CE ÎNSEAMNĂ ADUAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «aduar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția aduar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a aduarului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o mică populație de beduini, compusă din magazine, cabane sau cabane. O altă semnificație a aduarului în dicționar este setul de corturi sau barăci care tiganii cresc pe teren pentru camera lor. Aduar este, de asemenea, o rancherie indiană americană. La primera definición de aduar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pequeña población de beduinos, formada de tiendas, chozas o cabañas. Otro significado de aduar en el diccionario es conjunto de tiendas o barracas que los gitanos levantan en el campo para su habitación. Aduar es también ranchería de indios americanos.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «aduar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADUAR»
Descoperă întrebuințarea
aduar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
aduar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
El DCECH no recoge la palabra. (Dozy, Gloss., 44-45; Eguílaz, Glos., 55-56).
ADUAR, ADUARTE Principios del siglo XV, Rodrigo de Arana, Canc. de Baena,
904: «nin en las ovejas se puede ganar / sy en ellas non andan carneros
cojudos / ( ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
El escritor y la escena: actas del I Congreso de la ...
La segunda jornada se inicia en el aduar de Arlaxa continuando la secuencia
que quedó interrumpida al salir los personajes del escenario y desplazarse la
acción a la muralla de Oran, escena con la que termina la primera jornada.
Asociacíon Internacional de Teatro Español y Novoshispano de los Siglos de Oro. Congreso, Ysla Campbell, 1993
3
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Cada una de estas tribus forma una aldea ó campo ambulante , que llaman
aduar. Cada familia vive en su tienda particular , y el aduar está sujeto á un
jeque. Este pueblo errante arrienda las tierras de los habitantes de las ciudades.
4
Presencia de España en Orán, 1509-1792
El general de la plaza no autoriza a que responda al desafío, pero don Fernando
decide acudir al reto, y subrepticiamente se presenta, sin darse a conocer, en el
aduar, donde afirma que don Fernando ha acudido al desafío. Un moro traidor ...
Gregorio Sánchez Doncel, 1991
5
Historia militar y política del exmo. sr. d. Juan Prim, ...
prendiendo la importancia de aquel punto, quiso arrojarme de él , y me obligó á
avanzar hasta el primer aduar, situado á espaldas del bosque que corona el
mogote que ya ocupaba, dejando en proteccion de la artillería, nuevamente en ...
Francisco Gimenez y Guited, Justo de la Fuente, Juan Prim y Prats (marq. de los Castillejos.), 1871
6
Orán-Mazalquivir, 1589-1639: una sociedad española en la ...
torio, expone las posibilidades de un determinado ataque, lo cierto es que sin la
información previa de cualquiera de ellos —número de personas que componen
el aduar, distancia a la que se halla, recursos defensivos del enemigo—, sería ...
7
Los moros del Riff ó El Presidario de los Alhucemas: novela
fiestas, resonó en el aduar, lanzando su aguda voz de un solo chorro, y dándose
con la mano en la boca palmadas repetidas y precipitadas que entrecortaban el
grito. En seguida se pusieron de manifiesto los presentes encima de unos ...
Pedro Mata Fontenet, 1856
8
Diario de un testigo de la guerra de Africa
_ Rechazados los morosde esta manera, volvieron á organizarse en un segundo
aduar, mucho mas elevado y de difícil acceso, desde el cual cayeron sobre
nuestras tropas, conteniendo a veces su movimiento de avance con' feroces
cargas ...
Pedro Antonio de Alarcón, 1859
9
Promptuario de la Theologia Moral muy util para todos los ...
P.De que fe ha de aduar el Con- feflor en efte precepto ? R.. Que fe debe aduar
de la c/pecie , numero » y circunftancias quid , ubi , quibus auxl- Uis , cur ,
quomodo ¡ v. g. fe acufa el penitente que ha hurtado,le ha de preguntar el
Confeflor en ...
10
Conmemoración de la expedición científica de ...
Siguieron camino hacia el aduar Ed-Demiset, de donde procedían los dos
emisarios enviados por el Sultán; allí fueron «pacíficamente secuestrados»,
conservaron sus cajones de pertenencias, pero no los dromedarios que
desaparecieron ...
José A. Rodríguez Esteban, 2008
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADUAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
aduar în contextul următoarelor știri.
Con eje en el ámbito campestre
La Estancia El Aduar es un club de chacras con tres km de costa sobre el río Paraná de las Palmas, a la que se llega una vez que se conecta el kilómetro 115 ... «LA NACION, Apr 16»
Corte de agua este jueves en el Casco Antiguo por las obras de …
El corte afectará a los abonados a Hidralia que no dispongan de aljibe en las calles San Francisco, Bermeja, Lobata, Alcantarilla, Aduar, Príncipe, Princesa, ... «Marbella Directo, Feb 16»
El Ayuntamiento de Marbella lanza una batería de obras en el …
Calle Aduar. La intervención tiene un plazo de ejecución previsto de seis meses. Se procederá a la dotación de una nueva red de saneamiento y ... «Sur Digital, Feb 16»
JSIT Kukar Dilantik
Terpisah, Ketua JSIT Regional Kalimantan Saiful Aduar menegaskan agar semua pengurus yang baru dilantik segera mene-ruskan dan meningkatkan kinerja ... «Koran Kaltim, Ian 16»
El Ayuntamiento cierra 2015 con 17 proyectos de obras adjudicadas
La renovación y mejora de infraestructuras en las calles Aduar y Rafina, por su parte, será desarrollada por Proyectos e Infraestructuras Zambana SL, por ... «Málaga Hoy, Ian 16»
Expedición española al corazón del Sáhara, la ocasión perdida de …
En el aduar de Ed-Demiset sufrieron una tormenta de arena y poco después Quiroga cayó enfermo mientras crecía la tensión con los guías, sobre los que no ... «El Mundo, Nov 15»
Obras de renovación de las infraestructuras y el pavimento en las …
Por otro lado, las calles Aduar y Rufina presentan un pavimento con importantes deterioros por el paso del tiempo y actuaciones posteriores”, ha indicado ... «Marbella Directo, Oct 15»
PGR va contra Brooklyn Rivera
... Gilberto Logan Suazo, Andrés Aduar Salomón, Jorge Flores Guiel, Alfredo Logan Hansak, Narciso Day Mordy, Samuel Marly Rivera, David Rodríguez Gaitán, ... «La Prensa, Sep 15»
La estrella Michelín acalla la jarana rociera
«No es una cosa sólo de un restaurante, sino del vecindario. La denuncia de Skina ha ido acompañada con la firma de 38 vecinos de la calle Aduar. También ... «abcdesevilla.es, Aug 15»
El Ayuntamiento de Marbella dará hoy luz verde a una veintena de …
En pleno casco antiguo se actuará con 623.000 euros para la renovación y mejora de infraestructuras en calles Aduar y Rafina. La ejecución del acerado en la ... «Sur Digital, Aug 15»