www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "পালিশ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA পালিশ ÎN BENGALI

পালিশ  [palisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ পালিশ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «পালিশ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția পালিশ în dicționarul Bengali

Poloneză [pāliśa] b. 1 lustruire; 2 luminozitate; 3 Luminozitate; 4 Pale (lustruire pantofi) pentru strălucire sau strălucire; 5 Elasticitatea sau comportamentul (politicos lustruit). [Eng. poloneză]. পালিশ [ pāliśa ] বি. 1 মসৃণতা; 2 ঔজ্জ্বল্য; 3 উজ্জ্বলতা সম্পাদন; 4 উজ্জ্বল বা ঝকঝকে করবার জন্য প্রলেপ (জুতোর পালিশ); 5 মার্জিত ভাব বা আচরণ (ভদ্রতার পালিশ)। [ইং. polish]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «পালিশ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU পালিশ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA পালিশ

পাল
পালটা
পালটি
পাল
পাললিক
পাল
পালান
পালানো
পালি
পালিকা
পালি
পালিত্য
পালুই
পালুনি
পাল
পালোয়ান
পাল্কি
পাল্য
পাল্লা
পালয়িতা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA পালিশ

অহর্নিশ
উনিশ
কপিশ
কিশ-মিশ
কুর-নিশ
কোশিশ
খড়িশ
খবিশ
খাস-নবিশ
গিরিশ
গৈরিশ
চব্বিশ
ছত্রিশ
ছাব্বিশ
িশ
তেত্রিশ
ত্রিশ
িশ
নবিশ
নিশ-পিশ

Sinonimele și antonimele পালিশ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «পালিশ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA পালিশ

Găsește traducerea পালিশ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile পালিশ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পালিশ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

波兰语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

polaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Polish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

पोलिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

البولندية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

польский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

polonês
270 milioane de vorbitori

Bengali

পালিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

polonais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Poland
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

polnisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ポーランド語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

폴란드어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Polish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

đánh bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

போலிஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

पोलिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Polonya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

polacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

polski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

польський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

polonez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Πολωνός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Pools
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

polska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

polsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a পালিশ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «পালিশ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «পালিশ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre পালিশ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পালিশ»

Descoperă întrebuințarea পালিশ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পালিশ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
Lothara Lut̲se-ra sākshāt̲kāra saha Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta. পালিশ বৃষ্টি নামল পরদিন বিকেলে। একটা পড়োবাড়ির বারান্দায় আমরা আশ্রয় নিয়েছি। ঠিক সে সময় ওর কথা শুনে লজ্জা পেয়েছিলাম কেমন। আগের রাত খুব গরম ছিল
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা49
মিশা আইন আছে, জেল অাছে, পালিশ আছে—এমন দোর্দন্ড প্রতাপের যে সরকার তার কোথায় বাধা আছে ? এই ভূস্বামীরা কোথায় জমি লকিয়ে রেখেছে সেটা জানা সত্ত্বেও এবং মিসা আইন থাকা সত্ত্বেও কেন তাদের ধরা হচ্ছে না ? গ্রামাঞ্চলে শত শত বগাদার উচ্ছেদ হয়ে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
Amṛtasya putrāḥ
কোনূটি আসল ওত্তা আর কোনটি নকল ওণ্ডণ সেটা বলতে পারবো না ৷ এখানে আসে, বসে, গল্প করে ৷ না না ৷ চুরি-রাহাআনির পর নর ৷ রীতিমতো রাজনীতিসমজেবীতি-সাহিত্য-ধম-দর্শন ৷ ড়ু আপনি কাকে চাইছেন;[ নেপখো “পTন্সিশ-পালিশ চাই” বলতে বলতে র্শসজ্জানর বুট পালিশওবালার ...
Ratan Kumar Ghose, 1967
4
Bāṃlā sāhitye ādhunikatā
... ( অর্থাৎ উনিশ শতকের) কবিন্দাহিতিকে ও পাঠকcase-3 ঈশ্বরকে সম্পূর্ণরূপে পবিত্যাগ করেননি ৷ তবে একালের জ্ঞান-বিজ্ঞানেয় জ্ঞানাঞ্জনশলাকায় আমাদের নতুন দৃষ্টিলাত হওযার ~ ফলে পুরাতন সৎস্কারের ওপর নতুন পালিশ পড়েছে -, সে পালিশ এতটা বিহু]ৎছটাময় যে, ...
Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1983
5
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
অর্থাৎ–[ হে বাগাল, কোথায় লাঠি কাটলে, কোথায় লাঠির গাটগুলি পালিশ করলে ? স্বর্গে পাতালে ধুলো উড়িয়ে লাঠি খেললে কোথায় ? অরণ্যবনে ( = গভীর অরণ্যে ) লাঠি কাটলাম, গাছের গুড়ির উপর (বসে) পালিশ করলাম লাঠির গাট। স্বর্গে পাতালে ধুলো উড়িয়ে ঝালিদ ...
Chittaranjana Laha, 1978
6
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... দেবকার্বো লাগে ৷ বলওয়া ও বনচালতা বৃক্ষের পত্র মৌদ্র-শুন্ধ করত৪ কাষ্ঠ পালিশ করার নীতি ছিল, এখন শিরিস কাগজ তাহার স্থান অধিকার করিয়াছে 1 তথাপি খেলানা প্রভুতির পালিশ কার্বো এখনও ঐ সব পত্র ব্যবহৃত হর ৷ কীরতা পাতা, কন্দ জাতীর একরূপ উত্তিদের পত্র, ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
7
Loṭākamvala
ভূপালী হতে পারেন ৷ লম্বা ঝকঝকে একটা দালান সোজা উতরে চলে গেছে ৷ ডানপাশে একটা কাঠের চট্যাতে র্দাড়িযে আছে স্টাফ করা বাঘ ৷ জীবন্ত ৷ মাঝরাতে ঘুম চোখে দেখলে, বাপ বলে দৌত মারতে হবে ৷ চোরেদের কি খোয়ার ৷ একপাশে জুতো- খুলে, পালিশ করা মেঝের ওপর দিযে ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
8
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
.খনি বা খনির ওপরকার পাথরের মৃতিকাস্তর 121121 11112 পালিশ-না-করা হীরের টুকরো! কাকির সদার বললে - এটা তোমরা 12121 যাও | ঐ যে দুরের 215 1112115 11121121, 1211211 1211211 - এখান 121121 হেটে গেলে একটা চাঁদের মধ্যে ওখানে পৌছে 2112 | ওই ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
9
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
আমার জন্য পৃথক কক্ষ নির্দিষ্ট ছিল না, অপর সকলের সহিত শীতল ও সাদাসিধা ঘরটিতেই শয়ন করিতাম। পালিশ করা লাল মেঝের উপর সারি সারি মাদুর বিছানো, তাহার উপর একটি বালিশ ও মশারি| নিবেদিতার লেখার এই অংশটি পড়লেই বোঝা যায়, কীভাবে ধীরে ধীরে অন্য মেয়েদের ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
10
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা23
সাতবেড়ের মুসাব্বর মিস্ত্রিকে দিয়ে পালিশ আর রং করেচেন। টেবিলের একধারে মোটা চামড়া-বাঁধানো একরাশ খাতা দেওয়ালে অনেকগুলো সাহেব-মেমের ছবি। এই ঘরের কোণে ফায়ার প্লেস, তেমন শীত না পড়লেও কাঠের মোটা মোটা ডালের আগুন মাঘের শেষ পর্যন্ত জ্বলে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পালিশ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul পালিশ în contextul următoarelor știri.
1
গাড়ি থেকে রং উঠাতে
ন্যাকড়ায় সামান্য নেইল পালিশ রিমুভার নিয়ে স্প্রে রংয়ের উপর ঘষে দেখা যেতে পারে রং উঠে কিনা। রং উঠানো গেলে পুরা গাড়ি ভালো মতো ধুয়ে নিন। - অ্যাসিটোন, তরল রাসায়নিক পদার্থ। যা নেইল পলিশ তৈরিতে ব্যবহার করা হয়। রাসায়নিক তরল বিক্রি করে বা রংয়ের দোকানে. এই তরলের খোঁজ করে ব্যবহার করে দেখতে পারেন রং উঠে কিনা। তবে ব্যবহারের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
গয়না কারিগরের থেকে অ্যাসিড নেয় অভী
মেধাবী ছাত্রীর মুখে অ্যাসিড ছোড়ার ঘটনায় অভিযুক্ত যুবককে সাত দিনের পুলিশ হেফাজতের নির্দেশ দিল আদালত। প্রাথমিক তদন্তে পুলিশ জানতে পেরেছে, সোনার গয়না পালিশ করার এক কারিগরের কাছ থেকে চার দিন আগে অভিযুক্ত অভী সাহা সালফিউরিক অ্যাসিড সংগ্রহ করে। মঙ্গলবার কোচবিহারের কলেজ থেকে ফেরার সময় আলিপুরদুয়ার শহরের এক নির্জন গলিতে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
কলকাতার ছেলের মুম্বই পাড়ি
''মুম্বই গিয়ে আমি বুঝতে পারলাম অন্যান্য গায়কের তুলনায় আমার গলায় পালিশ কম,'' স্বীকার করলেন রাহুল। সুচেতা ভট্টাচার্য়ের কাছে প্রশিক্ষণ নেওয়ার পাশাপাশি রাহুল পশ্চিমী সঙ্গীতের তালিম নেন সামান্থা এডওয়ার্ডসের কাছে। এই সামান্থার কাছেই সঙ্গীতের তালিম নিয়েছিলেন প্রিয়াঙ্কা চোপড়া সঙ্গীতকে পেশা হিসেবে গ্রহণ করার আগে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
জুতো পালিশ, ভিক্ষায় নিয়োগ দুর্নীতির প্রতিবাদ
রেলে নিয়োগ-দুর্নীতির প্রতিকার চেয়ে মঙ্গলবার কলকাতার ফেয়ারলি প্লেসে প্রতীকী জুতো পালিশ এবং ভিক্ষা করলেন ভুক্তভোগী কর্মপ্রার্থীরা! দক্ষিণ-পূর্ব রেলে চতুর্থ শ্রেণিতে নিয়োগের জন্য সফল প্রার্থীদের তালিকা প্রকাশিত হয়েছিল ২৭ জুন। কিন্তু দু'-এক দিনের মধ্যে তার বদলে নতুন তালিকা প্রকাশিত হয়। এর ফলে 'বঞ্চিত' কর্মপ্রার্থীরা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
নতুন গটজে তৈরি করছে অক্লান্ত ফুটবনট
এগুলোই তো সাধারণের থেকে আলাদা করে দেয় গটজেদের।'' গটজেকে তো বলা হয় জার্মানির মেসি। শুরু থেকেই কি ড্রিবলিং করার ক্ষমতা ছিল তাঁর মধ্যে? অ্যাকাডেমির দায়িত্ব নেওয়ার আগে চুটিয়ে ডর্টমুন্ডে খেলা লারসেন বলছিলেন, ''অবশ্যই। পাস দেওয়ার ক্ষমতা, ফুটবল সেন্স সব ছিল। তবে প্রতিভা থাকলেই বড় ফুটবলার হওয়া যায় না। ঠিক মতো পালিশ করতে হয় ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
নখ,নখরামো নয়
অর্থাৎ নেইল পালিশ, নেইল রিমুভার ইত্যাদির বেশি ব্যবহার। একটানা কয়েক দিন নেইল পালিশ নখে লাগিয়ে রাখবেন না। তিন-চার দিন পর পর নেইল পালিশ তুলে আবার নতুন করে লাগান। সম্ভব হলে এর মাঝে দু-এক দিন নখে কিছু লাগাবেন না। এতে নখের স্বাভাবিক উজ্জ্বলতা বজায় থাকবে। নখের ওপরে হলদে দাগ পড়লে সেটা নিয়ে দুশ্চিন্তার কিছু নেই। একটু লেবুর রস নখে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
7
ব্লাড ডায়মন্ড ব্যবসায়ী \'হীরকরাজ\' দাউদ
যাঁরা 'ব্লাড ডায়মন্ড' ছবিটি দেখেছেন, তাঁদের আলাদা করে বলার প্রয়োজন পড়বে না, যে এই ব্যবসা কি ভাবে হয়। আফ্রিকার কঙ্গো, সিয়েরা লিওনে, অ্যাঙ্গোলা প্রভৃতি দেশের বিভিন্ন সন্ত্রাসবাদী সংগঠন বেশ কিছু অবৈধ হিরের খনি চালায়। সেখান থেকে তোলা হিরে না কেটে, না পালিশ করে পাচার করা হয় বিশ্বের বিভিন্ন দেশে। সেখান থেকে যে টাকা আসে ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
8
শূন্য হাতের নাসির এখন ১১০ বিঘা জমির মালিক
বিচালি ছাড়াও ছোলা, ভুট্টা, মসুর, খেশারি প্রভৃতির ভুসি এবং ধান মাড়াই করা পালিশ, গ্লুকোজ, আটা, খৈল, লবণ, ক্ষুদের ভাত প্রভৃতি খেতে দেয়া হয়। এতে তার ফার্মে প্রতিদন গোখাদ্য বাবদ ব্যয় হয় ২০ হাজার টাকা। এই নিয়মে খাদ্য দিলে এবং গরুর স্বাস্থ্যের দিকে নজর রাখলে মোটাতাজকরণের জন্য ক্ষতিকর কিছুু করার দরকার হয় না। এ ছাড়া শ্যাম্পু ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
9
ব্যাকপ্যাক নিয়ে ইন্টারভিউয়ের ঘরে ঢুকবেন না
পায়ের জুতোয় থাকবে পালিশ। নখ কাটা থাকবে পরিষ্কার ভাবে। মেয়েরা পরবেন তাঁতের শাড়ি অথবা তসরের শাড়ি। সুন্দর কাটিংয়ের সালোয়ার কামিজও পরতে পারেন। অথবা পরতে পারেন বিজনেস শার্টের সঙ্গে ম্যাচ করে স্মার্ট ট্রাউজার। কানে ছোট দুল পরবেন। বড় ঝোলা দুল নৈব নৈব চ। পায়ে আরামদায়ক হিল জুতো। হিলে যেন কোনও রকম বাড়াবাড়ি না থাকে। «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
10
খুনের সময় গাড়িতে ছিলেন, মানলেন সঞ্জীবই
হাল্কা হলুদ দামি সুতির জামা, বাদামি প্যান্ট ও পালিশ করা জুতো। কাঠগড়ায় উঠেই চোখে চশমাটা গলিয়ে নিলেন সঞ্জীব খন্না। নির্লিপ্ত মুখে সরকারি আইনজীবী ও নিজের আইনজীবীর সওয়াল শুনলেন। মাঝেমধ্যে মাথাটা সামনে এগিয়ে দিয়ে বিচারকের কথাও শোনার চেষ্টা করলেন। কিন্তু সাংবাদিকদের কোনও প্রশ্নে তাঁর মুখ থেকে একটি শব্দও বেরলো না ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. পালিশ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/palisa>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe