www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "granit" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRANIT ÎN FRANCEZĂ

granit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRANIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRANIT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «granit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
granit

granit

Granit

Granitul, din granito italiană, "grenu", este o denumire comercială care desemnează o rocă tare și granulară folosită în sculptură, arhitectură sau ornamentare, indiferent de natura sa geologică. Granit, de l'italien granito, « grenu », est une appellation commerciale désignant une roche dure et grenue utilisée dans la sculpture, l'architecture ou l'ornementation, quelle que soit sa nature géologique.

Definiția granit în dicționarul Franceză

Definiția granitului în dicționar este o rocă eruptivă puternică, cu aspect granular și nuanță variabilă, compusă din feldspat, mica și cuarț.

La définition de granit dans le dictionnaire est roche éruptive dure, d'aspect granuleux et de teinte variable, composée de feldspath, de mica et de quartz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «granit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANIT


aconit
aconit
bénit
bénit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRANIT

grandissime
grands-parents
grange
grangeage
grangée
granger
grangette
granifère
granification
granite
granité
granitelle
graniter
graniteux
granitique
granitisation
granitiser
granito
granitoïde
granivore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANIT

bit
circuit
conduit
crédit
dit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Sinonimele și antonimele granit în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GRANIT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «granit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în granit

Traducerea «granit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRANIT

Găsește traducerea granit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile granit din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «granit» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

花岗岩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

granito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

granite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ग्रेनाइट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гранит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

granito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গ্র্যানিত্শিলা
260 milioane de vorbitori

Franceză

granit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

granit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Granit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

花崗岩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

화강암
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

granit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đá granit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிரானைட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ग्रॅनाइट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

granit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

granito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

granit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

граніт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

granit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γρανίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

graniet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

granit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

granitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a granit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «granit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale granit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «granit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRANIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «granit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «granit» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre granit

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GRANIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul granit.
1
Elias Canetti
Il y a deux espèces de gens, les trompés et les trompeurs, les faibles et les forts. Les forts sont comme le granit, on peut les presser autant qu'on veut, on n'en tirera jamais rien.
2
Claire Goll
Au poète trop épris de lui qui manie le revolver et la fronde Rendons le verbe pour le verbe A la fois matière et pensée A la fois granit et temple.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANIT»

Descoperă întrebuințarea granit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu granit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Topo-guide de Grande Randonnée. Côte de Granit rose - Trégor ...
Dans ce "pays des bois", il est environné de landes d'ajonc et de bruyères. Chemins creux et vallons lui font découvrir un pays de traditions, jalonné de fiers manoirs, d'abbayes majestueuses et d'églises encloses.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
2
Secrets de granit: roman
La grotte est sanglante et les secrets de granit sont terribles...» La voix s'arrêta et le silence retomba. Il était à la fois couvert de sueur et glacé, il resta immobile et attendit. Comme la vieille femme ne s'exprimait plus, il la remercia et se leva ...
Josette Elayi, 2011
3
Die Lagerungsverhaeltnisse an der Grenze zwischen Granit und ...
Der Granit liegt an dieser ganzen Grenze in der Regel, — der Syenit an einer Stelle — schräg über den Gliedern der Kreideformation; zwischen beiden findet man zuweilen kalkige, mergelige und sandige Schichten mit Versteinerungen der ...
Bernhard von Cotta, 1838
4
Soupes d'orties: De granit et de schiste
Michel Peyramaure est issu de cette région où il a toujours vécu.
Michel Peyramaure, 2004
5
Pesanteur spécifique des corps ...
Granit ronge d'Egypte Granit gris d'Egypte Granit d'un beau rouge Granit couleur de chair Granit jaune Granit vert Granit vert tacheté de rouge. . Granit bleu de h Carinthie. . . Granit rayé Granit du Canada Granit rouge de Laponie Granit de ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1787
6
Matériaux pour l'étude des glaciers: Hautes régions des Alpes
Blocs de granit énormes. — Observation sur les fentes. — Saint-Roch. Superbes couches de granit veiné. — Nature de ce granit. — Epaisseur et intégrité de la première couche. — Veines régulières de feldspath dur. — Veines noirâtres d'un  ...
Daniel Dollfus-Ausset, 1865
7
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
COMPTES COU- RAI» , CRÉDIT, DÉBIT, etc. GRANDE-BRETAGNE. Voy. ANGLETERRE. GRANIT, roche feldspalhique qui a reçu le nom de granit, parce qu'elle semble contenir des grains agglutinés comme ceux du grès. Le granit forme la ...
M. Monbrion, 1851
8
Mémoires de la Société des sciences naturelles et ...
et allant à Saint-Junien-la-Brugère , montrerait les alternances suivantes : le Monteil, granit à parties moyennes ou assez fines, peu porphyrique ; Lardillas, granit porphyrique ; Saint-Pierre-le-Bost, micaschiste sur le flanc est de la montagne ...
Société des sciences naturelles et archéologiques de la Creuse, 1862
9
La rose et le granit: Le socialisme dans les villes de ...
Aujourd’hui quand on pense Bretagne, on pense bonnets rouges.
Thierry GUIDET, 2014
10
Afrique australe, Cap de Bonne-Espérance, Congo ...Afrique ...
On entre ensuite dans la région du granit, où l'on reconnaît distinctement le contact des deux différentes roches à un grand nombre de filons de granit. S ' étendant à d'innombrables ramifications, ces filons traversent et pénètrent en tous sens ...
Ferdinand Hoefer, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRANIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul granit în contextul următoarelor știri.
1
Football: La valeur marchande de Granit Xhaka a explosé - News …
Granit Xhaka a réussi un deuxième tour très solide avec Mönchengladbach. Il avait d'ailleurs été élu deuxième meilleur milieu défensif de ... «Le Matin Online, Iul 15»
2
Surf - Le surfeur Mick Fanning attaqué par un requin en pleine …
Véritable bloc de granit, Fanning avait les arguments et la condition pour réchapper à cette attaque. Reste que le trauma, pour lui comme pour ... «francetv sport, Iul 15»
3
Pluton et Charon: toujours plus de mystère | Slate.fr
... pas dans les Rocheuses… sauf qu'elles sont constituées de glace et pas de granit, comme les montagnes de ma région natale. Incroyable. «Slate.fr, Iul 15»
4
Loisirs à Flers. Six coins incontournables où pêcher - Ouest-France
Sa typologie avec de gros blocs de granit lui confère un caractère atypique en Normandie. Les pêcheurs adeptes de paysages de montagne et ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Grenoble | Quand Madeleine Bernard quittait Gauguin puis Grenoble
Quand mes sabots résonnent sur ce sol de granit, j'entends le son sourd, mat et puissant que je cherche en peinture ». Aussi peint-il La Rivière ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
6
Edition de Remiremont | Remiremont : balade sur le château d'eau …
Sur la gauche, prendre le large chemin de crêtes. Sur le côté, un gros bloc erratique en granit borde le chemin qui mène déjà le promeneur à ... «Vosges Matin, Iul 15»
7
Le lac de la Montagnette - 19/07/2015 - ladepeche.fr
À droite du sentier du Port de Vénasque, abrité par un mur de granit, le petit refuge de Vénasque est posé au-dessus du deuxième Boum (lac) ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Insolite: dormir dans une meule de foin en Gâtine
Une drôle de terre d'où émergent des blocs de granit sur laquelle Gérard fait pousser de l'herbe pour ses 230 brebis et six hectares de lentilles ... «Charente Libre, Iul 15»
9
Une journée autour d'un lac dans les vosges Entre les falaises de …
Et elle a raison. De hautes falaises de granit entourent le lac, imposantes. Un étrange rocher en forme de forteresse domine le cirque glaciaire, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
A la Mer de Glace, les touristes constatent les effets du réchauffement
À la sortie de la télécabine, un long escalier court le long de la falaise de granit. Au bout de quelques marches, un panneau indique : "Niveau ... «Sciences et Avenir, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Granit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/granit>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z