www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giring" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIRING EM MALAIO


giring
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GIRING EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «giring» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giring no dicionário malaio

giring; encabeçar 1. para dirigir ou dirigir o animal para um lugar; 2. traga a pessoa para uma direção ou local: a pessoa sinalizou que os dois tiros foram conduzidos; Nossos habitantes são conduzidos pela água até a praça. giring; menggiring 1. menghalau atau mengarahkan binatang ke suatu tempat; 2. membawa orang dll ke suatu arah atau tempat: orang itu memberi isyarat supaya kedua- dua tangkapan itu digiring; penduduk daerah kami digiring oleh air ke alun.

Clique para ver a definição original de «giring» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM GIRING


ambring
ambring
aring
aring
aring-aring
aring-aring
bandering
bandering
baring
baring
bearing
bearing
begandering
begandering
bering-bering
bering-bering
biring
biring
boring
boring
cangkering
cangkering
gegiring
gegiring
giring-giring
giring-giring
iring
iring
kacapiring
kacapiring
miring
miring
ngiring
ngiring
piring
piring
sengiring
sengiring
siring
siring

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO GIRING

ginko
ginseng
giong
gipsi
gipsum
girah
girang
giras
giri
girik
giring-giring
giris
giro
giroskop
gisal
gisar
gisi
gising
gita
gitan

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO GIRING

caring
cengkering
cering-cering
dering
garing
garing-garing
gering
guring
haring
hering
jaring
jemparing
jering
jinggering
juring
karing
katering
kelaring
kering
ketering

Sinônimos e antônimos de giring no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «GIRING»

Tradutor on-line com a tradução de giring em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIRING

Conheça a tradução de giring a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de giring a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giring» em malaio.

Tradutor português - chinês

雪橇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trineo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sleigh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेपहियों की गाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزلقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сани
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trenó
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্লেজটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traîneau
220 milhões de falantes

malaio

giring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlitten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スレイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

썰매
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sleigh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe trượt tuyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சறுக்குவண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्लेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atlı kızak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

slitta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сани
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλκηθρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sleigh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

släde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sleigh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giring

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIRING»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giring» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre giring

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «GIRING»

Descubra o uso de giring na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giring e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Stranger in Chester: Giring an Accorate Sketch of Its ...
J ..... H ..... Hanshall. - --- CHRONoLogY. 229 May 28, such as to excite rather the langhter than the - commisseration of the spectators. He talked to those around him, almost without intermission; and in Bridge-street, pulled out a large piece of ...
J ..... H ..... Hanshall, 1816
2
Kisah para leluhur dan yang diluhurkan dari Mataram Kuno ...
Bubaran kemudian diambil menantu oleh sang guru dan diberi julukan Ki Ageng Wungking I. Wungking 1 mempunyai seorang putra (Wungking II), dan seorang cucu (Giring I). Putra Ki Ageng Giring I, Ki Ageng Giring II menikah dengan putri ...
Pranoedjoe Poespaningrat, 2008
3
Masyarakat Sumba dan adat istiadatnya - Halaman 258
Langgiri, — giring-giring; dalam bahasa Sumba Timur dikatakan : "walanggiri" atau "langgiri"; dialek Anaka- langu disebut : "lagoru"; dan dalam bahasa Sumba Barat dialek Wewewa disebut : "langgoro". Giring- giring dibuat dari pada ...
U. H. Kapita, 1976
4
Babad Segaluh - Jilid 3 - Halaman 8
Ki Giring bertapa dan berguru kepada Sunan Kalijaga. Sunan Kalijaga mewejangnya bahwa kelapa yang ditanam oleh Ki Gedhe Giring akan menghasilkan buah kelapa yang bertuah. Siapa saja yang makan degan (kelapa muda) itu pasti ...
Adi Triyono, 1992
5
Babad tanah Jawi mulai dari Nabi Adam sampai tahun 1647
Menurut cerita Ki Ageng Giring itu pun juga gemar bertapa. Pekerjaannya menyadap kelapa untuk membuat gula jawa. Di waktu pagi Ki Giring memanjat pohon kelapa sadapan. Di dekatnya ada sebuah pohon kelapa yang belum pernah ...
W. L. Olthof, ‎H. R. Sumarsono, 2007
6
La Kalaki yang bijaksana - Halaman 26
Setelah mendapat wangsit Ki Ageng Pemanahan kemudian berhenti bersemadi. Keesokan harinya, Ki Ageng Pemanahan memanggil putranya, Danang Sutawijaya. Ia memberitahukan bahwa Danang Sutawijaya akan diajak ke desa Giring.
Y. B. Suparlan, 1994
7
Ensiklopedi tari Indonesia - Halaman 224
Penari pria ini mengenakan laung, tidak berbaju, bercelana cawat yang disebut kinret, dan berkalung manik-manik, serta gintor dan giring-giring di tangan. GIRING-GIRING (1) kp Nama sebuah perhiasan bagi penari pria pada tari Gendang ...
Edi Sedyawati, ‎Yulianti Parani, ‎Proyek Pengkajian dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia), 1995
8
Strukturalisme Lévi-Strauss: mitos dan karya sastra - Halaman 142
Yakin akan malapetaka yang telah menimpanya dan ingin membalas dendam, dia menyuruh anak laki-lakinya pergi ke sarang roh-roh, dengan perintah membawa kembali giring- giring (rattle) besar pengiring tarian, yang diinginkannya.
Heddy Shri Ahimsa Putra, 2001
9
Ranggawarsita menjawab takdir - Halaman 452
Istri Ki Ageng Giring sudah melarangnya, karena pesan suaminya seperti itu. Namun Ki Ageng Pemanahan nekat minum air kelapa muda itu. Nyi Ageng Giring tak kuasa mencegah ulah Pemanahan. Selang beberapa hari Ki Ageng Giring ...
J. Syahban Yasasusastra, 2008
10
Suatu pengamatan tradisi lisan dalam kebudayaan Jawa: ...
Kyai Ageng Wuking pula dan kemudian menurunkan Kyai Ageng Giring. Kyai Ageng Giring yang ketiga inilah yang bersahabat dengan Kyai Ageng Pemanahan. Pada suatu hari Kyai Ageng Giring mendapat wangsit atau ilham, ketika ia ...
Sarsono, ‎Suyatno, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giring [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/giring>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z