www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morato" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORATO

La palabra morato procede de moro y -ato.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MORATO ÎN SPANIOLĂ

mo · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MORATO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
morato

Familia Morató

Familia de los Morató

Familia Morató sau Moretó este numele cu care se cunoaște o dinastie a sculptorilor și arhitecților catalani provenind din Vich, care și-a dezvoltat lucrările în secolele XVII, XVIII și prima parte a XIX-lea. Sunt unul dintre cei mai importanți artiști catalani din epoca modernă. Dinastia începe din secolul al șaisprezecelea cu Arnau Maraut, francezul din Bearn, care este stabilit în Vich, fără a cunoaște cauzele care l-au determinat să traverseze Pirineii sau dedicarea sa. Este cunoscut doar că avea un fiu, Bertran, care apare documentat ca țăran și muleteer și cu numele deja catalizat ca Morató. Cu cei doi copii, cel puțin, Bertran Morató pornește dinastia artiștilor. La familia de los Morató o Moretó es el nombre con que es conocida una dinastía de escultores y arquitectos catalanes originarios de Vich que desarrollaron su obra durante los siglos XVII, XVIII y la primera parte del XIX. Constituyen una de las estirpes de artistas catalanas más importantes de la Edad Moderna. La dinastía arranca del siglo XVI con Arnau Maraut, francés procedente del Bearn que se establece en Vich sin que se conozcan las causas que lo llevaron a cruzar los Pirineos ni su dedicación. Únicamente se conoce que tuvo un hijo, Bertran, que aparece documentado como campesino y arriero y con el apellido ya catalanizado como Morató. Con los dos hijos, como mínimo, de Bertran Morató arranca la dinastía de artistas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «morato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORATO


aparato
a·pa·ra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
bibliorato
bi·blio·ra·to
borato
bo·ra·to
chorato
cho·ra·to
clorato
clo·ra·to
contrato
con·tra·to
hidroclorato
hi·dro·clo·ra·to
maltrato
mal·tra·to
odorato
o·do·ra·to
perborato
per·bo·ra·to
priorato
prio·ra·to
provisorato
pro·vi·so·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
superiorato
su·pe·rio·ra·to
supriorato
su·prio·ra·to
timorato
ti·mo·ra·to
trato
tra·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORATO

moralina
moralismo
moralista
moralización
moralizador
moralizadora
moralizante
moralizar
moralmente
morán
moranza
morapio
morar
moratiniana
moratiniano
moratón
moratoria
morava
moravo
morazanense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORATO

autorretrato
cerato
citrato
clorhidrato
curato
emirato
estrato
grato
hidrato
ingrato
liderato
literato
moderato
nitrato
portarretrato
serrato
substrato
sustrato
triunvirato
vibrato

Sinonimele și antonimele morato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «morato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORATO

Găsește traducerea morato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile morato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morato» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拉托
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

morato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मोराटो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موراتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Morato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

morato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Morato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Morato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Morato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

morato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

モラト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모라토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

morato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Morato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

morato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

morato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

morato
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

morato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

morato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Morato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Morato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Morato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Morato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

morato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Morato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morato» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre morato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORATO»

Descoperă întrebuințarea morato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Trabajadores, ciudadanía y reforma social en España: Juan ...
La presente obra aborda el estudio de la trayectoria vital de Juan José Morato desde su infancia previa al taller hasta su muerte, recorriendo los múltiples avatares en que se ve inmerso y la variedad de empresas y actividades que inicia ...
Santiago Castillo, 2005
2
Cervantes, entre vida y creación
En cuanto al propio Agi Morato, permanece igualmente en la penumbra; además , de renegado esclavón pasa a ser «moro» sin más señas, lo que hace más efectiva la conversión de su hija a la fe de Cristo. No sorprende esta valoración de ...
Jean Canavaggio, 2000
3
Blasonario de la consanguinidad ibérica 1980
Morato de Tapia Casanova ' MORATO DE TAPIA Partido: 1.°, cuartelado: primero y cuarto, en azur, dos castillos, de plata. Segundo y tercero, en oro, dos árboles, de sinople, puestos en faja; 2.°, en plata, tres bandas, de azur. Bordura de este ...
Ampelio Alonso-Cadenas López, Vicente de Cadenas y Vicent, Liliana Ruiz Carrasco, 1981
4
Movimientos sociales y Estado en la España contemporánea
Era sólo el inicio de la evolución de un Morato que se transforma en pieza clave en esta nueva etapa de las publicaciones del partido. Morato se propone cooperar a la superación de esta situación de indigencia teórica por medio de ...
Isidro Sánchez Sánchez, 2001
5
Un siglo de derechos sociales: a propósito del centenario ...
Las Memorias confeccionadas por Morato componían, pues, un conjunto de más de 600 páginas elaboradas tras paciente trabajo de cuestionario y constatación de las más dispares fuentes en un país en que la estadística social apenas ...
‎2006
6
El socialismo español y los intelectuales. Cartas de líderes ...
contacto del catedrático Verdes Montenegro con los socialistas tuvo lugar al parecer en el Fomento de las Artes, durante la controversia pública que abrió aquella sociedad por los años 80. «Poco después, apunta Morato, se acercaba al ...
‎1980
7
Libro segundo de las geneaologias del Nueuo Reyno de Granada...
Doña Francifca de Rojas Zorrilla casó el año de í*>t$. primera Ver con Martin Sanchez Morato,Procurador general de laCiudad de Sata Fé los años de 1 6 1 ó" * У 1623. y Alcaide de la Hermandad el de 16 17. Mayordomo de laF^bncade la  ...
Juan Flórez de Ocariz, 1676
8
La pluma y el yunque: El socialismo en la historia valenciana
como Canalejas, cuya especial captación de la proclividad del socialismo europeo, incluido el español, hacia la reforma social, iría acompañada de gestos de atracción como el de contratar a Juan José Morato, miembro del Comité Nacional ...
Manuel Chust Calero, Manuel Chust, Salvador Broseta, 2003
9
Nueva nomenclatura química, según la clasificación adoptada ...
Moratos. Morato de alúmina. , — - de ammoniaco. -^de baryta, -— de cal. i-r- de glucina. . — de migaesia. ~ de poiasa. . — de sosa. —i de stronciana. . — de yttria. . — de zircona. Mordiente de hierro. Mortero. Mucatos Mucato de alúmina.
J.B. Caventou, 1818
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1956 - ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain). BIBLIOGRAFIA 1 a. Discurso de ingreso en la Real Acad. Nac. de Med. 1935. 1 b. Deutsch. Arch. Kirch. Kl. Med. 1944-141-517. 2. Enríquez de Salamanca, García Morato, Pérez Delgado.— Arch.
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morato în contextul următoarelor știri.
1
'Tenemos que ser valientes', el corto de Anthony Morato
'Tenemos que ser valientes', el corto de Anthony Morato ... Este es el título del fashion film que ha realizado la firma Antony Morato, la segunda incursión en el ... «RTVE, Iul 16»
2
Entrevistamos a Diana Morato, general manager de Deliveroo en ...
Diana Morato: Somos una startup en plena fase de crecimiento. Lanzamos Madrid hace siete meses, Barcelona a las pocas semanas y ahora Valencia por lo ... «MuyPymes, Iun 16»
3
35 años de historia de El Morato
Curiosamente, el flamenco es la única disciplina musical que ha desarrollado el concepto de peña flamenca, habitualmente con la forma jurídica de Asociación ... «La Voz de Almería, Mai 16»
4
Antony Morato crece en España a golpe de tiendas: 30 aperturas ...
La moda masculina de la italiana Antony Morato toma impulso en el mercado español. La compañía, liderada en el país desde el pasado año por Luis Gestal, ... «Modaes, Apr 16»
5
Diana Morato: "las mujeres directivas nos autolimitamos, somos ...
Con experiencia laboral y académica en varios países, Diana Morato ha elegido España para establecerse como General Manager de Deliveroo, la startup ... «Hipertextual, Mar 16»
6
Lidia Plaza inicia el viernes las actuaciones en la Peña El Morato
Las actuaciones en la Peña El Morato durante enero se inician el viernes, día 8 con la actuación de Lidia Plaza, acompañada por la guitarra de Juan David ... «El Almería, Ian 16»
7
Los Santos de Maimona y su pintor universal, Manuel Santiago ...
El Museo Municipal de Los Santos de Maimona ha abierto las puertas de una sala dedicada al pintor local Manuel Santiago Morato, quien falleció el pasado ... «eldiario.es, Nov 15»
8
A Toda Vela y El Morato se alían por una buena causa
El Auditorio Maestro Padilla de la capital albergará el próximo viernes 18 de septiembre, a las 21.30 horas, la primera edición de un concierto de flamenco ... «La Voz de Almería, Sep 15»
9
Miguel Ángel Torres Morato, toma posesión como nuevo fiscal jefe ...
El nuevo fiscal jefe de la Fiscalía del Tribunal de Cuentas, Miguel Ángel Torres Morato, ha tomado este martes posesión de su cargo en la sede de la institución ... «eldiario.es, Sep 15»
10
Gran bienvenida de la Casa Chopera, en El Morato, a los taurinos ...
Gran bienvenida de la Casa Chopera, en El Morato, a los taurinos de EEUU ... asistentes a la fiesta que la Casa Chopera le ha ofrecido en la Peña El Morato. «La Voz de Almería, Aug 15»

IMAGINILE MORATO

morato

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/morato>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z