www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "discotequero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISCOTEQUERO ÎN SPANIOLĂ

dis · co · te · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCOTEQUERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISCOTEQUERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «discotequero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
discotequero

discotecă

Discoteca

Un club de noapte, de asemenea, cunoscut în Argentina, ca bowling din Mexic ca Antro și Statele Unite ca Discotheque, este o plată publică locală, cu timp de noapte pentru a asculta muzică de dans, de preferință, înregistrate și băuturi de băut. De asemenea, cunoscut sub numele de club de noapte, boite, disco, etc. lumini laser ilumina ringul de dans din Anglia, spre deosebire de fostele săli de bal, deoarece muzica nu este jucat live, dar vine de la discurile care sunt „amestecate“, de un jocheu disc care „încurajează“ muzica de amestecare de noapte . Prima sala de bal a devenit club de noapte a fost Scotch-Club în orașul german Aachen, atunci când 19 octombrie, 1959 trupa a jucat, de obicei, nu a fost disponibil, având de a utiliza o placă turnantă cu o înregistrare a acestora. Klaus Quirini a preluat această metodologie a mesei rotunde și, astfel, a devenit rapid popular din oraș. Disc Jockey nume a fost inventat de Walter Winchell în 1935. La sfârșitul anilor 60 soldați staționați în Germania de Vest a luat acasă formatul discotecă. Una discoteca, también conocida en Argentina como boliche, en México como Antro y en los Estados Unidos como discotheque, es un local público pago con horario preferentemente nocturno para escuchar música grabada, bailar y consumir bebidas. También se conoce como night club, boîte, disco, etc. Luces láser iluminan la pista de baile en Inglaterra Se diferencia de las antiguas salas de baile porque la música no es tocada en vivo, sino que proviene de discos que son "mezclados" por un disc jockey, que "anima" la noche mezclando la música. La primera sala de baile que se convirtió en discoteca fue la Scotch-Club en la ciudad alemana de Aquisgrán, cuando el 19 de octubre de 1959 la banda que normalmente tocaba allí no estaba disponible, teniendo que usarse un tocadiscos con una grabación de ellos. Klaus Quirini asumió esta metodología del tocadiscos y así se hizo popular rápidamente fuera de la ciudad. El nombre de disc jockey había sido acuñado por Walter Winchell en 1935. A finales de los 60 los soldados emplazados en la Alemania Occidental llevaron a casa el formato discoteca.

Definiția discotequero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a discotequero în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole se referă sau se referă la disco. O altă semnificație a discotequero-ului în dicționar este tipic acestui tip de premise. Discotequero se mai spune despre o persoană: El frecventează discotecile. La primera definición de discotequero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la discoteca. Otro significado de discotequero en el diccionario es propio de este tipo de locales. Discotequero es también dicho de una persona: Que frecuenta las discotecas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «discotequero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCOTEQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISCOTEQUERO

discoloro
discomóvil
disconforme
disconformidad
discontinua
discontinuación
discontinuar
discontinuidad
discontinuo
disconveniencia
disconvenir
discopub
discordancia
discordante
discordar
discorde
discordia
discoteca
discotequera
discrasia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCOTEQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
chusquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Sinonimele și antonimele discotequero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «discotequero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCOTEQUERO

Găsește traducerea discotequero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile discotequero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discotequero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

discotequero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

discotequero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

clubber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

discotequero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

discotequero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

discotequero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

discotequero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

discotequero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

discotequero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

discotequero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

discotequero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

discotequero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

discotequero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

discotequero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

discotequero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

discotequero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

discotequero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

discotequero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

discotequero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

discotequero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

discotequero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

discotequero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

discotequero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

discotequero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

discotequero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

discotequero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discotequero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCOTEQUERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «discotequero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discotequero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discotequero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISCOTEQUERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «discotequero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «discotequero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre discotequero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCOTEQUERO»

Descoperă întrebuințarea discotequero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discotequero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De todo corazón: Un cadáver, un asesino y muchos sospechosos
Nuria le ayuda: —Cuando un escritor soltero, ligón, discotequero, cocainómano y surrealista escribe una novela cuyo protagonista es un escritor soltero, ligón, discotequero, cocainómano y surrealista, la máscara no puede ser más ...
Andreu Martín, 2008
2
La tienda de los recuerdos perdidos
¿Un disfraz discotequero de Halloween? —Bish cogió una chaqueta de satén de una percha y la sostuvo entre el índice y el pulgar, como si agarrara un roedor muerto colgando de la cola. La gatita estaba sentada a sus pies, mirando hacia ...
Anjali Banerjee, 2013
3
Me queda la palabra
La intriga política, social, humana, histórica, costumbrista, lo que los clásicos llamarían «el argumento» de la narración, es algo que queda relegado a segundo término por la facundia del discotequero, que al final se evidencia como el único ...
Ricardo Bada, 1998
4
Los Cuadernos del norte
A los personajes construidos, dentro del ceremonial discotequero. con los elementos incluidos en la segunda columna, se les asignan las características de escepticismo político y gusto por el arte vanguardista y por las nuevas tendencias ...
5
El exilio y el reino en torno a M. Zambrano y otros ensayos
Otra cosa es, ya lo habrán adivinado, la bazofia de la música de consumo, el tam -tam embrutece- dor de lo discotequero y el sonsonete vacío de la música de masas, de entretenimiento en el peor sentido del término. Pero eso no es la ...
José Ignacio Eguizábal, 2002
6
Bienvenidos a Bordo
Para empezar, había un ambiente discotequero de los años setenta: un globo giratorio de espejos reflejaba la luz con destellos estrambóticos; del lado derecho, una pecera con langostas y otros crustáceos, del izquierdo, un aparato de ...
Cecilia Robles, 2010
7
El grito del amor: una actualizada historia temática del rock
De un explosivo reaparecer con un pop discotequero y de fácil audición, esta joven vocalista transitó de una imagen niña-muñeca a una caracterización de fémina urbana atormentada por una fragilidad sensitiva, muy en la onda existencial ...
Fabio Salas Zúñiga, 1998
8
Cartas de Buen Amor
... y trabajos académicos, con la excusa del estrés y falta de tiempo, cuando, por otra parte, aprovechaba hasta el último minuto, especialmente las posibles salidas nocturnas, para solazarte con diversión y ocio discotequero con los amigos.
Joan E. Llin, 2004
9
Cuadernos críticos
que la cosa sigue, oh lector episcopaliano y discotequero, durante seis líneas más, todo en estos términos incomprensibles, para llegar a la sesuda conclusión de que es «como si hubiera un orden oculto pero inmutable, según el cual, si no  ...
Clandestino Menéndez, 2005
10
Algunos nombres buenos
... mujer que apiñadas en el hemisferio discotequero no alcanzan las cotas de dulzura que vi reflejadas en los rasgos de su cara, mejor aún, un fresco líbidamente natural pasado por la fragancia, un poco salvaje, de su inocencia expresiva.
Juan Martínez Quiñonero, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCOTEQUERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discotequero în contextul următoarelor știri.
1
Joaquín Méndez hizo cara pálida en evento discotequero
Joaquín Méndez hizo cara pálida en evento discotequero. El chico reality dejó poco a la imaginación cuando se bajó los pantalones como parte de su ... «Chilevision, Iul 16»
2
Italianos de reality debutaron con nuevo show discotequero
Italianos de reality debutaron con nuevo show discotequero. Tony Spina, Marcelo Marocchino y Marco Ferri lanzaron su nuevo show y tuvieron su primera ... «Chilevision, Iul 16»
3
Gala Caldirola enciende la noche con Show discotequero (video)
Gala Caldirola enciende la noche con Show discotequero (video). Gala Caldirola, la modelo española expareja de Marco Ferri, está recibiendo admiración y ... «La Tendencia, Iul 16»
4
VCTUEX?¿Qué pasó realmente en el evento discotequero de ...
El evento nocturno de la ganadora de Volvería con tu ex? fue suspendido ¿pero qué pasó realmente? Gana dinero compartiendo estas noticias. ¡Descubre ... «Blasting News, Iul 16»
5
Pascual enfrenta acusación tras show discotequero: no habría ...
Su popularidad ha hecho que sea uno de los participantes más cotizados para eventos discotequeros, a los que el expolicía no se ha negado en participar ... «BioBioChile, Iun 16»
6
Marco Ferri causó furor en evento discotequero
Marco Ferri causó furor en evento discotequero. El italiano novio de Aylén Milla enloqueció a sus fans con un preparado show que incluyó baile y canto. «Chilevision, Iun 16»
7
Hasta 'Infovaticana' se ríe del himno discotequero de 13TV para la ...
El himno discotequero creado por 13TV, la cadena de la Conferencia Episcopal, para la Jornada Mundial de la Juventud de Cracovia está recibiendo críticas ... «elplural.com, Iun 16»
8
Un molesto pasacalles discotequero
Llevo diez años viviendo en Ibiza, los últimos seis viviendo en la ´calle de las farmacias´ de Vila. Y sigo sin comprender cómo es posible que, cada verano, ... «Diario de Ibiza, Iun 16»
9
Óscar Garcés se burló de su ex en evento discotequero
Óscar Garcés se burló de su ex en evento discotequero. El ex participante del reality show de Mega realizó su primer evento tras ser eliminado del programa. «Chilevision, Iun 16»
10
Evento discotequero de Oriana peligra por amenaza de Funa
recibiría 10 millones de pesos por dos show discotequeros, lo que motivó al club nocturno a hacer una campaña masiva en redes sociales para que la gente ... «Terra Chile, Mai 16»

IMAGINILE DISCOTEQUERO

discotequero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discotequero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/discotequero>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z