Definiția somalí în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a somalezului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este Somalia naturală. O altă semnificație a somalezului în dicționar este deținută sau legată de această țară africană. Somali este, de asemenea, limba somaleză. La primera definición de somalí en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Somalia. Otro significado de somalí en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de África. Somalí es también lengua somalí.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «somalí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMALÍ»
Descoperă întrebuințarea
somalí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
somalí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guia del mundo 1999/2000: el mundo visto desde el Sur
Esta región no recibió ayuda humanitaria, a pesar de constituir casi 30% del
territorio somalí y de albergar a cerca de un millón de desplazados de las zonas
de guerra en el sur del país y de Mogadiscio. 18 La ONU, bajo presión de
Estados ...
Instituto del Tercer Mundo (Montevideo), Fundación Santa María, Instituto de Estudios Politicos para América Latina y Africa (, 1999
somalí de Kenia ha expresado ciertas reclamaciones nacionales y la guerra civil
de 1991 ha contribuido a tensar la situación en las zonas fronterizas con
Somalia, con la afluencia de cientos de miles de refugiados somalíes. Por
supuesto ...
Ignacio Gutiérrez de Terán, 2007
Este deseo de una Somalia unida se hallaba consagrado en la Constitución
somalí y blasonado en la bandera nacional, en cuyo emblema figuraba una
estrella de cinco puntas que representaban las cinco divisiones del pueblo
somalí.
4
Crónica de un viaje al sur del Sáhara
Con fondo azul, la enseña tenía en el centro una estrella amarilla, cada una de
cuyas puntas representaba las cinco partes que componían el territorio somalí,
aunque sólo dos, las ex Somalias británica e italiana, estaban integradas en el ...
Idioma: Somalí y árabe Egipto comerciaba activamente con el territorio somalí,
llamado «país de Punt», ya desde el 2000 a.C. Siglos después, los romanos lo
llamaron «país de los aromas», por los inciensos traídos de allí. 1 Su tradición ...
Instituto del Tercer Mundo, 2008
6
Guia Del Mundo 2008/ Guide to the World 2008
22 En enero de 1991 la oposición formó el Congreso Somalí Unido (CSU) y
derrocó al presidente, sustituyéndolo por el empresario Ali Mahdi Mohammed,
del Clan hawiye, quien huyó de la capital en noviembre, luego de
enfrentamientos ...
Instituto Del Tercer Mundo (COR), 2008
... pero es bastante escurridiza y puede resultar difícil identificarla, ya que hay
varias especies de alondras en el área. Otras aves incluyen diferentes especies
de azores y buitres, la alondra terrera común somalí, la cisticola enana, ...
8
Nuevas guerras, vieja propaganda: de Vietnam a Irak
LA CRISIS SOMALÍ Y LA INTERVENCIÓN DE 1992 La intervención colonial
italiana en Somalia comienza en los años ochenta del siglo xix. En 1899 el
gobierno italiano confió la administración de la colonia primero a una sociedad
privada ...
Alejandro Pizarroso Quintero, 2005
9
América indígena ante el siglo XXI
... necesidad profunda de adoptar las normas culturales que los extranjeros
portaban consigo...», etc. (mi traducción; Baumann et al., 2004, passim). Por otra
parte, el caso somalí nos ilustra nada menos que sobre la dificultad de
interpretar y ...
Julián López García, Manuel Gutiérrez Estévez, 2009
10
Conflictos, tensiones...
Mientras tanto, Gran Bretaña ha cedido a Italia una porción de Kenia habitada
por somalíes, el llamado Oltregiuba. unido a Somalia en 1927, y que permite
englobar a poblaciones somalíes en el mayor conjunto somalí de la Somalia
italiana.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMALÍ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
somalí în contextul următoarelor știri.
Dahir Adan, somalí de 22 años, identificado como autor de ataque ...
WASHINGTON, Estados Unidos, sep. 19, 2016.- Las autoridades de St. Cloud (Minnesota) aseguraron que investigan los posible vínculos terroristas del autor ... «Noticieros Televisa, Sep 16»
Al Shabaad asesina a un importante general somalí y a 7 personas ...
Miembros del ejército de Somalia revisan el lugar en donde un coche bomba fue detonado por el grupo islamista al Shabaad. En el atentado murió un ... «CNNEspañol.com, Sep 16»
Aumenta cifra de desplazados de ciudad somalí de Marka
... abandonaron sus hogares en la ciudad costera somalí de Marka, debido a la escalada de enfrentamientos entre clanes y los ataques del grupo Al Shabab. «Prensa Latina, Sep 16»
Bloque de África oriental se reúne en capital somalí
El presidente somalí, Hassán Sheikh Mohamud, declaró recientemente que la seguridad en Mogadiscio y sus alrededores se reforzó ante la realización de ese ... «Prensa Latina, Sep 16»
Ocho muertos por combates en región central somalí
Aunque Al Shabab salió fuera de Mogadiscio empujado por la Amisom en 2011, se mantiene activa en diversas regiones del centro y sur de Somalia, donde ... «Prensa Latina, Sep 16»
EEUU designa a extremista somalí como terrorista global
El Departamento de Estado de Estados Unidos designó a un extremista islámico somalí como terrorista global. En una declaración, dijo que la designación en ... «20minutos.com, Sep 16»
Una decena de muertos en ataque a restaurante somalí
... organización antigubernamental Al Shabab, contra un restaurante anoche en esta capital, informaron hoy fuentes de los servicios de seguridad de Somalia. «Prensa Latina, Aug 16»
Detenidos supuestos miembros de grupo antigubernamental somalí
El ejército somalí y las tropas de la Misión de la Unión Africana (Amisom), luchan contra el grupo Al Shabab, que ejecuta ataques periódicos y el domingo ... «Prensa Latina, Aug 16»
Acusan a noruego-somalí de ataque con cuchillo en Londres
Un noruego de origen somalí de 19 años fue acusado el viernes de escenificar un ataque con cuchillo en el que murió una estadounidense y cinco personas ... «20minutos.com, Aug 16»
Ataque de al-Shabab deja 13 muertos en base somalí de Unión ...
Combatientes del grupo islámico al-Shabab atacaron hoy la base militar de la Unión Africana (UA), adyacente al aeropuerto de Mogadiscio, capital de Somalia, ... «Terra.com, Iul 16»