www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "도장" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 도장 EM COREANO

dojang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 도장 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «도장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
도장

Pintura

도장

O selo é uma ferramenta para assumir o nome de um indivíduo ou organização. É uma coisa para provar a responsabilidade e a autoridade para levar em um documento de uma corporação, e também é chamado de rim, um selo e um selo. O selo nacional ou o selo do rei é referido como uma bandeira nacional. As pinturas que são tomadas para certificar que são obras de caligrafia ou pintura são chamadas de otimistas. 도장은 개인이나 단체의 이름을 새겨 찍도록 된 도구이다. 공사의 문서에 찍어 그 책임과 권위를 증명하는 물건인데, 신장, , 인장이라고도 한다. 국가를 대표하는 도장, 혹은 임금의 도장은 국새라고 한다. 서예나 그림에, 자신의 작품임을 인증하기 위하여 찍는 도장은 낙관이라고 한다.

definição de 도장 no dicionário coreano

Pintura Uma coleção de correntes de luz do taoísmo. 도장 도교(道敎)의 경전류를 모은 책.
Clique para ver a definição original de «도장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 도장


감마포장
gammapojang
간이포장
gan-ipojang
간위모장
gan-wimojang
가산초등학교품걸분교장
gasanchodeunghaggyopumgeolbungyojang
거창군-가조장
geochang-gun-gajojang
건국포장
geongugpojang
괴산군-목도장
goesangun-mogdojang
고흥군-대서장
goheung-gun-daeseojang
고장
gojang
고려장
golyeojang
공소장
gongsojang
고성중학교삼산분교장
goseongjunghaggyosamsanbungyojang
과거장
gwageojang
과잉포장
gwaingpojang
관동사유감효악부체오장
gwandongsayugamhyoagbuche-ojang
광양시-섬거장
gwang-yangsi-seomgeojang
겨장
gyeojang
경천여장
gyeongcheon-yeojang
경주시-감포장
gyeongjusi-gampojang
교장
gyojang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 도장

잠서원
도장
도장공사
도장
도장
도장무늬토기
도장문기
도장
도장버섯
도장
도장
도장삼례
도장서당
도장
도장
도장중학교
도장
도장지신
도장초등학교
도장

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 도장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Sinônimos e antônimos de 도장 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «도장»

Tradutor on-line com a tradução de 도장 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 도장

Conheça a tradução de 도장 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 도장 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «도장» em coreano.

Tradutor português - chinês

印章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Seal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ختم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

печать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Seal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dichtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

塗装
130 milhões de falantes

coreano

도장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niêm phong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिक्का
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mühür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sigillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uszczelka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Друк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sigiliu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφραγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tätning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 도장

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «도장»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «도장» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 도장

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «도장»

Descubra o uso de 도장 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 도장 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
천명도장 만들기 - 이론편
'천명도장 만들기 - 이론편'은 우리가 잃어버린 동양의 지혜에 대하여 이야기한다. 그것은 바로 인간의 몸에 관한 것이다. 인간의 몸을 보는 시각에서 동양과 서양의 근본적인 ...
조성길, ‎조성천, 2010
2
무인지로 4
영관도장은 영명도장의 말을 가로막으면서 영문도장의 손님으로 규정하고 영문도장에게 맡겼다. “소제가 적절히 처결을 하겠습니다. 하오나 적지 않은 제자들이 그 와 인연이 있기에 다례나마 한번 갖는 것이 순리일 것같습니다.” “그것은 영문이 제자들 ...
정상수, 2012
3
[무료] 석공무림 1
도장을 만들 때 사용하는 여러 돌들을 도장석이라고 지칭했다. 몇몇 석공들이 그를 두고 도장에 사용해야 할 돌 같은 녀석이라고 놀리곤 했다. 천지석공소에 부탁하는 의뢰 가운데 상당수가 도장을 새겨달라고 하는 것들이었다. 도장을 새기는 일에도 ...
봉황송, 2013
4
[세트] 석공무림 (전9권/완결)
도장을 만들 때 사용하는 여러 돌들을 도장석이라고 지칭했다. 몇몇 석공들이 그를 두고 도장에 사용해야 할 돌 같은 녀석이라고 놀리곤 했다. 천지석공소에 부탁하는 의뢰 가운데 상당수가 도장을 새겨달라고 하는 것들이었다. 도장을 새기는 일에도 ...
봉황송, 2013
5
대륙풍 2
발검을 하여 연호의 검을 튕겨 낸 광연 도장이 노호성을 터뜨 가슴을 노리고 검을 내질렀다. 가슴에 옷이 찢겨져 나갔다. 연호는 재빨리 반삼재보를 밟아 광 검을 가까스로 피하기는 했지만 광연 도장의 검은 연호의 예 빨랐다. 검을 휘둘러 광연 도장을 ...
임홍준, 2011
6
태산파 1
그 사이에 관중들은 현무도장에서 준비한 점심식사를 했다. 이번 대회를 위해 현무도장에서 얼마나 큰 노력을 기울였는지 알 만한 부분이었다. 한두 명도 아니고, 얼핏 봐도 이삼백은 넘어 보이는 인 원의 식사를 마련하는 것도 대단히 큰일이기 때문이다 ...
한시랑, 2005
7
원더풀 라이프 6
그러자 가라대 도장의 관장은 관장끼리 대련을 청했다. 그래서 자신 이 진다면 다시는 청풍도장의 관원들을 건드리지 않겠다고 선언했 다. 젊은 나이에 비해풍부한 실전 경험을 갖춘 청풍도장의 관장은 흔쾌 히 제안을 수락했다. 그리고 두 사람은 많은 ...
한승현, 2013
8
산동악가 2
그런데 경 운 도장이 장난치듯 휘두른 검을 피하지는 못했다. “크억!” 환객은 얼굴과 코를 잡고 뒤로 물러났고 그 틈을 타서 해룡단 대원 전원이 경운 도장을 향해 합공을 가했다. 경운 도장과 해룡단 대원들의 처절한 격전을 바라보 며 환객은 극한의 분노 ...
박신호, 2002
9
콩콩콩 도장 놀이(곰이랑 배워요 1)(보드북)
Kom creates a wonderful room by stamping out different shapes.
엄마랑, 2009
10
[무료] 곤륜장문 1: 가짜 도사 왕재수
상옥도장의 강한 반발에 모두의 눈이 상옥도장을 향했다. "제 말씀을 제대로 이해하시질 못한 것 같군요. 이미 입문제자와 5대 제자 는 그 왕재수라고 하는 아이의 말이라면 맹목적으로 따르는지라 지금 당 장이라도 왕재수란 아이가 파문을 당한다면 ...
정광필, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «도장»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 도장 no contexto das seguintes notícias.
1
대전시, 불법 차량도장 업체 4곳 적발
(대전=연합뉴스) 정찬욱 기자 = 대전시 민생사법경찰과 수사팀은 유해 대기물질을 무단 배출한 불법 차량도장 업체 4곳을 적발했다고 29일 밝혔다. 이들 업체는 허가 ... «연합뉴스, nov 15»
2
"영세한 국내 도장산업 역량 한 곳으로 집중해야"
(서울=연합뉴스) 김영현 기자 = 영세한 국내 도장(塗裝) 산업을 발전시키려면 분산된 역량을 한 곳으로 모아야 하며 이를 위해서는 국가 주도의 인프라 구축이 필요 ... «연합뉴스, nov 15»
3
선박 도장 업체서 유해물질 그대로 배출
부산지방경찰청은 21일 대기오염물질 배출시설을 제대로 가동하지 않거나 수치 측정을 정확히 실시하지 않은 혐의(대기환경보전법 위반)로 선박 부품 도장업체 대표 ... «부산일보, out 15»
4
유해물질 배출 선박 도장 업체 무더기 적발
부산 지방경찰청은 선박 도장 작업을 하며 유해물질을 무단 배출 시킨 혐의로 도장업체 대표 51 살 김 모씨 등 20 명과 환경측정업체 대표 55 살 최 모씨 등 3 명을 ... «KBS뉴스, out 15»
5
초등학교 교장이 황우여 장관 도장 도용 '물의'
유 의원은 교육부가 지난 7월 3일 도장 무단 도용 사실을 인지하고 관련자를 조사했지만 경고 등 경징계에 그쳤다며 재발 방지를 위한 철저한 조사가 필요하다고 밝혔 ... «KBS뉴스, out 15»
6
서울시, 도심 불법 도장업체 78곳 적발
서울시 특별사법경찰대는 발암물질인 휘발성 유기화합물과 페인트 먼지 등을 여과 없이 배출하는 등 대기환경보전법을 위반한 혐의로 도장업체 59곳을 형사 입건 ... «KBS뉴스, out 15»
7
정청래 “인감 증명 '도장' 긁으면 지워져”…행자부 “시정 조치”
전국 주민센터에서 발급 중인 인감증명서의 '도장' 부위가 쉽게 벗겨져 위·변조에 노출돼 있다는 지적이 나옴에 따라 행정자치부가 대책 마련에 나섰습니다. «KBS뉴스, set 15»
8
경찰, 세월호 집회 참가자 재판 증거물에 도장 잘못 찍어
경찰, 세월호 집회 참가자 재판 증거물에 도장 잘못 찍어. 등록 일시 [2015-09-03 ... 현행법상 진술서는 자필로 쓰거나 본인 명의의 도장이 찍혀 있어야 한다. 때문에 이 ... «뉴시스, set 15»
9
르노삼성차 도장기능 경진대회 시상식 개최
르노삼성차는 지난 5월부터 수용성페인트 도장 기술 우수성과 친환경 경영정책을 알리기 위해 조광페인트와 함께 도장기능 경진대회를 열었다. 송준영 기자 ... «전자신문, ago 15»
10
르노삼성 자동차도장 기능 경진대회 우승에 김종윤씨
이 대회는 국내 완성차업계 최초로 수용성페인트 도장 기술의 우수성과 친환경 경영 정책을 알리기 위해 실시한 행사다. 르노삼성은 지난 5월부터 전국 협력점을 대상 ... «ZD넷 코리아, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 도장 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dojang>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em