www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pré" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉ EM FRANCÊS

pré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pré e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pré

Pradaria (agricultura)

Prairie (agriculture)

Na agricultura, pastagens ou pastagens é uma cultura de forragem, principalmente capim e leguminosas, para pastagem ou corte. Esses ambientes relembram mais ou menos, de acordo com seu grau de naturalidade, as pastagens selvagens ou certos gramados naturais. Pastagens de vacas em um ambiente rural arborizado Pré-colheita de pradaria Pradaria em flor pronta a ser cortada A passagem repetida de animais em encostas íngremes pode contribuir para uma ligeira erosão ou para a aparência de estruturas em terraços. As espécies rústicas, como a vaca Highland, são usadas por gerentes de ambientes naturais para manter ambientes abertos em parques e reservas naturais e porque fornecem um substituto para certas funções ecológicas de grandes herbívoros que desapareceram . Uma paisagem cultural composta por prados de feno, manicured, nas montanhas ao redor de Bocicoel, nas montanhas de Maramureş. En agriculture, la prairie ou pâture est une culture de plantes fourragères, principalement composée de graminées et de légumineuses, destinée à être pâturée ou fauchée. Ces milieux rappellent plus ou moins, selon leur degré de naturalité, les prairies sauvages, ou certaines pelouses naturelles. Pâtures à vaches, dans un contexte rural boisé Pré de fauche Prairie en fleur prête à être fauchée Le passage répété d'animaux sur de fortes pentes peut contribuer à une légère érosion ou à l'apparition de structure en terrasses. Des espèces rustiques, telles cette vache des Highlands, sont utilisées par les gestionnaires de milieux naturels pour l'entretien de milieux ouverts dans les parcs et réserves naturelles, et parce qu'elles offrent un substitut à certaines fonctions écologiques des grands herbivores qui ont disparu. Paysage culturel constitué de prés de fauche, entretenus à la main, dans les montagnes des environs de Bocicoel, dans les Monts Maramureş.

definição de pré no dicionário francês

A definição de prado no dicionário é campo, geralmente fechado, onde cresce grama que pode ser pastada no local ou cortada para alimentação de gado; p. ext. no campo, qualquer grama superficial.

La définition de pré dans le dictionnaire est terrain, généralement clos, où pousse de l'herbe qui peut être pâturée sur place ou fauchée pour la nourriture du bétail; p. ext. à la campagne, toute surface herbue.

Clique para ver a definição original de «pré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉ


amélioré
amélioré
carré
carré
comparé
comparé
concentré
concentré
considéré
considéré
degré
degré
doré
doré
déclaré
déclaré
enregistré
enregistré
entouré
entouré
gré
gré
honoré
honoré
illustré
illustré
inspiré
inspiré
malgré
malgré
préféré
préféré
tiré
tiré
éclairé
éclairé
élaboré
élaboré
équilibré
équilibré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉ

praxis
pre
pré-adolescent
pré-assemblé
pré-autonomie
pré-bois
pré-boréal
pré-campagne
pré-cancer
pré-coma
pré-commande
pré-conclave
pré-connaissance
pré-couche
pré-criblage
pré-dantesque
pré-dictatorial
pré-dodécaphonique
pré-électoral
pré-enregistré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉ

accélé
administ
ado
arbo
assu
avé
bar
diffé
déco
délibé
dési
engend
fer
intég
mesu
opé
pa
structu
suc

Sinônimos e antônimos de pré no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pré» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pré

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉ»

pré bagne champ gazon herbage herbe pâturage pâture prairie verdure catelan ménopause carré amour dans préfixe bonheur définition plainte agriculture culture plantes fourragères principalement composée graminées légumineuses destinée être pâturée wiktionnaire terrain fournir jusqu cent milliers betteraves hectare même récolté vingt nouvellement défriché reverso conjugaison voir aussi andin angkorien angkorienne expression exemple usage nbsp restaurant résidence clercs dijon côte place libération chef carte coffrets créations verre paris bistronomique thénard cuisine française épices monde sélection vins natures vivre ferme tout simplement pleine nature votre tente incroyablement vaste confortable equipée pour personnes environ toile épaisse salons havre paix

Tradutor on-line com a tradução de pré em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉ

Conheça a tradução de pré a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pré a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pré» em francês.

Tradutor português - chinês

草地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घास का मैदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

луг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেদার
260 milhões de falantes

francês

pré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

padang rumput
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wiese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牧草地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목초지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meadow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bải cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பசும்புல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çayır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łąka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

луг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luncă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιβάδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pré

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉ»

O termo «pré» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.885 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pré» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pré
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pré».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pré» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pré» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pré

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PRÉ»

Citações e frases célebres com a palavra pré.
1
Michel Platini
J’éprouve toujours du plaisir à jouer dans un pré : là, il n’y a aucune obligation de victoire.
2
Winston Churchill
Jouer au golf, c'est comme chercher une pilule de quinine dans un pré à vaches.
3
Anonyme
C'est la deuxième fois que je vois un regard si peu expressif. La première fois, c'était dans un pré, entre deux cornes !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉ»

Descubra o uso de pré na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pré e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Pré entre Paris et banlieue: histoire(s) du Pré-Saint-Gervais
Aux portes de Paris, Le Pré-Saint-Gervais (Seine-Saint-Denis) est devenu une commune autonome en 1793.
Valérie Perlès, Christine Misselyn, 2005
2
Surveillance infirmière en pré et postopératoire
De la 1ère à la 3ème année, en stage ou en situation professionnelle dans les services : Surveillance infirmière en pré et postopératoire est votre plus sûr allié pour trois ans d'études et plus !
Catherine Rémond, 2007
3
Côte d'Ivoire: le feu au pré carré
Laurent Gbagbo, parvenu au pouvoir en Côte d'Ivoire en octobre 2000 après un soulèvement populaire et des combats de rue, n'est pas parvenu à stabiliser la situation et son pays est toujours à feu et à sang.
Judith Rueff, 2004
4
Pré-ambules: Les premiers pas de l’homme
Yves Coppens est professeur au Collège de France.
Yves Coppens, 1998
5
Cancer du sein: étape pré-thérapeutique
Aux résultats cytologiques et anatomopathologiques ? Quels sont les critères de pronostic à considérer ? En pratique quotidienne, le diagnostic de cancer du sein pose peu de difficultés.
Jacques Rouëssé, 2002
6
Cancers broncho-pulmonaires: bilan pré-thérapeutique
A l'aube du XXIème siècle, la prise en charge efficace des cancers broncho-pulmonaires demeure un véritable défi pour les praticiens oncologues médicaux, chirurgicaux ou radiothérapeutes : - quels examens réaliser pour l'évaluation ...
Jeanne-Marie Bréchot, 2000
7
Le saule de Grand-Pré: roman
Tout chavire. Éradiquée de sa glèbe, morcelée et dispersée en des lieux hostiles, la famille Brault sera dérangée dans son âme et dans sa chair. Salha, le légendaire saule de Grand-Pré, surplombe l'immensité du bassin des Mines.
René Verville, 2001
8
Guide pratique de surveillance pré et postopératoire en ...
Ce livre contient des schémas qui sont des plans de conduite à tenir dans la pratique chirurgicale courante en gynécologie obstétrique.
Mohamed Sanoussy Diallo, 2009
9
Pré-histoires: textes troublés au seuil de la modernité
V. POUR. UNE. PRÉ-HISTOIRE. DU. SUSPENS. INDICES ET AMBAGES La forme d'un récit est un mode de penser: cela est vrai même si certains dispositifs se répètent d'âge en âge, sans avoir l'air de se transformer, au point que les ...
Terence Cave, 1999
10
Accidents et maladies du trayon
Le pré-trempage est la dernière née de ces méthodes. ll soulève encore des réticences, voire des oppositions, parmi les éleveurs et les techniciens; il est en outre mal connu des praticiens vétérinaires. Le pré-trempage, en assurant une ...
J. M. Gourreau, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pré no contexto das seguintes notícias.
1
Marine (L'amour est dans le pré) : "Avec Florent, on a plutôt vécu …
On l'a vu lundi dernier dans L'amour est dans le pré... Chez Florent, la séduction n'a pas encore pointé le bout de son nez. Marine, prétendante ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
2
Eurobasket: Trois NBAers dans la pré-sélection grecque
Fotis Katsikaris, coach de l'équipe de Grèce, vient de dévoiler sa liste des 15 pré-sélectionnés pour l'Eurobasket 2015. Trois joueurs seront ... «Basket Infos, jul 15»
3
Chelsea, Mourinho pas fan de la pré-saison
En conférence de presse avant la rencontre amicale de samedi soir face au Paris Saint-Germain, Mourinho a expliqué que la pré-saison ne ... «Goal.com, jul 15»
4
Pré-ouverture Wall Street : Amazon en vedette et une nouvelle …
(Boursier.com) — Après avoir subi une nouvelle séance de correction hier, Wall Street s'affiche à l'équilibre ce vendredi en pré-séance. «Boursier.com, jul 15»
5
Vacances Remiremont : pré-bilan positif au centre aéré pour le mois …
Ce pré-bilan a été présenté, mardi matin à une délégation d'élus, Bernard Godfroy, maire, en tête, et d'acteurs sociaux de la commune. «Vosges Matin, jul 15»
6
Clap de fin pour Ciné dans le pré
La dernière étape du Ciné dans le pré aura lieu le dimanche 26 juillet sur le pré de la salle des fêtes, en partenariat avec les municipalités de ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Et le pré s'est mouillé !
Heureusement que ce pré ce situe en contre bas de la halle à la volaille et que celle-ci est bâtie sur pilotis. Prévenu dès le matin, lors de ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Côte d'Ivoire pré-campagne - Ouattara promet des investissements …
Le président ivoirien Alassane Ouattara a annoncé jeudi un investissement de 100 milliards FCFA “dans les prochaines années“ dans la ... «Connectionivoirienne.net, jul 15»
9
La montgolfière finit sa course dans le pré
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
10
Pré-financement des projets publics : Ce que l'Etat gabonais doit …
Ces critères prévoyaient à l'avance, le pré-financement des travaux par les entreprises soumissionnaires des appels d'offres. La consigne ... «Gabon Eco, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pré [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pre>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z