O QUE SIGNIFICA BUJUK EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «bujuk» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de bujuk no dicionário malaio
persuasão I = persuasão; persuadindo; persuadido a pedir desculpas e palavras doces: todos foram liberados antes que o sultão fosse suficiente para partir; invasão de persuasão: técnicas - diplomacia; persuasivo persuasivo; coaxial. Terras de peixe Tough II sj, Channa lucius; na medida em que o pistão está desaparecendo rapidamente após uma fuga miserável. bujuk I = bujukan pujuk; membujuk memujuk; terbujuk terpengaruh dgn pujuk rayu dan kata-kata manis: semuanya telah dibebaskan sebelum sultan itu cukup ~ utk berangkat pulang; pembujukan pemujukan: teknik-teknik ~ diplomasi; pembujuk orang yg membujuk; pujuk.
bujuk II sj ikan darat, Channa lucius; spt ~ lepas drpd bubu prb dgn cepat menghilang sesudah terlepas sengsara.
Clique para ver a
definição original de «bujuk» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BUJUK»
Descubra o uso de
bujuk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
bujuk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Landscapes of Emotion: Mapping Three Cultures of ...
The outcomes are: getting something or someone, and using smooth talk, flattery, and in Minangkabau much emotion. The antecedents for bujuk/bujuak are wanting something, and even more strongly a Sad emotion on the part of another.
2
Analisis tema, amanat, dan nilai budaya sastra Nusantara ...
3.1.6 Cerita Bujuk Menjadi Raja 3.1.6.1 Singkatan Isi Cerita Ada seorang raja yang belum mempunyai keturunan. Suatu hari raja dan permaisurinya berjalan-jalan di tepi kolam, terlihatlah oleh mereka seekor ikan bujuk. Permaisuri berkata ...
Zainul Arifin Aliana, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1994
3
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 1053
... seperti lalang makin lama makin tinggi. seperti bujuk lepas dari bubu Penerangan: Bujuk ialah ikan air tawar yang tinggal di sungai. Jika seekor bujuk terlepas dari bubu yang memerangkapnya, tentulah bujuk tidak akan tunggu di situ lagi.
4
Sastra lisan Ogan - Halaman 67
Akhirnya, bertemulah ia dengan si Bujuk. Katanya kepada si Bujuk, "Hai kawan, tahukah engkau siapa yang membunuh rakyatku?" Jawab si Bujuk, "Sebenarnya akulah yang menyebabkan rakyatmu banyak yang mati. Akan tetapi hal itu ...
Zainul Arifin Aliana, Ahmad Rozi Zakaria, Hasfi Yusuf, 1984
5
Struktur sastra lisan Serawai - Halaman 31
Tupai Bersahabat dengan Ikan Bjujik.. Ada sebuah cerita, tupai bersahabat dengan ikan bujuk. Ikan bujuk itu tinggal di dalam lubuk yang besar. Di dekat lubuk itu ada seekor tupai sedang makan buah jambu. kata bujuk "Jadi kita bersahabat".
Zainal Abidin Gaffar, 1991
6
Karena Setan Musuh Kita: Memahami pertarungan abadi ...
melakukan hal yang keji dan buruk, sedangkan jika menggunakan alif lam maka berarti bujuk rayu setan untuk melakukan hal yang buruk dan keji. Dan seringkali bujuk rayu ini diucapkan lirih dan samar, karena biasanya orang yang ...
Syaikh Muhamad Mutawalî asy-Sya’rawî, MIRQAT Words Center, 2007
7
Ca-bau-kan: hanya sebuah dosa - Halaman 130
Yang perlu Ni bujuk bukan Wo, tapi Thio Boen Hiap." Oey Eng Goan mengejar, berjalan di sebelah Lie Kok Pien. "Tapi Wo minta Ni, dan semuanya, sama-sama meyakinkan Thio Boen Hiap supaya dia melupakan idenya itu." "Ni lupa.
8
Lebih Dekat dengan Syaikh Abdul Qodir Al-Jailani: ...
Seraya membaca ta'awudz memohon perlindungan kepada Allah Swt dari bujuk rayu setan dan kemudian berkata, 'Ikhsa' yâ lâ'în' Pergilah dari hadapanku hai Setan yang dilaknat Allah SWT. Seketika itu pula cahaya tersebut hilang dan ...
9
Kesastraan Melayu Tionghoa dan kebangsaan Indonesia: ...
Lima pulu rupia buat upa angkau, jikalu kau bisa bujuk Poei Laij Nio aken turut pada aku." "Dan kalu ini resia terbuka; suda tentu Liauw Asam mara besar pada saya." "Itu jangan kau kuatir, aku nanti tanggung semua perkara, melainkan kau ...
A. S. Marcus, Pax Benedanto, 2002
10
Peribahasa - Halaman 90
liiijuk Buku BUJUK 672. Scperti bujuk lepas dari bubu Menghilang dengan cepat-cepat (Wlk). Seorang yang terlepas dari sengsara; tatkala dalam ke.iusahan itu ia berdiam diri; apabila telah teilepas, larilah ia dengan segera (Kkb). (bujuk ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000