www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Manresa" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANRESA

Spanish.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANRESA ÎN ENGLEZĂ

Manresa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANRESA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MANRESA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Manresa» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Manresa

Manresa

Manresa

Manresa este capitala Comarca de Bages, situată în centrul geografic al Cataluniei, Spania, și traversată de râul Cardener. Este o zonă industrială cu industria textilă, metalurgică și sticlă. Casele din Manresa sunt amenajate în jurul bazilicii Santa María de la Seo. Sfântul Ignatie din Loyola sa oprit să se roage în oraș în drumul său dinapoi în Montserrat în 1522. De asemenea, a citit singurătate în oraș timp de un an, ceea ce a contribuit la formularea exercițiilor sale spirituale. Ca atare, orașul este un loc de pelerinaj pentru catolici. Se crede că numele comarkal "Bages" provine dintr-o corupție a limbii latine "Bacchus" datorită producției extinse de vin din zonă. Vinul a fost cultivat în principal în podgoriile terase și multe dintre aceste terase vechi pot fi văzute astăzi. Vinul a încetat să mai fie produsul principal al zonei ca o consecință a filoxeriei, dar este încă o parte foarte importantă a economiei Manresa / Bages. În timpul invaziei napoleoniene, trupele de voluntari din Manresa au învins trupele franceze în pasajul Bruch, dar francezul retras a ars și a distrus o mare parte din oraș. Manresa is the capital of the Comarca of Bages, located in the geographic centre of Catalonia, Spain, and crossed by the river Cardener. It is an industrial area with textile, metallurgical, and glass industries. The houses of Manresa are arranged around the basilica of Santa María de la Seo. Saint Ignatius of Loyola stopped to pray in the town on his way back from Montserrat in 1522. He also read in solitude in the town for a year, which contributed to the formulation of his Spiritual Exercises. As such, the town is a place of pilgrimage for Catholics. It is believed the comarcal name "Bages" comes from a corruption of the Latin "Bacchus" due to the extensive production of wine in the area. The wine was grown mainly in terraced vineyards, and many of these old terraces can be seen today. Wine ceased to be the main product of the area as a consequence of phylloxera, but is still a very important part of the Manresa/Bages economy. During the Napoleonic invasion, the volunteer troops of Manresa defeated the French troops in the Bruch Pass, but the retreating French burned and demolished much of the town.

Definiția Manresa în dicționarul Engleză

Definiția lui Manresa în dicționar este un oraș din NE Spania: conține o peșteră folosită ca refugiu spiritual al Sfântului Ignatie Loyola. Pop: 67 269.

The definition of Manresa in the dictionary is a city in NE Spain: contains a cave used as the spiritual retreat of St Ignatius Loyola. Pop: 67 269.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Manresa» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MANRESA

Manpower Services Commission
manque
manred
manrider
manriding
manrikigusari
manrope
mansard
mansard roof
mansarded
Mansart
manscaping
manse
Mansell
manservant
Mansfield
manshift
Mansholt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANRESA

bursa
calesa
casa
causa
contessa
Emesa
impresa
marchesa
Maria Theresa
masa
Massa
Mensa
mesa
presa
Rosa
sa
Teresa
Theresa
vanessa
visa

Sinonimele și antonimele Manresa în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Manresa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANRESA

Găsește traducerea Manresa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Manresa din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Manresa» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

曼雷沙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Manresa
570 milioane de vorbitori

Engleză

Manresa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Manresa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مانريسا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Манреса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Manresa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Manresa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Manresa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Manresa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Manresa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

マンレサ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

만 레사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Manresa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Manresa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காத்தலோனியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मॅनरेसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Manresa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Manresa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

manresa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Манреса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Manresa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Manresa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Manresa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Manresa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Manresa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Manresa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANRESA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Manresa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Manresa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Manresa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANRESA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Manresa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Manresa» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Manresa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANRESA»

Descoperă întrebuințarea Manresa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Manresa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Manresa: An Edible Reflection
A literary snapshot of the restaurant, from Chef Kinch's inspirations to his techniques, this book celebrates the creativity behind the food of Manresa and its profound connection to the land and sea of Northern California.
David Kinch, Christine Muhlke, 2013
2
Manresa: An Edible Reflection
Collects recipes made famous by the restaurant Manresa, including pork belly with green tomato verjus, garden veloutâe with mustard cream, rooster in zinfandel, and local milk panna cotta with abalone.
David Kinch, 2013
3
Manresa: The Spiritual Exercises of St. Ignatius
Used by many to increase their will power to supernatural powers.
Magnus Incognito, 1975
4
Manresa: Or the Spiritual Exercises of St. Ignatius
The object of this book is to learn how to conquer yourself; to free yourself from evil passions; to reform the disorder, great or little of your past life; to regulate it to the Divine will.
Catholic Publication Society, 1996
5
Mount Manresa
Presents a pictorial look at the history of Mount Manresa, the country's first retreat house for the public.
Thomas W. Matteo, 2010
6
The day Kadi lost part of her life
Assesses the extent of the practice of female genital mutilation in some cultures, and describes the impact on its victims
Isabel Ramos, Kim Manresa, Isabel Ramos Rioja, 1999
7
The Catalan City of Manresa in the 14th and 15th Centuries a ...
This is one of the first studies of an Iberian city which details the interplay between family politics, urban government, royal politics, and economic forces during the turbulent fourteenth and fifteenth centuries.
Jeffrey Paul, 2006
8
How to Open and Operate a Financially Successful Import ...
Maritza Manresa. or errors will result in your application not being processed and returned to you, thus delaying your ability to export your product. Once approved, the license is sent to the exporter containing the authorization number and the ...
Maritza Manresa, 2010
9
Ignatian Humanism
ManResa. The onset of Iñigo's pilgrimage coincided with the election of a new pope, Adrian VI, the former Cardinal Adrian Boeyens of Utrecht. Although Dutch, he was a Spanish subject, a former tutor of Emperor Charles V and for a time his  ...
Ronald Modras, 2010
10
Manresa
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANRESA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Manresa în contextul următoarelor știri.
1
Manresa Restaurant: Where farm-to-table is elevated to fine art …
Manresa has long been on my list of restaurants I've wanted to visit. An unfortunate event threw last year's plans off the rails. In the summer of ... «Stark Insider, Iul 15»
2
Modest heat wave melts our power grid (commentary) | SILive.com
There are 250 townhomes going up at the old Mount Manresa site. The power to light it all up is going to have to come from somewhere, Con ... «SILive.com, Iul 15»
3
Wariness about fate of St. Francis property is still warranted (editorial)
Those are the magic words for wary Staten Islanders who have recent, bitter memories of Mount Manresa, another beautiful property owned by ... «SILive.com, Iul 15»
4
My Time: Girl Scout troop visits seniors at Atria Manresa
Clare Harris, 10, of Girl Scout Troop 4950 visits Atria Manresa to share a love of animals with the seniors there. Clare Harris, 10, of Girl Scout ... «CapitalGazette.com, Iul 15»
5
Pizarro: South Bay's outdoor 'concert halls' are hopping
While Kinch was cooking up a storm in Japan, Chef Jock Zonfrillo of Orana in Australia was leading the kitchen team at Manresa in Los Gatos. «San Jose Mercury News, Iul 15»
6
Top chefs trade places in worldwide kitchen swap
David Kinch, the chef-owner of Manresa in Los Gatos in California, speaks ahead of his special dinner event at a French restaurant Narisawa in ... «Malay Mail Online, Iul 15»
7
Chef Jock Zonfrillo swaps Australian restaurant kitchen for California …
Zonfrillo said Manresa's regular chef, David Kinch, had flown to Japan as ... using on their normal menus [at Manresa], so it didn't cost anything. «ABC Online, Iul 15»
8
The Grand Gelinaz! Shuffle: Worldwide Culinary Performance …
Shuffle: Worldwide Culinary Performance comes to Manresa ... the three participating Bay Area restaurants – Manresa, Coi, and Atelier Crenn ... «KQED, Iul 15»
9
Closing of Manresa Power Plant affects water temperature and …
Hour photo / Erik Trautmann The future for power plants deactativated by NRG Energy, Inc., elsewhere in the Northeast is under debate. «Thehour.com, Iul 15»
10
BP swings for the fences at Mount Manresa (editorial)
Borough President James Oddo has threatened to withhold new house numbers from the 250-unit townhouse development to be built on the ... «SILive.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manresa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/manresa>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z