www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nirvânisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIRVÂNISME EM FRANCÊS

nirvânisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIRVÂNISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nirvânisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIRVÂNISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nirvânisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nirvânisme no dicionário francês

A primeira definição de nirvana no dicionário é um estado de felicidade perfeita visando a absorção definitiva do indivíduo na alma universal e o desaparecimento do desejo. Outra definição de nirvanaism é um estado de libertação intelectual e emocional que é obtido renunciando à vontade de viver, aos interesses de sua individualidade e às ilusões da sensação. Nirvanaism também é uma tendência do aparelho psíquico para suprimir todas as tensões para alcançar a perfeita constância da psique, como último prazer.

La première définition de nirvânisme dans le dictionnaire est état de béatitude parfaite visant à l'absorption définitive de l'individu dans l'âme universelle et à la disparition du désir. Une autre définition de nirvânisme est état de délivrance intellectuelle et affective qu'on obtient par le renoncement au vouloir-vivre, aux intérêts de son individualité, et aux illusions de la sensation. Nirvânisme est aussi tendance de l'appareil psychique à supprimer toutes les tensions en vue d'atteindre la constance parfaite du psychisme, comme plaisir dernier.


Clique para ver a definição original de «nirvânisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NIRVÂNISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NIRVÂNISME

nique
niquedouille
niquer
nirvana
nirvâna
nirvanien
nirvânien
nirvânique
nirvanique
nirvanisme
nisan
nissard
nissart
niston
nistonne
nitée
nitescence
nitescent
nitide
nitidité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NIRVÂNISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinônimos e antônimos de nirvânisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NIRVÂNISME»

nirvânisme nirvânisme définition relig hindoue état béatitude parfaite pouvant être atteint contemplation ascétisme visant absorption définitive individu dans âme nbsp page faure histoire médiéval djvu wikisource févr comme avait quand aimait agir divinisé vaillance résignation chrétien bouddhiste fatalisme arabe agenda mère volume novembre tout bouddhisme erreur doit disparaître

Tradutor on-line com a tradução de nirvânisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIRVÂNISME

Conheça a tradução de nirvânisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nirvânisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nirvânisme» em francês.

Tradutor português - chinês

nirvânisme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nirvânisme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nirvânisme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nirvânisme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nirvânisme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nirvânisme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nirvânisme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nirvânisme
260 milhões de falantes

francês

nirvânisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nirvânisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nirvânisme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nirvânisme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nirvânisme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nirvânisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nirvânisme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nirvânisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nirvânisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nirvânisme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nirvânisme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nirvânisme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nirvânisme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nirvânisme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nirvânisme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nirvânisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nirvânisme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nirvânisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nirvânisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIRVÂNISME»

O termo «nirvânisme» apenas se utiliza e ocupa a posição 84.895 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nirvânisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nirvânisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nirvânisme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nirvânisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NIRVÂNISME»

Descubra o uso de nirvânisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nirvânisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Muséon
M. Pierre Loti, dans VInde (sans les Anglais), se convertit, ou peu s'en faut, au nirvânisme ; cette Rovue, enfin, qui représente un effort sérieux et groupe des esprits d'élite, notamment M*10 Rhys Davids, et des érudits comme M. K. E. ...
2
Revue universelle internationale
Paris est révolutionnaire, disais—je. C'est justement l'antithèse du pessimisme qui doit avoir pour corollaire l'inaction, le découragement, l'immobilité, quelquechose comme le nirvânisme hindou. Que si l'on est convaincu que la vie est ...
3
1890-1891
... en l'exubérance de végétalité et d'animalité, — et faisant de l'homme de là-bas la proie du nirvânisme, de cette lâche et souriante veulerie d'une volonté, qui semble avoir donné sa démission devant le rien qu'est l'humanité en ces contrées ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1891
4
Revue politique et littéraire: revue bleue
... tête qu'un Bohenzollern ! Vous savez ce que dit l'ancienne ronde : On a tant fait sauter la vieille (bis) Qu'elle est morte en sautillant. A force de seringuer les malades, on les a guéris du mal de la vie. Délicat nirvânisme. Laissez-moi exprimer ...
5
Études traditionnelles
La plus grande divergence possible, en ce domaine, est sans doute celle qui oppose le non-théisme — ou le nirvânisme — des Bouddhistes au monothéisme des Sémites, le premier se fondant sur le caractère onirique et impermanent du ...
6
Revue française de psychanalyse
Je ne suis pas si sûr cependant que l'Instinct de mon, l'immanence de la mort dans la vie, vue et décrite par le « nirvânisme » — sans Bouddha — de Schopenhauer, n'ait obéré singulièrement ce que Freud a voulu dire avec la (les) pulsion(s) ...
7
Nouvelle revue de psychanalyse
Mais autre chose nous arrête : c'est en 1920, soit quelques années après l'essai d'Abraham sur le cycle Nirvana, que le terme de « nirvânisme », emprunté par Freud à la psychanalyste anglaise Barbara Low 1, dans Au-delà du principe de ...
8
Historie de l'art: L'art médiéval
La résignation du chrétien, le nirvânisme du bouddhiste, le fatalisme de l'Arabe, le traditionalisme du Chinois sont nés du même besoin pessimiste d'éviter l'effort. Les Arabes n'ont échappé pendant quelques siècles aux conséquences de ...
Élie Faure, 1985
9
Œuvres complètes: Histoire de l'art
Il accueillera sans difficulté les enseignements moraux du bouddhisme, plus tard de l'islamisme, parce qu'ils sont à peu près d'accord avec l'essentiel de ceux que lui apporta Confucius jusqu'au nirvânisme de l'un et au fatalisme de l'autre ...
Elie Faure, 1964
10
Les voix de La Condition humaine: La Condition humaine ...
Il accueillera sans difficulté les enseignements moraux du bouddhisme, plus tard de l'islamisme, parce qu 'ils sont à peu près d'accord avec l'essentiel de ceux que lui apporta Confucius jusqu'au nirvânisme de l'un et au fatalisme de l'autre ...
Hubert de Phalèse, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nirvânisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nirvanisme-1>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z