www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blonde" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLONDE

From Old French blond (fem blonde), probably of Germanic origin; related to Late Latin blundus yellow, Italian biondo, Spanish blondo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BLONDE ÎN ENGLEZĂ

blonde  [blɒnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLONDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BLONDE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blonde» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
blonde

Blond

Blond

Blond sau blond, sau păr echitabil, este o culoare a părului caracterizată prin niveluri scăzute de pigment întunecat eumelanin. Rezultatul nuanței vizibile depinde de diferiți factori, dar are întotdeauna un fel de culoare gălbuie. Culoarea poate fi de la culorile blond foarte blând până la roșiatice "căpșuni" sau de culoarea blondă aurie-maronie. Pe scara Fischer-Saller, culoarea blondă variază de la A la J. Blond or blonde, or fair hair, is a hair color characterized by low levels of the dark pigment eumelanin. The resultant visible hue depends on various factors, but always has some sort of yellowish color. The color can be from the very pale blond to reddish "strawberry" blond colors or golden-brownish blond colors. On the Fischer–Saller scale blond color ranges from A to J.

Definiția blonde în dicționarul Engleză

Prima definiție a blondei din dicționar este de culoare deschisă; echitabil. O alta definitie a blondei are parul echitabil, un ten usor si, de obicei, ochii albastri sau gri. Blondă este, de asemenea, de culoare deschisă.

The first definition of blonde in the dictionary is of a light colour; fair. Other definition of blonde is having fair hair, a light complexion, and, typically, blue or grey eyes. Blonde is also light in colour.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blonde» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLONDE


abscond
əbˈskɒnd
beyond
bɪˈjɒnd
blond
blɒnd
bond
bɒnd
correspond
ˌkɒrɪˈspɒnd
donned
dɒnd
fond
fɒnd
Fronde
frɒnd
Garamond
ˈɡærəmɒnd
Gond
ɡɒnd
millpond
ˈmɪlˌpɒnd
monde
mɒnd
platinum-blonde
ˌplætɪnəmˈblɒnd
pond
pɒnd
respond
rɪˈspɒnd
ronde
rɒnd
seconde
sɪˈkɒnd
sonde
sɒnd
vagabond
ˈvæɡəˌbɒnd
wand
wɒnd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BLONDE

blokarting
bloke
blokedom
blokeish
blokeishness
blokey
blokish
blokishness
bloncket
blond
blonde bombshell
blonde lace
blondeness
blonder
blondest
Blondin
blondine
blonding
blondness
blood

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLONDE

beau monde
bottle blonde
demimonde
dropsonde
electrosonde
endoradiosonde
Gironde
haut monde
ionosonde
Ormonde
peroxide blonde
platinum blonde
rawinsonde
strawberry blonde
tout le monde

Sinonimele și antonimele blonde în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BLONDE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «blonde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în blonde

Traducerea «blonde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLONDE

Găsește traducerea blonde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile blonde din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blonde» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

金发碧眼的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rubio
570 milioane de vorbitori

Engleză

blonde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गोरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أَشْقَر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

белокурый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

loiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্বর্ণকেশী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

blond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berambut perang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

blond
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ブロンドの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

금발인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pirang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vàng hoe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பொன்னிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सोनेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sarışın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

biondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

blond
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

білявий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

blond
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ξανθός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

blonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

blond
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

blond
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blonde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLONDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blonde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blonde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blonde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLONDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blonde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blonde» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre blonde

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BLONDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul blonde.
1
Joey Lauren Adams
The last person they expected to connect with a screenplay was the comedic, blonde actress with the funny voice.
2
Malin Akerman
People do think you're more intelligent if you have dark hair. But my husband definitely prefers me as a blonde.
3
Nina Arianda
I'm a real blonde.
4
Georg Baselitz
I paint German artists whom I admire. I paint their pictures, their work as painters, and their portraits too. But oddly enough, each of these portraits ends up as a picture of a woman with blonde hair. I myself have never been able to work out why this happens.
5
Nina Blackwood
Because I was the blonde, I was promoted as the video vixen.
6
David Boreanaz
I see L.A. as a beautiful blonde with dirty underwear.
7
Alafair Burke
There are writers out there who say they're writing a second series, and then you pick it up and it feels exactly the same, only the lead character is blonde instead of brunette.
8
Emmanuelle Chriqui
The girl next door isn't necessarily blonde and blue-eyed anymore. So I don't feel like I need to morph into that all-American thing.
9
Kelly Clarkson
People keep asking me if I am having more fun, being blonde, but I always have fun! Whether I'm blonde, redhead, or brunette! I always have fun.
10
Adelaide Clemens
I remember vividly one distinct memory of arriving in Hong Kong and being the only blonde haired girl in this sea of international students, and thinking, 'Oh, my God. There's no hiding here.'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLONDE»

Descoperă întrebuințarea blonde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blonde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Angry Blonde: The Official Book
Collects lyrics from the popular rap artist's two albums and includes his commentary on the origin of each song.
Eminem, 2008
2
Legally Blonde
Elle Wood, University of Southern California sorority president and sociopolitical jewelry design major, is blonde, spoiled, creative and desperately in love with her college sweetheart, Warner Huntingdon III.
Amanda Brown, 2011
3
Blonde Like Me: The Roots of the Blonde Myth in Our Culture
Looks at the American attitude towards blondes and personal appearance in general
Natalia Ilyin, 2000
4
Blonde: A Novel
A fictional recreation of the life of Marilyn Monroe recounts the tale of her rise to stardom, as seen from Marilyn's perspective.
Joyce Carol Oates, 2001
5
Deep Thoughts From a Hollywood Blonde
And so word by word, I began to put the story of me together. Now all of these personal recollections, memories and anecdotes have been printed and bound into this book, which means that now you get to know me, too." —Jennie Garth
Jennie Garth, Emily Heckman, 2014
6
Jujitsu Rabbi and the Godless Blonde
“For a generation of women who grew up watching Sex and the City, Manhattan is the Promised Land—or as Rebecca Dana puts it in her hilarious, self-deprecating new memoir, it’s ‘my Jerusalem—the shining city off in the distance, ...
Rebecca Dana, 2013
7
Blonde Roots
A poignant and dramatic story grounded in provocative ideas, Blonde Roots is a genuinely original, profoundly imaginative novel.
Bernardine Evaristo, 2009
8
Hitchcock blonde
Hitchcock Blonde is not a play about Alfred Hitchcock. He may however make a cameo appearance. The Blonde will remain anonymous: which is a clue. Hitchcock Blonde premiered at the Royal Court Theatre, London in April 2003.
Terry Johnson, 2003
9
Elle Woods #4: Blonde Love
Elle is busy during her junior year with cheerleading, student-government activities, keeping her favorite salon from closing, and figuring out how to get Hunter, who is rumored to be seeing another girl, back in time for Valentine's Day.
Natalie Standiford, Amanda Brown, 2007
10
Dirty Blonde: The Diaries of Courtney Love
A collection of candid and intensely personal diary entries, personal letters, song lyrics, poetry, and never-before-seen photographs record the unimaginable highs and despairing lows of Courtney Love, one of the most compelling and ...
Courtney Love, Ava Stander, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLONDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blonde în contextul următoarelor știri.
1
Safer Ways to Get Your Summer Blonde Color
Summer has officially arrived and one of the most common requests at our salon this time of the year is blonde hair. While going blonde or ... «Huffington Post, Iul 15»
2
Do You Want to Go Blonde to Hide the Grays?
Another day has passed and another person has left my chair disappointed to hear blonde is not in their optimal hair color palette. «Huffington Post, Iul 15»
3
EXCLUSIVE: The Yes Chef blonde beauty Tess Ward talks through …
Chef-of-the-moment Tess Ward has got her finger firmly on the foodie pulse, at the moment. Tess - known as The Yes Chef - has put her ... «Express.co.uk, Iul 15»
4
Intruder in bouffant blonde wig disguise tried to demand money
POLICE are investigating reports that a woman in a “bouffant blonde wig” and sunglasses tried to force her way into a home and demand ... «The Northern Echo, Iul 15»
5
Yukon Blonde: On Blonde
Yukon Blonde do not take this tactic, and they do not ask much of their listeners. Formerly Alphababy, the band are entering their third album ... «PopMatters, Iul 15»
6
Kim Kardashian West going back to blonde?
When asked by a fan on Twitter if she would go back to blonde this year, Kim said: "not this year. I'm pregnant so can't. i loved it though so ... «Sunday World, Iul 15»
7
Beyond the Blonde: New play looks at the early years of Marilyn …
After 16 years of bit parts in small movies, her career took off with 1953's "Niagara." Over the next nine years, she would help make movies like ... «INFORUM, Iul 15»
8
Alex Gerrard hangs out with WAG Claudine Keane at LA Galaxy with …
The two blonde beauties - wives of Steven Gerrard and Robbie Keane respectively - were spotted chatting in the owner's box at LA Galaxy on ... «Daily Mail, Iul 15»
9
Chiara Ferragni of "The Blonde Salad" Shares Her Secret to the …
Chiara Ferragni started with a blog, The Blonde Salad, and built a multimillion dollar business that landed her on Forbes' 2015 30 Under 30 list. «Cosmopolitan.com, Iul 15»
10
Belinda Giblin stars in new play Blonde Poison about the woman …
HER name was Stella Goldschlag but the Nazis called her Blonde Poison. Born in Berlin, Goldschlag was 18 when World War II began. «The Daily Telegraph, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blonde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/blonde>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z