédérique Ildefonse, 2008
2
L'intériorité d'exil: le soi au risque de l'altérité
Entre l'intériorité d'île et l'intériorité d'exil, l'homme doit choisir son style d'existence : être en exil et vivre, ou rester en soi et mourir.
Emmanuel Housset, 2008
3
Surface et intériorité
SURFACE ET INTÉRIORITÉ ; LE CORPS CHEZ JEAN GIONO Vous vous poserez probablement une double question devant le titre de cet exposé. D'une part : quel rapport entre le motif du corps tel qu'il est abordé dans l'œuvre romanesque ...
‎1998
4
La fin de l'intériorité: théorie de l'expression et ...
De 1885 à 1935, la littérature et les arts, à travers les avant-gardes symboliste, moderniste et surréaliste, se sont assigné une tâche apparemment plus métaphysique (ou psychologique) qu'esthétique : porter au grand jour la vie ...
Laurent Jenny, 2002
5
Contingence et intériorité: essai sur la signification ...
a consacré plusieurs pages74 à distinguer la méthode d'intériorisation ou d' intériorité de l'illuminisme vulgaire qui, lui, ne médiatise rien par rien : médiation de l'Écriture chez Calvin, du souvenir chez Augustin, du vécu chez Kierkegaard.
Bernard Hort, 1989
6
INTÉRIORITÉ ET RÉFLEXION: Études sur la Logique de l'essence ...
Le présent ouvrage étudie la première partie de la Doctrine de l'essence, la réflexion absolue, l'apparence et les déterminations de réflexion : identité, différence, diversité, opposition et contradiction.
Philippe Soual, 2001
7
Autoscan: Autobiographie d’une intériorité
Autoscan est un journal atypique, dense, éclairant, actuel, qui ouvre ses pages à la vie quotidienne de l'auteur et du monde, et au non-hasard des rencontres et des événements.
Leïla Chellabi, 2008
8
Écriture et intériorité dans quatre romans de Robert Pinget
Cette expérience à la fois esthétique et intérieure est présente dès ses premiers ouvrages, mais s'intensifie à partir des années soixante-dix.
Yoshinori Iwata, 1997
9
L'Individu dans l'organisation: les dimensions oubliées
L'intériorité (la subjectivité) et la gestion Gérer implique qu'il faille nécessairement intervenir sur des réalités extérieures au gestionnaire, essentiellement sur les ressources internes de l'entreprise et sur ce que les écrits en gestion nomment ...
Jean-François Chanlat, 1990
10
La souffrance à distance: morale humanitaire, médias et ...
le jugement — qui redescend de l'équivalence au cas — , dans une métaphysique de la justice, elle supporte, dans une topique du sentiment, tout le poids de la relation entre les deux niveaux de l'extériorité et de l'intériorité. L' émotion y est ...
Luc Boltanski, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTÉRIORITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intériorité în contextul următoarelor știri.
1
Hommage à Raphaël Draï | Crif - Conseil Représentatif des …
Un geste d'intériorité. Dans une société où tout est extérieur, où tout est fuite en avant, il y a ce moment où peut se déployer une intériorité. «crif, Iul 15»
2
Récital Vesselina Kasarova - Erl - Critique | Forum Opéra
... et l'on apprécie dès lors toutes les finesses d'une interprétation magistrale, mêlant chez Rachmaninoff véhémence et parlando, intériorité, ... «Forum Opéra, Iul 15»
3
De Vézelay à Assise, traverser les Alpes dans l'esprit de saint …
Cette avancée, dans le contraste qu'elle forme avec nos vies trop actives et trop pleines, ouvre sur « un chemin d'intériorité ». L'expérience ... «La Croix, Iul 15»
4
Sur le chemin d'Assise, rencontre avec les bénédictins de l'abbaye …
Les lieux concentrant une telle intériorité et en même temps tant de chefs-d'œuvre sont si rares. Il faut prendre le temps de les explorer. «La Croix, Iul 15»
5
Une galerie de famille entre père et fils
Il est plus tourné vers l'intériorité, la sérénité alors que moi je suis “bruyant”, mon père, c'est le silence. D'ailleurs cela est explicite dans la ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Les belles soirées du Festival Musical de Namur 2015
... la musique de Fux fut un nouveau grand moment d'intériorité. Les ingrédients d'une première partie réussie continuèrent sur leur lancée, ... «AgoraVox, Iul 15»
7
Eïd... Fraternité !
... dans la revue "La Maison Islamo-chrétienne" écrit : "…la fraternité est une disposition de l'esprit et du cœur, une intériorité ouverte, qui donne ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
8
Eid… fraternité
... dans la revue « La Maison Islamo-chrétienne » écrit : « … la fraternité est une disposition de l'esprit et du cœur, une intériorité ouverte, qui ... «Clicanoo, Iul 15»
9
Les beautés intérieures de Matisse
Son installation à Nice coïncide avec ce glissement vers une intériorité revendiquée en ces termes : « Si j'ai pu réunir dans mon tableau ce qui ... «Connaissance des Arts, Iul 15»
10
Les ermites et nous
La persistance de ces ermites aujourd'hui est donc une bonne nouvelle pour notre XXIe siècle en mal d'intériorité. À leur manière, ils sont le ... «Famillechretienne.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intériorité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/interiorite>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z