www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "держава" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДЕРЖАВА EM UCRANIANO

держава  [derzhava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДЕРЖАВА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «держава» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

O estado

Держава

O Estado é uma entidade política com um território definido, economia e poder político. Cada estado tem seu próprio território e fronteiras que podem expandir, persegue suas próprias políticas internas e externas independentes na arena política mundial, tem reconhecimento internacional e símbolos de estado: o emblema, a bandeira e o hino. Na composição do estado não pode entrar na república. Se uma república particular procura entrar no estado, ela só pode fazê-lo quando se torna uma unidade administrativo-territorial do estado, as unidades administrativo-territoriais não têm o direito de deixar o estado. Держа́ва — політичне утворення з визначеною територією, економікою і політичною владою. Кожна держава має свою територію та кордони, які можуть розширюватися, проводить власну незалежну внутрішню і зовнішню політику на світовій політичній арені, має міжнародне визнання та державну символіку: герб, прапор і гімн. В склад держави не можуть входити республіки. Якщо певна республіка прагне війти в склад держави, вона може це зробити тільки ставши адміністративно-територіальною одиницею держави, адміністративно-територіальні одиниці не мають права виходити зі складу держави.

definição de держава no dicionário ucraniano

estado e, z., zast.1. Mansão, propriedades, bens. - Por que ele não se gabou de mim? Provavelmente uma pequena fazenda - é bom se vangloriar de nada. Mas ainda é uma fazenda! Todo o mesmo estado! (Vovchok, I, 1955, 116); Entre o centro de [ilha], o rio na região costeira era o antigo estado de seu avô Dorosh Grytsay (N.-Lev., IV, 1956, 192). Força As pernas ainda não tinham um estado, tremiam imediatamente, e estava acontecendo (você., II, 1959, 17); Apesar de um homem com saúde, o estado em mim é, e eu ouço o poder em minhas mãos, mas contra Orishka - um menino, um pardal (Gonchar, M. Bratus, 1951, 41) .3. Autoridade, liderança. Como o seu estado será - vejamos (Gl.); - Nós o coroamos [o rei] para o estado, Nós o destruiremos (L. Ukr., I, 1951, 361). DERZHAVA, e, bem. O aparelho do poder político na sociedade. Juntamente com a divisão social do trabalho e a diferenciação da sociedade para os ricos e os pobres, livres e escravos, há um novo fenômeno histórico - classes e condições criadas que facilitam a transição do sistema comunal primitivo para o estado (Ensaios do historiador da RSS de Ucrânia, 1957, 110) ; Ele [v. I. Lênin] enfatizou que, sem um estado proletário, sem a ditadura do proletariado, não seria possível quebrar a resistência da burguesia caída, defender a conquista da revolução e construir uma sociedade socialista (Bohr, Lenin, 1955, 152); // País com tal aparelho de poder político. Sendo parte integrante e integral da União Soviética, a SSR da Ucrânia cresceu em um dos maiores estados da Europa (Nauka .., 12, 1957, 1); Treze mares e dois oceanos lavam meu estado (Nagn., Song ..., 1949, 64). держава, и, ж., заст.

1. Маєток, помістя, володіння. — Чому ж се він мені не похвалився? Мабуть, невеличкий хуторець, — нічим гаразд хвалитись. А все ж хутір! Усе ж держава! (Вовчок, І, 1955, 116); Серед самого осередка [острова], над річкою в береговині була давня держава діда Дороша Грицая (Н.-Лев., IV, 1956, 192).

2. Міцність. Ноги не мали ще в собі держави, зразу затремтіли, і вона поточилася (Вас., II, 1959, 17); Я хоча теж чоловік при здоров’ї, держава в мені є, і чую силу в руках, але супроти Оришки — хлоп’я, горобчик (Гончар, М. Братусь, 1951, 41).

3. Влада, керівництво. За твоєї держави як буде — побачимо (Сл. Гр.); — Ми тебе [короля] на державу вінчали, Ми тебе й розвінчаєм самі (Л. Укр., І, 1951, 361).

ДЕРЖА́ВА, и, ж. Апарат політичної влади в суспільстві. Разом із суспільним поділом праці і диференціацією суспільства на багатих і бідних, вільних і рабів, виникає і нове історичне явище — класи, створюються умови, які сприяють переходу від первісно-общинного ладу до держави (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 110); Він [В. І. Ленін] підкреслив, що без пролетарської держави, без диктатури пролетаріату не можна зламати опір поваленої буржуазії, відстояти завоювання революції і побудувати соціалістичне суспільство (Біогр. Леніна, 1955, 152); // Країна з таким апаратом політичної влади. Будучи складовою і невід’ємною частиною Радянського Союзу, Українська РСР виросла в одну з найбільших держав Європи (Наука.., 12, 1957, 1); Тринадцять морів і два океани Омивають державу мою (Нагн., Пісня.., 1949, 64).

Clique para ver a definição original de «держава» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДЕРЖАВА


гущава
hushchava

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДЕРЖАВА

держівно
державець
державка
державність
державний
державник
державо
державський
держак
держалко
держално
держало
держальце
держання
держанце
держапарат
держати
держатися
держачка
держачок

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДЕРЖАВА

задава
заплава
заправа
застава
збава
кава
канава
киршава
ключ-трава
кугава
кукіль-трава
купава
лава
лихоманкова трава
молдава
морська трава
мурава
направа
недава
неслава

Sinônimos e antônimos de держава no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДЕРЖАВА»

Tradutor on-line com a tradução de держава em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДЕРЖАВА

Conheça a tradução de держава a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de держава a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «держава» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

状态
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

state
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राज्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

государство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাষ্ট্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

état
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

negeri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zustand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

状態
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

negara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạng thái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாநில
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राज्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Devlet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

państwo
50 milhões de falantes

ucraniano

держава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de stat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de держава

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДЕРЖАВА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «держава» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre держава

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДЕРЖАВА»

Descubra o uso de держава na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com держава e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Китай – великая держава номер один?
Задача книги - изменить представление читателей о современном Китае, основанное на расхожих домыслах и мифах, показать истинное ...
Млечин Леонид Михайлович, 2012
2
Держава Света (сборник) - Сторінка 1843
Николай Рерих. Держава Света «Ангел Благое Молчание>›.Ш Кто не восхищался пламенною тайной в образе огневого Ангела? Кто не преклонялся перед всепроникающей вестью этого жданно-нежданного Гостя? Он безмолвен, ...
Николай Рерих, 2013
3
Держава Рериха: Сб. ст. - Сторінка 38
Леонид. Андреев. ДЕРЖАВА. РЕРИХА. Рерихом нельзя не восхищаться, мимо его драгоценных полотен нельзя пройти без волнения. Даже для профана, который видит живопись смутно, как во сне, и принимает ее постольку, ...
А. Алехин, ‎С. Рерих, ‎С. Маковский, 2004
4
Держава Рериха
Держава. Рериха. Рерихом нельзя не восхищаться, мимо его драгоценных полотен нельзя пройти без волнения. Даже для профана, который видит живопись смутно, как во сне, и принимает ее постольку, поскольку она ...
Леонид Андреев, 1919
5
Держава богов:
N. K. Jemisin THE KINGDOM OF GODS Copyright © 2011 by N. K. Jemisin All rights reserved Перевод с английского Марии Семёновой Джемисин Н. К. Держава богов : роман / Н. К. Джемисин ; пер. с англ.М. Семёновой. — СПб.
Джемисин Н.К., 2014
6
Держава. Власть в истории России
Александр Андреев. двуглавого орла. Историческая важность Москвы не затмится ни перед какою другою историческою знаменитостью. Сюда стекалось богатство всейРоссии, и Москва сделалась кладовою Азии. Здесь ...
Александр Андреев, 2013
7
История руссов. Держава Владимира Великого
13. КТО. БЫЛ. ПЕРВЫМ. МИТРОПОЛИТОМ. ДРЕВНЕЙ. РУСИ? На этот вопрос до сих пористория не имеет возможности ответить уверенно. Существующие в летописях списки митрополитов противоречивы исостоят из ...
Лесной Сергей, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДЕРЖАВА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo держава no contexto das seguintes notícias.
1
Андрій Стандіо, ВОЛЯ: Держава має забезпечити гідне життя …
”Сьогодні солдата-воїна, який готовий добровільно захищати свою державу, держава повинна забезпечити коштами, за які він зможе оплатити будь-яку ... «Вікна online, set 15»
2
Популярність угруповання «Ісламська держава» в Афганістані …
Угруповання «Ісламська держава» зміцнює свої позиції в Афганістані, повідомляє у своєму звіті Організація Об'єднаних Націй. За її даними, кількість ... «Радіо Свобода, set 15»
3
Симоненко: КПУ собралась идти на выборы в составе партии …
Симоненко сообщил, что "КПУ приняла решение участвовать в местных выборах в составе партии "Нова держава", на сегодняшний день - это ... «УНИАН, set 15»
4
Комуністи Симоненка йдуть на вибори під вивіскою партії "Нова …
"Тому КПУ прийняла рішення брати участь у місцевих виборах у складі партії "Нова держава", на сьогоднішній день це вимушений захід", - повідомив ... «espreso.tv, set 15»
5
Торгівельна блокада Криму - у компетенції не активістів, а …
"Я думаю, що держава має монополію на використання сили. Держава має монополію для перекриття комунікацій адміністративних якихось одиниць. «Depo.Одеса, set 15»
6
Держава монополізувала ринок електроенергії за рахунок тарифів
Органи влади спекулюють питанням монополії на ринку електроенергії. Адже, як зазначають експерти, справжнім монополістом є держава, котра ... «Україна Комунальна, set 15»
7
Саакашвілі вважає, що блокадою Криму мала займатись держава
"Я дуже поважаю багатьох людей-патріотів, які в цьому всьому беруть участь. Але не в цьому справа. Держава нікому не повинна віддавати монополію ... «Еxpres.ua, set 15»
8
"Ісламська держава" живцем спалила чотирьох іракських бійців і …
У мережі з'явилося відео, як "Ісламська держава" живцем спалила чотирьох шиїтських бійців в Іраку. Це сталося незадовго після аналогічної страти ... «espreso.tv, ago 15»
9
«Ісламська держава» вводить власну валюту
Представники терористичного угруповання "Ісламська держава" ... Кожна монета має напис:"Ісламська держава, халіфат на основі вчення про ... «Укрінформ, ago 15»
10
Угруповання «Ісламська держава» в Іраку ув'язнило 70 людей …
В Іраку бойовики радикального угруповання «Ісламська держава» ув'язнили щонайменше 70 осіб, щоб придушити протест у містечку Рутба у провінції ... «Радіо Свобода, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Держава [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/derzhava>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em