www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kohärenz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOHÄRENZ

lateinisch cohaerentia = Zusammenhang, das Zusammenhängen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KOHÄRENZ ÎN GERMANĂ

Kohärenz  [Kohärẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOHÄRENZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOHÄRENZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kohärenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kohärenz în dicționarul Germană

context; Votează, coerența textului de coordonare. context; Coordonare, CoordonareImaginere coerență teoretică, istorică, coerență interioară. Zusammenhang; Abstimmung, Koordination Textkohärenz. Zusammenhang; Abstimmung, KoordinationBeispieletheoretische, historische Kohärenzdie innere Kohärenz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kohärenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOHÄRENZ


Adhärenz
Adhärẹnz
Bischofskonferenz
Bịschofskonferenz [ˈbɪʃɔfskɔnferɛnt͜s]
Differenz
Differẹnz 
Florenz
Florẹnz
Giengen an der Brenz
Giengen an der Brẹnz [ˈɡɪŋən - - -] 
Höhendifferenz
Hö̲hendifferenz [ˈhøːəndɪfərɛnt͜s]
Inhärenz
Inhärẹnz
Inkohärenz
Ịnkohärenz, auch: […ˈrɛnt͜s]
Interferenz
Interferẹnz
Karenz
Karẹnz
Konferenz
Konferẹnz 
Konkurrenz
Konkurrẹnz 
Kultusministerkonferenz
Kụltusministerkonferenz
Lorenz
Lo̲renz
Pressekonferenz
Prẹssekonferenz [ˈprɛsəkɔnferɛnt͜s]
Präferenz
Präferẹnz
Referenz
Referẹnz
Telefonkonferenz
Telefo̲nkonferenz
Textkohärenz
Tẹxtkohärenz
Transparenz
Transparẹnz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOHÄRENZ

Kohabitation
kohabitieren
kohärent
Kohärenzfaktor
Kohärenzprinzip
Kohärer
kohärieren
Kohäsion
Kohäsionsfonds
Kohäsionskraft
kohäsiv
Koheleth
kohibieren
Kohibition
Kohl
Kohlart
Kohlblatt
Kohldampf
Kohle
Kohle fördernd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOHÄRENZ

Bilanzpressekonferenz
Friedenskonferenz
Hochschulrektorenkonferenz
Indifferenz
Innenministerkonferenz
Intransparenz
Klimakonferenz
Lehrerkonferenz
Markttransparenz
Ministerkonferenz
Preisdifferenz
Rektorenkonferenz
Reverenz
Round-Table-Konferenz
Schulkonferenz
Temperaturdifferenz
Terenz
Tordifferenz
Videokonferenz
Weltkonferenz

Sinonimele și antonimele Kohärenz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KOHÄRENZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kohärenz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kohärenz

Traducerea «Kohärenz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOHÄRENZ

Găsește traducerea Kohärenz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kohärenz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kohärenz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

相干性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

coherencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coherence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जुटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تماسك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

согласованность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coerência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সঙ্গতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cohésion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kepaduan
190 milioane de vorbitori

Germană

Kohärenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

一貫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

통일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sesambungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kết hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொஹிரன்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्पष्टपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uyum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

coerenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spójność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

узгодженість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coerență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

samehang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

samstämmighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sammenheng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kohärenz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOHÄRENZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kohärenz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kohärenz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kohärenz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOHÄRENZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kohärenz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kohärenz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kohärenz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOHÄRENZ»

Descoperă întrebuințarea Kohärenz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kohärenz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Inhaltliche Zusammenhänge in Texten - Kohärenz
Was ist ein Text? – Obwohl der Begriff „Text“ ein alltägliches Phänomen beschreibt und daher oft gebraucht wird, ist er schwer zu fassen und zu definieren.
Daniel Kugel, 2013
2
Kohärenz und Kohäsion: Der Prozess des Textverstehens und ...
1. Einleitung In der Textlinguistik gibt es zurzeit keine vollkommen einheitliche Definition von Kohärenz und Kohäsion.
Katharina Hock, 2011
3
Gefährdete Kohärenz: literarische Verarbeitung einer ...
Besonders die Analyse von unterströmigen Sinnfügungen und Nullpositionen ermöglicht es, ambivalente Bedeutungspotentiale in Storms Texten offen zu legen, die das Bangen um die gefährdete gesellschaftliche Kohärenz in einer ...
Christine Reiter, 2004
4
Verbrauchervertragsrecht und allgemeines Vertragsrecht: ...
The European Community s directives regarding consumer contract law present national legislators with the challenge of implementing the European targets into their national private law systems.
Alexander von Vogel, 2006
5
Zu den Begriffen Kohärenz und Translation
Die Definition des Begriffes „Kohärenz“ gestaltet sich sehr schwierig, denn zwischen den bisherigen, sehr verschiedenen Ansätzen der Beschreibung wurde sowohl in der Terminologie als auch in der Methodik noch kein einheitlicher ...
Alexa Wissel, 2005
6
Mediendialoge als Texte: Thema und Kohärenz
" Wenn Texte jedoch das Produkt mündlicher Äußerungen sein können, dann spricht prinzipiell auch nichts dagegen, Mediendialoge wie z.B. Interviews (in Printmedien) auf ihr "Textpotential" hin zu untersuchen. Das Ziel dieser Arbeit bzw.
Ulrich Goetz, 2011
7
Mathematiklernen vom Kindergarten bis zum Studium. ...
Mathematik als bedeutender Lerninhalt begleitet die meisten Menschen vom Kindesalter bis zur Ausbildung beziehungsweise zum Studium.
Aiso Heinze, Meike Grüßing, 2009
8
Auf der Suche nach Mängeln - Eine Überprüfung der ENP auf ...
Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Otto Suhr Institut), Veranstaltung: Die Nachbarschaftspolitik der EU, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Christian Posse, 2010
9
Linguistics of text and conversation:
Die psycholinguistische Perspektive auf Kohäsion und Kohärenz 4. Die Dimensionen von Kohärenz und Kohäsion 5. Literatur (in Auswahl) Die Begriffe der Kohäsion und der Kohärenz sind traditionell Begriffe der Textlinguistik. Kohärenz und ...
Klaus Brinker, 2000
10
Photonik: Grundlagen, Komponenten und Systeme
Die statistischen Eigenschaften des Wellenfeldes werden mit dem Begriff Kohärenz beschrieben. Man unterscheidet zwischen zeitlicher und räumlicher Kohärenz (Abb. 2.7). Zeitliche Kohärenz bedeutet, daß das Wellenfeld an einem Punkt r ...
Jürgen Jahns, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOHÄRENZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kohärenz în contextul următoarelor știri.
1
Alles, was ihr wissen wollt - Bauchgefühl
Wir streben unbewusst nach einem Maximum an Kohärenz ." Kohärenz bedeutet in diesem Kontext "zusammenhängend" im Sinne von "logisch, schlüssig". «WDR Nachrichten, Sep 16»
2
Die Aufklärung als Anfang eines Niederganges: Fortschritt mit ...
Seit der Reformation wäre, so gesehen, ein Verfall dieser geistigen und geistlichen Kohärenz zu beobachten. Mit dem Verdrängen des Heiligen hat der Mensch, ... «The European, Apr 16»
3
Die Wellenreiterin
Ein Wort stand dabei ganz besonders im Mittelpunkt: Kohärenz. “Ich bin viel kritisiert worden in den vergangenen Monaten und bin doch stets meinen Weg ... «Salto.bz, Apr 16»
4
Kraftquelle für ein glückliches Leben: Das eigene Herz
Noch einen Fachbegriff möchte ich Ihnen ans Herz legen: „Kohärenz"- und den sollten Sie sich merken. Denn mit Kohärenz ist der Zustand gemeint, in dem ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»
5
Corelink CCI-550: ARMs neuer Interconnect und die Mimir-GPU ...
Neu ist die volle Kohärenz, was allerdings aktuelle Mali-Grafikeinheiten mit Midgard-Architektur nicht unterstützen. Erst die angekündigte Mimir-Familie ist voll ... «Golem.de, Oct 15»
6
Verbesserte Stabilität von Elektronenspins in Qubits
Die Wissenschaftler haben nun festgestellt, dass die Kohärenz der Qubits durch einen Vorgang beschränkt wird, bei dem einzelne Elektronen zwischen einem ... «pro-physik.de, Sep 15»
7
Zentrum für Schulentwicklung: Keine eigenen Süppchen mehr
Ein weiterer Schritt in Richtung mehr Kohärenz wurde mit dem „Institut de formation de l'éducation nationale“ (Ifen) geschaffen, das die Ausbildung der ... «Luxemburger Wort, Sep 15»
8
Am Limit: Wie Glasfaser mehr Daten leiten können
Das Ergebnis: Beide Lichtpulse wiesen eine gemeinsame Kohärenz auf. Dank dieser Kohärenz ließen sich die Qualitätsverluste durch die nichtlinearen Effekt ... «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, Iun 15»
9
Das Gerede der Pseudo-Propheten, der Pseudo-Hirten und Pseudo ...
Franziskus in Santa Marta: Die Vollmacht des Hirten ergibt sich aus seiner Kohärenz und die Menschen wissen dies. Das wahre Fels der Liebe, der Fels des ... «Kath.Net, Iun 15»
10
Die Kritik zum "Tatort: Erkläre Chimäre" aus Münster
... einzufordern darf man schon mal daran erinnern, dass auch ein lustiger Krimi ein Mindestmaß an inhaltlicher Kohärenz und Schlüssigkeit gewährleisten sollte ... «Web.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kohärenz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/koharenz>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z