www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urgent" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI URGENT

Via French from Latin urgent-, urgens, present participle of urgēre to urge.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA URGENT ÎN ENGLEZĂ

urgent  [ˈɜːdʒənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URGENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ URGENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urgent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția urgent în dicționarul Engleză

Definiția termenului urgent în dicționar este necesitatea sau convingerea acțiunii rapide sau a atenției. O altă definiție a urgenței este serioasă și perseverentă.

The definition of urgent in the dictionary is requiring or compelling speedy action or attention. Other definition of urgent is earnest and persistent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «urgent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URGENT


abstergent
əbˈstɜːdʒənt
allegiant
əˈliːdʒənt
argent
ˈɑːdʒənt
assurgent
əˈsɜːdʒənt
convergent
kənˈvɜːdʒənt
counterinsurgent
ˌkaʊntərɪnˈsɜːdʒənt
detergent
dɪˈtɜːdʒənt
divergent
daɪˈvɜːdʒənt
emergent
ɪˈmɜːdʒənt
insurgent
ɪnˈsɜːdʒənt
margent
ˈmɑːdʒənt
nonurgent
ˌnɒnˈɜːdʒənt
preemergent
ˌpriːɪˈmɜːdʒənt
regent
ˈriːdʒənt
resurgent
rɪˈsɜːdʒənt
Sargent
ˈsɑːdʒənt
sergeant
ˈsɑːdʒənt
serjeant
ˈsɑːdʒənt
surgent
ˈsɜːdʒənt
turgent
ˈtɜːdʒənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA URGENT

urethroscope
urethroscopic
urethroscopy
uretic
Urey
Urfa
Urga
urge
urgence
urgency
urgently
urger
urgingly
Uri
Uriah
urial
uric
uric acid
uricase
uricosuric

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URGENT

agent
cationic detergent
contingent
diligent
dirigent
estate agent
exigent
free agent
gent
indulgent
insurance agent
intelligent
negligent
reagent
real-estate agent
release agent
secret agent
stringent
tangent
travel agent

Sinonimele și antonimele urgent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «URGENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «urgent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în urgent

Traducerea «urgent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URGENT

Găsește traducerea urgent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile urgent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urgent» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

紧急的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

urgente
570 milioane de vorbitori

Engleză

urgent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जरूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَاجِل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

срочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

urgente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জরুরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

urgent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mendesak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

dringend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

緊急の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

긴급한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Urgent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khẩn cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அவசர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तातडीचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

acil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

urgente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pilny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

терміновий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

urgent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επείγων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dringende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

brådskande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

presserende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urgent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URGENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urgent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urgent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urgent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URGENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «urgent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «urgent» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre urgent

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «URGENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul urgent.
1
James Allen
No duty is more urgent than that of returning thanks.
2
Javier Bardem
Imagine the situation between Israel and Palestine. It's such a big mess. You can be on one side or the other. But what's clear is that there's an urgent need for a solution there and that's been dragging on for so long.
3
William Bernbach
Properly practiced creativity must result in greater sales more economically achieved. Properly practiced creativity can lift your claims out of the swamp of sameness and make them accepted, believed, persuasive, urgent.
4
Wendell Berry
We learn from our gardens to deal with the most urgent question of the time: How much is enough?
5
Francesca Lia Block
I think depression creates in me an urgent need to write, but I also believe that daily stress, and even the positive 'stress' of intense happiness, can compel me to express myself through the written word.
6
David Bohm
Indeed, the attempt to live according to the notion that the fragments are really separate is, in essence, what has led to the growing series of extremely urgent crises that is confronting us today.
7
Edward McKendree Bounds
We may excuse the spiritual poverty of our preaching in many ways, but the true secret will be found in the lack of urgent prayer for God's presence in the power of the Holy Spirit.
8
Howard Graham Buffett
The whole concept behind 'Forty Chances' is really a mindset: If everybody thought they had to put themselves out of business in 40 years, you had 40 chances to succeed in what your primary goals are, you would probably be more urgent and you would be forced to change quicker.
9
Margaret Chan
For a pandemic of moderate severity, this is one of our greatest challenges: helping people to understand when they do not need to worry, and when they do need to seek urgent care.
10
Larry Charles
I don't want to just add another DVD to the pile. So I think, 'Is this going to have an impact and some lasting value? Is it worth it for me to spend two years of my middle-aged life on this?' They're my criteria, and I think that's led me to more urgent projects.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URGENT»

Descoperă întrebuințarea urgent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urgent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tyranny of the Urgent
Now thoroughly revised and expanded, this classic booklet by Charles E. Hummel offers ideas and illustrations for effective time management.
Charles E. Hummel, 1994
2
Urgent
We only discovered a few months ago that we are sisters and share you as our father. We know about the secret. Please write back.''I'd like to tell the story of a patient, Albert Thompson.
Leanne Rowe, 2012
3
Urgent Care Medicine
* More than 15,000 Urgent Care Centers handle on-demand patient care for minor emergency medical needs * The first book on the market devoted to the needs of clinicians working at Urgent Care Centers * Covers staffing, patient profiles, ...
Tanise I. Edwards, Thom A. Mayer, 2002
4
Urgent Architecture: 40 Sustainable Housing Solutions for a ...
Disaster-proof, environmentally friendly housing solutions for a changing climate.
Bridgette Meinhold, 2013
5
Cities and Climate Change: Responding to an Urgent Agenda
This book provides the latest knowledge and practice in responding to the challenge of climate change in cities.
Daniel Hoornweg, Mila Freire, Marcus J. Lee, 2011
6
Urgent Message from Mother: Gather the Women, Save the World
In its original edition, this culmination of Jean Shinoda Bolen's life's work sold over 25,000 copies. Urgent Message from Mother is a call to action for all the women of the world.
Jean Shinoda Bolen, 2008
7
Urgent Care Emergencies: Avoiding the Pitfalls and Improving ...
This text was developed to help providers who evaluate low acuity complaints in any setting.
Deepi G. Goyal, Amal Mattu, 2012
8
Freedom from Tyranny of the Urgent
Gathered in this book are proven principles taken straight from biblical teaching, from today's time-management experts and from Hummel's own life experience.
Charles E. Hummel, 2009
9
Emergent and urgent neurology
Now in its revised, updated Second Edition, this volume offers definitive treatment and patient management guidelines for neurologists faced with a neurological emergency or urgent neurological problem.
William J. Weiner, Lisa M. Shulman, 1999
10
Urgent Care: One Iowan's Desperate Search for Anything ...
After reading the author's essays of coffee addiction, his early fascination with Wheel of Fortune and adventures in returning Christmas gifts to J.C. Penney, you may also be in need of some Urgent Care.
Jeremy Rubin, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URGENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urgent în contextul următoarelor știri.
1
New 'vanguard' areas to link GP out-of-hours with other urgent and …
The announcement is the latest implementation of the urgent care review led by NHS England's medical director professor Sir Bruce Keogh and the NHS in ... «GP online, Iul 15»
2
Surprise! That urgent care center may send you a big bill
When she fell and injured her hands and wrists, she didn't head for an expensive emergency room, choosing an urgent care clinic near her Milwaukee home ... «CNNMoney, Iul 15»
3
DEA agents raid Advanced Urgent Care facilities in Philadelphia
The Drug Enforcement Administration raided at least seven Advanced Urgent Care facilities in Pennsylvania on Thursday including Philadelphia locations. «6abc.com, Iul 15»
4
Zuma: Marikana report is not urgent
President Jacob Zuma says that the urgent court application launched this past week to force him to release the Marikana report is not urgent at all. «News24, Iun 15»
5
UN Seeks Urgent Funding for Iraq Humanitarian Aid Effort
BEIRUT—The United Nations on Thursday made a rare midyear appeal for more funding to meet the demands of what international relief officials are calling ... «Wall Street Journal, Iun 15»
6
Solution for funding cancer medicines – an urgent priority for new …
To give an idea of the political value attached to cancer, David Cameron used the word 'cancer' 92 times in the House of Commons during his first 5-year term ... «New Statesman, Mai 15»
7
Pediatric ERs to parents: Take non-urgent cases to walk-in clinics …
That means they were not urgent or severe. Many of those children could have -- and should have -- been cared for by family doctors or at walk-in clinics, says ... «CTV News, Mai 15»
8
Nepal: UN agency stresses urgent funding needs to get food to …
After the initial focus in the relief effort on search and rescue, food has become an increasingly urgent need, WFP said. Thus far, the Programme has distributed ... «UN News Centre, Mai 15»
9
New urgent care facility opening in San Pablo amid Doctors Medical …
This urgent care facility will pick up some patients from Doctor's Medical Center, which is closing on Tuesday. The facility is only opened to those with non-life ... «abc7news.com, Apr 15»
10
Clinic to slash urgent care hours for veterans
Citing staff shortages, the Veterans Administration is cutting overnight hours at its urgent care clinic in Tomah. Tomah VA spokeswoman Charity Anderson said ... «La Crosse Tribune, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urgent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/urgent>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z