www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colleteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLLETEUR ÎN FRANCEZĂ

colleteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLETEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLETEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colleteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția colleteur în dicționarul Franceză

Definiția colțului din dicționar face parte dintr-o îmbrăcăminte care înconjoară gâtul. Guler mic, detașabil sau nu.

La définition de colleteur dans le dictionnaire est partie d'un vêtement qui entoure le cou. Petit col, amovible ou non.


Apasă pentru a vedea definiția originală «colleteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLETEUR


acheteur
acheteur
banqueteur
banqueteur
caqueteur
caqueteur
crocheteur
crocheteur
déchiqueteur
déchiqueteur
décolleteur
décolleteur
feuilleteur
feuilleteur
fureteur
fureteur
jeteur
jeteur
marqueteur
marqueteur
pailleteur
pailleteur
paqueteur
paqueteur
parqueteur
parqueteur
pelleteur
pelleteur
piqueteur
piqueteur
projeteur
projeteur
racheteur
racheteur
sauveteur
sauveteur
trompeteur
trompeteur
étiqueteur
étiqueteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COLLETEUR

collectiviser
collectivisme
collectiviste
collectivité
collège
collégial
collégialement
collégialité
collégien
collégienne
collègue
coller
collerette
collet
colleté
colleter
colletin
colleur
colleuse
colley

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLETEUR

acteur
administrateur
amateur
auteur
becqueteur
bonneteur
clocheteur
directeur
docteur
décacheteur
fleureteur
hauteur
jacqueteur
moteur
ordinateur
riveteur
soucheteur
souffleteur
éditeur
épinceteur

Sinonimele și antonimele colleteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COLLETEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «colleteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în colleteur

Traducerea «colleteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLETEUR

Găsește traducerea colleteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile colleteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colleteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

colleteur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

colleteur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

colleteur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

colleteur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

colleteur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

colleteur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

colleteur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

colleteur
260 milioane de vorbitori

Franceză

colleteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

colleteur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

colleteur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

colleteur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

colleteur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

colleteur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

colleteur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

colleteur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

colleteur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

colleteur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

colleteur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

colleteur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

colleteur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

colleteur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

colleteur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

colleteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

colleteur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

colleteur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colleteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLETEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colleteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colleteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colleteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLETEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colleteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colleteur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre colleteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLETEUR»

Descoperă întrebuințarea colleteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colleteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tristia: histoire des misères et des fléaux de la chasse de ...
Et mes oreilles sont témoins que c'est toujours à ce dernier, à lui tout seul, que s' adressent les plaintes du génie de la Faune française, qui geint, pendant la nuit, sur les ruines de sa gloire : Colleteur, colleteur, rends- moi mes légions!!! Alors ...
Alphonse Toussenel, 1863
2
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
COLLETEUR,emerme deChas: se, veut dire , un homme qui tend les collets. Cet homme , dit-on , efl trèshabile'colleteur- : c'est comme si on di— soit , il. entend fort bien à tendre de: collets au gibier. COL L 1E R de limier , c'efl: ce qu'il; ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
3
Almanach phalanstérien
_ Le gibier pris au collet ou au filet n'appartient pas au colleteur ni au tendeur de filets, par la raison que la loi réprouve l'une et l'autre industrie. Le colleteur n'a pas plus de droits de propriété sur le gibier qu'il a pris, que le voleur sur le ...
4
Comment le roi s'amuse en France et la loi aussi
Il y a, dans la Côte-d'Or, un grand propriétaire dont un colleteur exploitait les chevreuils. Ce braconnier logeait dans une maison appartenant à ce même propriétaire, qui la lui avait louée, ne le connaissant pas. Elleétaitau centre des bois : il ...
Ferdinand-Charles-Philippe Esterno (comte d'), 1869
5
Dictionnaire oeconomique contenant divers moiens d'augmenter ...
Quand le Colleteur a bien rangé la neige , il fait au milieu de la place décou~ verte une petite haie K. L. M. N. haute d'un demi-pied qui traverse toutes les planches, il laisse au milieu du fond de chaque raie la passée d'une Perdrix , 8c y met ...
Noël Chomel, 1732
6
Les Ruses innocentes, dans lesquelles se voit comment on ...
Chianti» le Colleteur a bien rangé la neige , il fait au milieu de la placeY découverte une petite haye K L M N , haute de demy -pied , laquel~A le traverfe toutes les planches , illaille au milieu du fond de chaque: raye la pal'fe'e d'une perdrix , il ...
François Fortin, 1688
7
Les assemblées générales des communautés d'habitants en ...
La liasse C. 1419 contient le procès-verbal suivant : « L'an mil six cens soixante et dix-sept, le troisième octobre est comparu eu sa personne par devant le notlaire au duché d'Aumont Oudard Benoist colleteur du vilage d'Isle qui nous a dit ...
Henry Babeau, 1893
8
L' Art De Toute Sorte De Chasse Et De Peche: Avec celuy de ...
Colleteur , en terme de Chasse , veuc dire d'un homme qui tend les Collets. Cet homme , die on , est très-habile Colleteur, & c'est comme si on disoit , ii entend sort bien à tendre des Collets au Gibier. Collier du Limier , s'appelle Botte ; c'est ...
‎1719
9
Les ruses innocentes, dans lesquelles se voit comment on ...
... autrement Ventre-planche par oli la terre s'elgoute. (luand le Colleteur a bien range' la neige , il fait au milieu де la place découuerte vne petite haye K L M N, haute de demypied, laquelle trauerfe toutesles planches , 8: laill`e au milieu du ...
Francois Fortin, Farnese, 1660
10
Traitté de toute sorte de chasse et de pêche ...
bier , fe prennent par le cou quand ils y paf- fehr. " Colleter, en terme de Chafle , figni-' fie tendre des Collets pour prendre du Gibier.- On aime à Colleter à la Campagne. Colleteur , en terme de Chafle, veut dire un homme qui tend les Collets.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLETEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colleteur în contextul următoarelor știri.
1
Mali: Le ministre Dembélé sur trois importants chantiers d …
... retrait de certains poteaux électriques d'EDM s.a, implanté dans le colleteur qui a connu un élargissement suite aux travaux de réhabilitation. «Mali Actu, Mar 15»
2
Un contrat sous le signe de la promiscuité
... Trépanier (colleteur d'Union Montréal) se seraient fréquentés beaucoup dans la période concomitante à la préparation des appels d'offres. «Le Devoir, Aug 14»
3
Propos d'un surdoué.
JULIO PAPI : « Mon père était tourneur-colleteur en Italie, et est venu s'installer en Suisse, pour y trouver du travail. En 1980, je suis entré à ... «Le Soir, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colleteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/colleteur>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z