www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "banquereau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANQUEREAU ÎN FRANCEZĂ

banquereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANQUEREAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANQUEREAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «banquereau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția banquereau în dicționarul Franceză

Definiția banquereau în dicționar este bancul mic sau superficial. se aplică mai mult în cazul a două școli situate la vest de Grand Bank of Newfoundland, care sunt mult mai mici în ceea ce privește dimensiunea: de asemenea, pescuiește pentru cod.

La définition de banquereau dans le dictionnaire est petit banc ou bas-fond. il s'applique plus particulièrement à deux bancs situés à l'ouest du grand banc de terre-neuve, et qui ont beaucoup moins d'étendue: on y pêche également la morue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «banquereau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANQUEREAU


bandereau
bandereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
grimpereau
grimpereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BANQUEREAU

bannir
bannissable
bannissement
banque
banquer
banqueroute
banqueroutier
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter
banqueteur
banquette
banquezingue
banquier
banquière
banquise
banquisme
banquiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANQUEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Sinonimele și antonimele banquereau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «banquereau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANQUEREAU

Găsește traducerea banquereau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile banquereau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «banquereau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Banquereau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Banquereau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Banquereau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Banquereau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Banquereau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Banquereau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Banquereau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Banquereau
260 milioane de vorbitori

Franceză

banquereau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Banquereau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Banquereau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Banquereau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Banquereau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Banquereau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Banquereau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Banquereau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Banquereau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Banquereau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Banquereau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Banquereau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Banquereau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Banquereau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Banquereau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Banquereau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Banquereau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Banquereau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a banquereau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANQUEREAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «banquereau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale banquereau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «banquereau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANQUEREAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «banquereau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «banquereau» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre banquereau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANQUEREAU»

Descoperă întrebuințarea banquereau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu banquereau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
On rencontre plus généralement sur le Banquereau du sable 6n, des débris de coquilles et une grande quantité d'oursins plats. Le banc de Misaine est si mal placé sur les anciennes cartes, que les pêcheurs n'ont pas pu le trouver et doutent ...
2
Le Banquier françois, ou la Pratique des lettres de change. ...
On dit 'Une Bdnqueroute. Faire Banquereau. 1l η [Μι Banquereau. Banquereau” fidudulcuse. 7 Lbrigine άν mot de Banqueroute; vient de l'Italien Banque rond, qui signifie Banque rompuë, BAN QQ E R O U T I ER , celuy quisait Banqueroute.
3
Souvenirs d'un Terre-Neuvas: De Fécamp au Groenland - 1905-1939
Ce livre est celui d'un homme, mais aussi celui d'une vie dont la mer fut le pivot : celle qu'on laboure à la voile ou à moteur, celle que l'on parcourt par tous les temps, celle dont on tire sa subsistance, celle qui vous prend parfois ...
Eugène Vedieu, 2009
4
Bulletin de la Société de géographie de Québec
M. Wallace ne contredit pas, mais il confirme plutôt ce que j'ai dit, à savoir : que " Qucro Bank" est une corruption de "Banquereau", et c'est ce seul fait qui était visé dans la note parue à la page 313 du dernier numéro du "Bulletin de la Société ...
Société de géographie de Queb́ec, 1922
5
Revue des travaux de l'Office des pêches maritimes
Elle monte à dix milles au bout du Banquereau comme j'ai pu le constater. C'est quelque chose, même si les fonds sont bons et si le poisson donne. De même pour la latitude : il y a les capitaines qui fonl la correction et ceux qui ne la font pas.
6
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
C'est principalement sur le grand banc de Terre- Neuve qu'on s'établit pour pêcher la morue qu'on prépare en vert; cependant on pratique encore cette pêche sur d'autres bancs , tels que le Banc-à-vert , le Banquereau, le banc aux Orphelins ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
7
Descriptions des arts et métiers
C'est principalement fur le grand banc de Terre - neuve , qu'on «'établit pour pêcher la morue qu'on prépare en vert; cependant on pratique encore cette pêche fur d'autres bancs , tels que le banc à Vert , te Banquereau , le banc aux ...
J. E. Bertrand, 1779
8
Le flétan de l'Atlantique (Hippoglossus hippoglossus) et le ...
À l'opposé, neuf poissons marqués sur le banc de Browns ont effectué des déplacements considérables vers le nord-est, quatre étant recapturés sur le Grand Banc, un sur le Banc Banquereau et quatre dans la région de l'île de Sable.
Conseil national de recherches Canada, Robert J. Trumble, 1994
9
Traite General des Eaux et Forets
V C'est principalement s'ur'le grand banc de TerreNeuve qu'on s'établit our pêcher la morue qu'0n prépare un vè?t; cepen ant on pratique edeore cette êche sur d'autres bancs , tels que le Banc-à-vert, e Banquereau, le banc'aux Orphelins ; ...
M. Baudrillart, 1827
10
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
C'est principalement sur le grand banc de Terre- Neuve qu'on s'établit pour pêcher la morue qu'on prépare en vert; cependant on pratique encore cette pèche sur d'autres bancs , tels que le Banc-à-vert , le Banquereau, le banc aux Orphelins ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANQUEREAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul banquereau în contextul următoarelor știri.
1
Les Terre-Neuvas ont maintenant leur Mémorial
... tous les deux portent une plaque en bronze, où sont gravés les noms de zones de pêche : Bonnet Flamand, Banquereau, Banc Saint-Pierre. «maville.com, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Banquereau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/banquereau>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z