www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expurgated" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPURGATED ÎN ENGLEZĂ

expurgated  [ˈɛkspəɡeɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPURGATED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXPURGATED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «expurgated» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Expurgation

Expurgation

Expulzarea este o formă de cenzură care implică curățirea a ceea ce este considerat nociv sau ofensator, de obicei dintr-o lucrare artistică. Bowdlerization este un termen peiorativ pentru practică, în special expulzarea de material lewd din cărți. Termenul derivă din piesele lui William Bowdler din 1818 ale pieselor lui William Shakespeare, pe care le-a redesenat pentru a le face mai potrivite, în opinia sa, pentru femei și copii. El a editat în mod similar declinul și căderea Imperiului Roman al lui Edward Gibbon. O ediție cu frunze de smochine este un text atât de inconștient, care derivă din practica de acoperire a organelor genitale de nuduri în statui clasice și renascenti, precum și în tablouri cu frunze de smochine. Versiunea radio sau Wal-Mart a unui cântec sau album este un termen în industria muzicii moderne pentru opere ale căror versuri au fost editate pentru a se conforma politicilor de conținut ale radiodifuzorilor și comercianților cu amănuntul. Expurgation is a form of censorship which involves purging anything deemed noxious or offensive, usually from an artistic work. Bowdlerization is a pejorative term for the practice, particularly the expurgation of lewd material from books. The term derives from Thomas Bowdler's 1818 edition of William Shakespeare's plays, which he reworked in order to make them more suitable, in his opinion, for women and children. He similarly edited Edward Gibbon's Decline and Fall of the Roman Empire. A fig-leaf edition is such a bowdlerized text, deriving from the practice of covering the genitals of nudes in classical and Renaissance statues and paintings with fig leaves. The radio or Wal-Mart version of a song or album is a term in the modern music industry for works whose lyrics have been edited to comply with the content policies of broadcasters and retailers.

Definiția expurgated în dicționarul Engleză

Definiția expulzării în dicționar este modificată prin eliminarea materialului ofensiv.

The definition of expurgated in the dictionary is amended by the removal of offensive material.

Apasă pentru a vedea definiția originală «expurgated» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPURGATED


conjugated
ˈkɒndʒʊˌɡeɪtɪd
corrugated
ˈkɒrəɡeɪtɪd
dedicated
ˈdɛdɪˌkeɪtɪd
elongated
ˈiːlɒŋɡeɪtɪd
nonconjugated
ˌnɒnˈkɒndʒʊˌɡeɪtɪd
nonirrigated
nɒnˈɪrɪˌɡeɪtɪd
nonsegregated
ˈnɒnˈseɡrɪɡeɪtɪd
obligated
ˈɒblɪɡeɪtɪd
segregated
ˈseɡrɪɡeɪtɪd
unabrogated
ʌnˈæbrəˌɡeɪtɪd
unconjugated
ʌnˈkɒndʒʊˌɡeɪtɪd
undelegated
ʌnˈdɛlɪˌɡeɪtɪd
unexpurgated
ʌnˈɛkspəˌɡeɪtɪd
ungated
ʌnˈɡeɪtɪd
unirrigated
ʌnˈɪrɪˌɡeɪtɪd
unmitigated
ʌnˈmɪtɪˌɡeɪtɪd
unnavigated
ʌnˈnævɪˌɡeɪtɪd
unsegregated
ʌnˈseɡrɪˌɡeɪtɪd
unvariegated
ʌnˈveərɪˌɡeɪtɪd
variegated
ˈvɛərɪˌɡeɪtɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPURGATED

expropriation
expropriator
exptl
expugn
expugnable
expugnation
expulse
expulsion
expulsion order
expulsive
expunct
expunction
expunge
expunger
expurgate
expurgation
expurgator
expurgatorial
expurgatory
expurge

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPURGATED

affiliated
animated
automated
calculated
coated
complicated
illustrated
incorporated
integrated
isolated
located
lubricated
outdated
related
separated
silver-plated
situated
stated
top-rated
updated

Sinonimele și antonimele expurgated în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EXPURGATED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «expurgated» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în expurgated

Traducerea «expurgated» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPURGATED

Găsește traducerea expurgated în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile expurgated din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expurgated» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

删减
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

expurgada
570 milioane de vorbitori

Engleză

expurgated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Expurgated
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

expurgated
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

выбрасыванием
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

expurgada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিশোধিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

expurgée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dibubarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gesäuberten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

削除修正
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

expurgated
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Diwutahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

expurgated
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

expurgated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Expurgated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sansürlüyorlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

purgata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

expurgated
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

викиданням
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

epurată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μερικώς περικομμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

expurgated
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

censurerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

expurgated
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expurgated

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPURGATED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expurgated» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expurgated
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expurgated».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPURGATED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «expurgated» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «expurgated» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre expurgated

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPURGATED»

Descoperă întrebuințarea expurgated în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expurgated și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Life of William Shakespeare Expurgated
THE LIFE OF WILLIAM SHAKESPEARE EXPURGATED - By WILLIAM LEAVITT STODDARD - CONCERNING OTHER LIVES OF SHAKESPEARE - Like most men of my generation, I have never been able from any one volume to obtain a clear idea of Shakespeare with the ...
William Leavitt Stoddard, 2008
2
Adventures of Huckleberry Finn: Expurgated with Robots
Mark Twain, Steven Kemple, Cassandra Kemple. ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN EXPURGATED WITH ROBOTS MARK TWAIN editors STEVEN & CASSANDRA KEM PLE ADVENTURES of HUCKLEBERRY FINN by MARK TWAIN ...
Mark Twain, Steven Kemple, Cassandra Kemple
3
Elements of Algebraic Coding Theory
As Hamming code has minimum distance 3, the expurgated code has minimum distance 4. Expurgation of codes is not available just for binary codes but may be defined for non-binary codes as well. 1f # is a linear [n, k, d\ code over GF(q) with  ...
L.R. Vermani, 1996
4
Famous Elizabethan Plays; Expurgated and Adapted for Modern ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
Henry Macaulay Fitzgibbon, 2012
5
Error Coding for Engineers
Expurgated. Codes. Expurgated codes were mentioned in the context of error detection using the cyclic redundancy check. In the previous example, it was shown that simply shortening the message size does not guarantee that two-bit errors ...
A. Houghton, 2001
6
The Venerable Bede - Expurgated, Expounded and Exposed
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Thomas De Longueville, 2010
7
Famous Elizabethan Plays, Expurgated and Adapted for Modern ...
Containing many classic works from important dramatists and poets, this collection has something for every lover of the stage and verse. ++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this ...
Henry Macaulay Fitzgibbon, 2011
8
Performance Analysis of Linear Codes Under ...
The average local distance spectrum of random binary linear block codes is given in (3.65) for q = 2, so we rely on this result for the evaluation of the expurgated union bound and the expurgated TSB. From the two plots in Fig. 3.3, it follows ...
Igal Sason, Shlomo Shamai, 2006
9
Expurgated
"This is my story, the story of how I discovered the truth about our world - those who control it, those who visit, and those who seek to rule.
Paul Aadneron, 2011
10
The Eight Book of the Metamorphoses. Expurgated Ed. , with ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Ovid, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPURGATED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expurgated în contextul următoarelor știri.
1
The House of Mirrors & Hearts (Arcola Theatre)
Demons are expurgated, and Nathan suddenly realises that what the poet meant is what he now feels, or something like that. It's a very good ... «WhatsOnStage.com, Iul 15»
2
Term Limits, Succession, Double Standards
... century classic "The Adventures of Huckleberry Finn" more than 200 times and had to be expurgated in 2011 by Auburn University academic ... «AllAfrica.com, Iul 15»
3
Theater Spotlight and Critics' Picks
The revised script of this familiar drama incorporates long-expurgated diary passages which make Anne more human and less saintly. «Windy City Times, Iul 15»
4
Mindy Newell: 232.7° Celsius
Both censored and uncensored versions were available until 1973, when Ballantine decided that the public should read only the expurgated ... «Comicmix.com, Iul 15»
5
Purging the History of the South
... the symbols of racism, the actual sin of racism will be expurgated. Racism can be eliminated by taking away the forms that give it substance. «American Thinker, Iun 15»
6
Prosecutor: Prison worker trafficked escape tools to the escaped …
Matt, 48, and Sweat, 35, expurgated holes through steel cell walls, then moved effortlessly along catwalks and down through the pipes, ... «Benchmark Reporter, Iun 15»
7
Spotlight and Critics' Picks
The revised script of this familiar drama incorporates long-expurgated diary passages which make Anne more human and less saintly. «Windy City Times, Iun 15»
8
Jack Black's New HBO Show 'the Brink' Premieres Tonight
... but when it comes to entertainment, I'd like something a little more amusing than the following (expurgated) exchange between Mandvi and ... «Jewish Business News, Iun 15»
9
4 thoughts about the Bible as a “human book”
The bible was written by many different Jews over many centuries and often revised, expurgated, and added to. There is no way it is the literal ... «Patheos, Iun 15»
10
On hearing silence—Mundo Nuevo revisited
While most traces of Vodou have been expurgated from both western and Creole narratives (Toussaint, Dessalines and Christophe all played ... «Trinidad Guardian, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expurgated [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/expurgated>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z