www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kastenbrot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KASTENBROT ÎN GERMANĂ

Kastenbrot  Kạstenbrot [ˈkastn̩broːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KASTENBROT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KASTENBROT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kastenbrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kastenbrot în dicționarul Germană

Pâine coaptă într-o cutie © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free. in einer Kastenform gebackenes Brot© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kastenbrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KASTENBROT


Alpenbrot
Ạlpenbrot
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Gnadenbrot
Gna̲denbrot [ˈɡnaːdn̩broːt]
Hasenbrot
Ha̲senbrot
Jausenbrot
Ja̲u̲senbrot
Kletzenbrot
Klẹtzenbrot
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Leinsamenbrot
Le̲i̲nsamenbrot [ˈla͜inzaːmənbroːt]
Magenbrot
Ma̲genbrot
Marmeladenbrot
Marmela̲denbrot [marməˈlaːdn̩broːt]
Marzipanbrot
Marzipanbrot
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Quittenbrot
Quịttenbrot
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Rosinenbrot
Rosi̲nenbrot [roˈziːnənbroːt]
Schinkenbrot
Schịnkenbrot [ˈʃɪŋkn̩broːt]
Stangenbrot
Stạngenbrot [ˈʃtaŋənbroːt]
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weizenbrot
We̲i̲zenbrot [ˈva͜it͜sn̩broːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KASTENBROT

Kastell
Kastellan
Kastellanei
Kastellanin
kästeln
Kasten
Kastenaltar
Kastenbarren
Kastenfalle
Kastenform
kastenförmig
Kastenformverfahren
Kastengeist
Kastenlaufen
Kastenschloss
Kastenspringen
Kastenteufel
Kastenwagen
Kastenwesen
Kastenzeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KASTENBROT

Abendbrot
Butterbrot
Franzosenbrot
Früchtebrot
Früchtenbrot
Herrenbrot
Katenbrot
Knäckebrot
Korinthenbrot
Käsebrot
Landbrot
Mischbrot
Schwarzbrot
Stockbrot
Toastbrot
Türkenbrot
Weißbrot
Wurstbrot
Zubrot
Zuckerbrot

Sinonimele și antonimele Kastenbrot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kastenbrot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KASTENBROT

Găsește traducerea Kastenbrot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kastenbrot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kastenbrot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

锡面包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pastel de estaño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tin loaf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टिन पाव रोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القصدير رغيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

олово буханка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pão de estanho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টিনের ডেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pain d´étain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sebuku tin
190 milioane de vorbitori

Germană

Kastenbrot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スズ斤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주석 덩어리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

loaf timah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiếc bánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தகரம் ரொட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कथील वडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalay somun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

latta pagnotta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cyna bochenek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

олово буханець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pâine staniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρβέλι κασσίτερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tin brood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

FORMBRÖD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tinn brød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kastenbrot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KASTENBROT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kastenbrot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kastenbrot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kastenbrot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KASTENBROT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kastenbrot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kastenbrot» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kastenbrot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KASTENBROT»

Descoperă întrebuințarea Kastenbrot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kastenbrot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
... Roggen- oder Roggenmischbrot Kastenbrot oder angeschobenes Brot mehlig- stumpfe Oberfläche dunkle, dicht geporte Krume kräftig im Geschmack Weizenmischbrot an den Seiten angeschoben mit Krustenlängsschnitt ohne Seitenkruste ...
Claus Schünemann, 2006
2
Backen! Das Gelbe von GU
667. Schwäbisches. Kastenbrot. RAFFINIERT GEMACHT Für 1 Kastenform (30 cm Länge) Zubereitungszeit: 30 Min. Gehzeit: 3 1/2 Std. Backzeit: 1 Std. 1/4 WürfelfrischeHefe(10 g) • 450 ml lauwarmes Weizenbier • 1 EL Meersalz • 1 Päckchen ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
3
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
Kastenbrot. t ON 5 Kilo_Weizenmehl, 200 Gramm Hefe und 100 Gramm Salz ist mit Milch oder Wasser ein strammer Teig wie zu den übrigen Broten herzurichten , zu dem ebenfalls zuvor ein Hefestück angesetzt wird. Mit diesem Teig werden ...
Rudolf Karg, 2012
4
Verhandlungen
Brot essen müssen die Leute Sonntags auch, ohne Brot können die Leute nicht leben, der Konsum wird derselbe sein. Es handelt sich nur darum : wann wird das Brot sertig gestellt? B.-M. Herbst: Das Kastenbrot kann schneller sertig gestellt ...
Germany. Kommission für Arbeiterstatistik, 1894
5
Kochen! Das Gelbe von GU
(Toast mit Mozzarella und Tomaten) GELINGT LEICHT Für 4 Stück Zubereitungszeit: 30 Min. 4 kleine reife, aber feste Tomaten • 2 Kugeln Mozzarella (je 125 g) • 4 Sardellenfilets in öl • 4 Scheiben weißes Kastenbrot • 80 g Butter • Salz • frisch ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
6
Die Stalinbahn-Trilogie: Auf Spurensuche am Polarkreis
Als ein russischer Kleinbus, sprich ein »Kastenbrot« an ihnen vorbeifährt schauen die beiden instinktiv ins Führerhaus, ob sie darin nicht Volker und Charly erspähen. Nach fast zweieinhalb Stunden tauchen Volker und Charly endlich auf ...
Norbert Mausolf, 2011
7
Der Kommunismus der Bibel
Und was den Markt, was den Konsumenten betrifft: Niemand fragt uns jemals, ob wir mit dem Preis für ein Kastenbrot einverstan- den sind. Wir bezahlen für das Kastenbrot oder wir verzichten dar- auf. Natürlich haben wir die Freiheit, Brotlaibe ...
José Porfirio Miranda, 2014
8
Backen mit Trennkost
Der Teig eignet sich für Kastenbrot, Baguettes und Brötchen. Für Brötchen eine Rolle formen, in kleine Stücke schneiden, auf der be- mehlten Tischplatte Brötchen formen. Für die Eistreiche Eigelb mit Milch und einer Prise Meersalz verquirlen ...
‎2006
9
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Besser: >• „Sie erzielen beim Toasten besonders zartrösche Schnitten und ein volles Aroma, weil unser Toastbrot mit Butter bereitet ist. " „Das Kastenbrot wird gern gekauft. " Besser: > „Beim Kastenbrot haben Sie gleichmäßig große Schnitten.
Claus Schünemann, 2005
10
Getreide, Mehl und Brot
5.2 Backversuch Dinkelvollkornmehl (Kastenbrot) Als Standard-Backversuch für die Qualitätsbeurteilung von Dinkelvollkornmehlen wird der Standard- Backversuch für Weizenvollkornmehle (1) zugrunde gelegt. Zur Verbesserung der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KASTENBROT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kastenbrot în contextul următoarelor știri.
1
Porträt: Eine ausgezeichnete Bio-Bäuerin
Anschließend gibt es ein Kostprobenbuffet und Rezepte etwa für Kastenbrot aus althergebrachtem Emmer-Getreide, Zitronenmelisse-Sirup, Zuchini süß-sauer ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
2
Reutlinger Sommertheater: Im Grabbe-Stück sind beide die Liddy
REUTLINGEN. Wie man ein Kastenbrot spielt, das lernt man nicht auf der Schauspielschule. Oliver Kube tut das. Seit vielen Jahren ist der in Haldensleben in ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iul 16»
3
Damit's auf dem Markt besser läuft
Sehr gefragt ist zur Zeit das Kastenbrot der Himmelsbäckerei. Es enthält Champagnerroggen, eine uralten Getreidesorte, die wieder in der Region angebaut ... «sz-online, Iun 16»
4
Zutaten für 16 Scheiben (Kastenform, ca. 30 cm):
Zu Ihrem nächsten Picknick sollten Sie unser mit Schinken und Käse verfeinertes Kastenbrot mitnehmen. Zubereitung: 1. Den Backofen auf 200 Grad vorheizen. «rtv online, Iun 16»
5
KiKA-Stars machen sich auf die Reise zu ihren größten Fans ...
Christian hat sich mit einer Videobotschaft beworben und möchte zusammen mit dem grummeligen Kastenbrot und seinen Freunden ein Floß bauen, um damit ... «Presseportal.de, Mai 16»
6
In der Schule mit „Bernd das Brot“
Gewünscht hat sich das der siebenjährige Martin Zielke aus Lanz, der ein großer Fan von dem Kastenbrot mit den viel zu kurzen Armen und dem missmutigen ... «svz.de, Iun 15»
7
Das tägliche Brot kommt frisch aus Schenefeld
... als freigeschobene Laibe, Kastenbrot, ganzes und geschnittenes Toastbrot, Sandwich oder Weizenbrot, 47 verschiedene Sorten stellt das Unternehmen her. «Hamburger Abendblatt, Iun 15»
8
"Bernd das Brot" kommt zurück: neue Folgen ab 06. Juni
Um 13.20 Uhr laufe die erste von drei Folgen der neuen Reihe "Bernd Channel". Dabei taucht das griesgrämige Kastenbrot mit den viel zu kurzen Armen tief in ... «T-Online, Iun 15»
9
Lebensmittel: Forscher entwickeln krustenloses Brot für Senioren
Mit seiner weichen Rinde ist das Brot besonders für Menschen mit Kau- und Schluckbeschwerden leicht zu essen. Zudem sei das Kastenbrot besonders reich ... «DIE WELT, Mai 15»
10
Das Hiddeser Graubrot wird 80 - Eine Spezialität mit Geschichte(n)
Detmold-Hiddesen. Das „Hiddeser Kastenbrot“ ist seit vielen Jahrzehnten eine Tradition und wird nach alter Rezeptur hergestellt. Genau genommen, seit ... «Lippische Landes-Zeitung, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kastenbrot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kastenbrot>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z