CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CHICANEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chicaneo
tú chicaneas / chicaneás
él chicanea
nos. chicaneamos
vos. chicaneáis / chicanean
ellos chicanean
Pretérito imperfecto
yo chicaneaba
tú chicaneabas
él chicaneaba
nos. chicaneábamos
vos. chicaneabais / chicaneaban
ellos chicaneaban
Pret. perfecto simple
yo chicaneé
tú chicaneaste
él chicaneó
nos. chicaneamos
vos. chicaneasteis / chicanearon
ellos chicanearon
Futuro simple
yo chicanearé
tú chicanearás
él chicaneará
nos. chicanearemos
vos. chicanearéis / chicanearán
ellos chicanearán
Condicional simple
yo chicanearía
tú chicanearías
él chicanearía
nos. chicanearíamos
vos. chicanearíais / chicanearían
ellos chicanearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chicaneado
tú has chicaneado
él ha chicaneado
nos. hemos chicaneado
vos. habéis chicaneado
ellos han chicaneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chicaneado
tú habías chicaneado
él había chicaneado
nos. habíamos chicaneado
vos. habíais chicaneado
ellos habían chicaneado
Pretérito Anterior
yo hube chicaneado
tú hubiste chicaneado
él hubo chicaneado
nos. hubimos chicaneado
vos. hubisteis chicaneado
ellos hubieron chicaneado
Futuro perfecto
yo habré chicaneado
tú habrás chicaneado
él habrá chicaneado
nos. habremos chicaneado
vos. habréis chicaneado
ellos habrán chicaneado
Condicional Perfecto
yo habría chicaneado
tú habrías chicaneado
él habría chicaneado
nos. habríamos chicaneado
vos. habríais chicaneado
ellos habrían chicaneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chicanee
tú chicanees
él chicanee
nos. chicaneemos
vos. chicaneéis / chicaneen
ellos chicaneen
Pretérito imperfecto
yo chicaneara o chicanease
tú chicanearas o chicaneases
él chicaneara o chicanease
nos. chicaneáramos o chicaneásemos
vos. chicanearais o chicaneaseis / chicanearan o chicaneasen
ellos chicanearan o chicaneasen
Futuro simple
yo chicaneare
tú chicaneares
él chicaneare
nos. chicaneáremos
vos. chicaneareis / chicanearen
ellos chicanearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chicaneado
tú hubiste chicaneado
él hubo chicaneado
nos. hubimos chicaneado
vos. hubisteis chicaneado
ellos hubieron chicaneado
Futuro Perfecto
yo habré chicaneado
tú habrás chicaneado
él habrá chicaneado
nos. habremos chicaneado
vos. habréis chicaneado
ellos habrán chicaneado
Condicional perfecto
yo habría chicaneado
tú habrías chicaneado
él habría chicaneado
nos. habríamos chicaneado
vos. habríais chicaneado
ellos habrían chicaneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chicanea (tú) / chicaneá (vos)
chicanead (vosotros) / chicaneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHICANEAR»
Descoperă întrebuințarea
chicanear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chicanear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Repensar México: un enfoque multidisciplinario
Lo cierto es en los países donde los mismos pueden alargarse de manera
indefinida, existe tristemente un verbo que sintetiza esta realidad: chicanear.
Entonces, ”chicanear” un juicio es alargarlo hasta que alguna de las partes se
canse o ...
2
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Nandou: «Le dieron firme de cenar Asado con cuero y chaya de choique que
habían boliado esa mañana» (Draghi Lucero, Mil., 263). 2. Flamenco / Flamant.
CRICANA. f. 1. Triquiñuela / Chicane. 2. Argucia / Argutie. CHICANEAR. tr.
Enredar ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
3
Papeletas lexicográficas
El Léxico lo llama charolista . Chascarro - En el Diccionario está sólo el
diminutivo chascararrillo . Chata - Especie de balsa propia de algunos puertos
de América. Cheque - Papel de giro contra casa bancaria u oficina pagadora.
Chicanear- ...
4
Diccionario normativo galego-castelán
PATACÓN. CAN. CHICADO, síw. Odre pequeño de pellejo. / Saco pequeño de
grano que se lleva a moler. CHICANA, sf. Chicana. artimaña, procedimiento de
mala fe. CHICANEAR, n. Chieanear, emplear CHICANAS. CHICANEIRO, RA, aríj
.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
... f valentón) braggart. chevió nm (pl cheviots) Tex cheviot, chibola nfAm bump,
swelling. chic adj inv (elegante) chic, elegant; (de moda) fashionable. chicana n/
chicanery. trickery. chicanear vi to engage in chicanery or trickery. chicanero.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
6
Galicismos aceptados, aceptables, y vitandos
Tan censurables como chicana son, claro está, el adjetivo chicanero y el verbo
chicanear. 287. Rivodó defiende en estos términos el uso de chicana: "Tiene un
significado especial, y por lo tanto, es conveniente su adopción, como también la
...
Jorge Guasch Leguizamón, 1951
7
Los caballeros las prefieren brutas
—Que, como el nuestro está dañado, nos preste de vez en cuando su carro que
seguramente es más bonito, lujoso y moderno que el nuestro. —Que nos
contraten un chofer y chicanear con las amigas en el próximo Celos, malditos
celos.
Isabella Santo Domingo, 2013
Compré además perfumes para mi mamá y para la Yadi, regalos para mis
hermanos y para mi papá, y una bicicleta de carreras desarmada y metida en
una caja, que me pareció excelente para chicanear por la ciclovía. Dos días ...
Mauricio Acosta Uribe, 2007
9
histiria de las relaciones internacionales de chile
... renuncia de Argentina a un puerto en el Pacífico, absurda invención de
diaristas fanáticos. "En cambio Argentina obtuvo interpretaciones de frases muy
claras del Tratado, que le daban pretexto para chicanear en favor de una
inteligencia ...
10
Viva el Obispo ¡Carajo!
Aquellos que aprovecharon la ocasión para chicanear con atalaje y sillas
nuevas, dedicaron la tertulia a amansar los cueros con jaboncillo, aceite de pata
y de ricino. Brillaron faldones, riendas, borrenes, cinchas y aciones y
acomodaron ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHICANEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
chicanear în contextul următoarelor știri.
La defensa chicanera, patotera y “chillona”
Perdés credibilidad y el respeto; cuando empezás a chicanear desde el vamos, ya no te creen”, expresó. Cuestionó que se haya intentado instalar mentiras en ... «ABC Color, Iul 16»
La tercera y contando: Tinelli volvió a chicanear a Macri por los ...
El conductor le volvió a pegar al Gobierno y nuevamente ironizó con las subas en la tarifa del gas. Además de las burlas hacía el jefe de Estado participó la ... «BigBang, Iul 16»
Luego de explayarse en Twitter, Tinelli volvió a chicanear a Macri ...
Luego de explayarse en Twitter, Tinelli volvió a chicanear a Macri en su programa. Luego de haber sido duramente criticado en Twitter por sus dichos contra el ... «Primicias Ya, Iul 16»
Jorge Macri acusó a Sergio Massa de “chicanear” por la suba de ...
Consultado por InfoBAN, el jefe comunal de Vicente López celebró el tope del 400 por ciento de aumento a las facturas de gas al asegurar que “corrige un ... «InfoBan, Iul 16»
Maradona cargó contra Tinelli y lo chicaneó con Guillermina Valdés
Además, se atrevió a chicanear al presentador del Bailando con su relación con Guillermina Valdés, ex de Sebastián Ortega. “Yo lo único que no voy a hacer ... «RosarioPlus.com, Iul 16»
Emergencia vial: “En vez de chicanear, hay que gestionar obra ...
Luego del pedido de los concejales de la Alianza Cambiemos, en busca de declarar la emergencia val en la ciudad, el Director de Mantenimiento Vial ... «El Día de Gualeguaychú, Iul 16»
Lilita se puso “la gorra” y chicaneó a Aníbal y a De Vido
escribió la diputada para chicanear, una vez más, al ex jefe de Gabinete y al ex ministro de Planificación de la administración K. Contenta, feliz y entusiasmada ... «BigBang, Iun 16»
Jorge Macri criticó a Katopodis y a Magario por los amparos contra ...
"Cuando uno gobierna tiene que tener responsabilidad, porque las herramientas que usa para chicanear, las puede sufrir para ser chicaneado", agregó. «La Prensa, Iun 16»
Política Peña acusó al kirchnerismo de "chicanear" con la doble ...
El jefe de Gabinete caracterizó la iniciativa parlamentaria para establecer la doble indemnización como una "interna del PJ". etiquetas. emergencia ocupacional ... «Télam, Mai 16»
Angelici se refirió a la nueva Bombonera y chicaneó a River
En diálogo con TyC Sports, el mandatario Xeneixe aseguró que no se alejarán del barrio y aprovechó para chicanear a River: "Nacieron dos clubes en La Boca ... «El Intransigente, Ian 16»