www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brouée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BROUÉE EM FRANCÊS

brouée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROUÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brouée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROUÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brouée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brouée no dicionário francês

A definição de codificado no dicionário é a névoa, chuva muito fina.

La définition de brouée dans le dictionnaire est brouillard, pluie très fine.


Clique para ver a definição original de «brouée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BROUÉE


allouée
allouée
bouée
bouée
fouée
fouée
jouée
jouée
louée
louée
mouée
mouée
nouée
nouée
renouée
renouée
rouée
rouée
secouée
secouée
surdouée
surdouée
touée
touée
trouée
trouée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BROUÉE

brou
brouet
brouettage
brouette
brouettée
brouetter
brouetteur
brouetteuse
brouettier
brougham
brouhaha
broui
brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BROUÉE

becquée
buée
débarquée
déléguée
exténuée
habituée
huée
intoxiquée
manquée
mosquée
nuée
palanquée
paniquée
piquée
planquée
prostituée
ruée
suée
syndiquée
tuée

Sinônimos e antônimos de brouée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BROUÉE»

brouée brouée définition dans sens brouillard bruine encore pluie soudaine passagère hydrologie surpris obligea mettre abri anglais nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation bʁu féminin reverso conjugaison voir aussi broue brouette bouée brou expression exemple usage contraire grammaire source académie française emile littré critique langue garage automobile molac adresse garages automobiles carrosserie peinture photos retrouvez toutes coordonnées informations artfl vivant

Tradutor on-line com a tradução de brouée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BROUÉE

Conheça a tradução de brouée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brouée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brouée» em francês.

Tradutor português - chinês

brouée
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brouée
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brouée
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brouée
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brouée
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brouée
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brouée
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brouée
260 milhões de falantes

francês

brouée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brouée
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brouée
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brouée
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brouée
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brouée
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brouée
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brouée
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brouée
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brouée
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brouée
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brouée
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brouée
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brouée
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brouée
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brouée
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brouée
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brouée
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brouée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROUÉE»

O termo «brouée» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.279 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brouée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brouée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brouée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BROUÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brouée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brouée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brouée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BROUÉE»

Descubra o uso de brouée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brouée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Jargon Du Xv Siecle
Du Cange sous Brayum. Réduisant ces différents vocables au sens primitif de bro, région, champ ou bord, le versci-dessus voudrait dire : « par la vergne (ville), tout au long du pays ». Brouée, subst. fém. Brouillard, brume du matin et du soir.
Collectif, 1977
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Ç. m. (griine Nustschale). L'é- eal« verte des noix. Le brou des noix <ert à divers usages , selon qu'il est préparé. Des noix confites avec leur brou. Ratafia de brou de noix. Boire du broo de noix. BROUÉE. s. f. (dicker Nebel). Bruine, brouillard ...
Académie française, 1800
3
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
BROUÉE. s. f. Bruine , brouillard. Une brouée qui s'élève. La brouée tombe. Une brouée ijui se dissipe. Brouée froide. Brouée épaisse. BROU ET. s. m. Etpèce de bouillon au lait et au sucre. En ce sens il n'est guère d'usage que dans ces ...
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
BROUÉE. s. f. Bruine , brouillard. Une brouée qui s'élève. La brouée tombe. Une brouèe qui se dissipe. Brouée froide. Brouèe épaisse. BROUET. s. m. Espèce de bouillon au lait et au sucre. En ce sens il n'est guère d'usage que dans ces ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Bulletin
ClIUV. couv. N NO 0. / 2 1 8 7 9 68 1 es 4 70 |i id. id. id. E NE. 0,6 Rrouillard épais . 3 10 8 7 3 70 3 70 9 71 id. id. id. E.SE 0,1 Brouée. i 10 .') 5 2 73 1 72 7 73 9 id. id . nuag S.-E 0, 1 Petite brouée, brouillard. b 9 6 7 0 73 2 73 1 71 0 id. id. couv.
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1849
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Brosser dans Ut forets , dans Us bois. BROSSIER. f. m. Ouvrier qui fait des brosses. Marchand Brossicr. BROUÉE. f f. Bruine , brouillard. Une broute qui s' élève. La brouée tombe. Une trouée qui se dijjìpe. Brouée froide. Brouée épaisse .
‎1778
7
Dictionnaire basque-français
LAMBRO, g. b. l. lambo, lanfio. P. En g. et b. brouillard, brouée. En 1. obscurité, nuage. Peut être le mot brouée accompagné de l'ar— ticle: la brouée. L' introduction de m reste sans explication pour le moment. L'origine de brouée est inconnue ...
Willem J. van Eys, 1873
8
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
BROUEE, f. f. Ем dicker мы, der du Kinder Edt. feucht macht und als ein zarter стиner Reigen herab/"eilt, La brouée s'élève; der Nebel лад: т ш Höhe. La brouée tombe; der Nebel ‚ат. La brouée fe diliipe; der Лёbel vrrtheiltfich. ' BROU' ET, l'.
Christian Friedrich Schwan, 1787
9
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
Marchand Brasier. BROUAILLES. s f. pi. Intestins de volaille ou de poisson qu'on vide pou* les apprêter. BROUÉE. s. f. Bruine , brouillard. Une brouée qui s'éle've. La 'rouée timbe. Une trouée qui se dissipe. Brouée froide. Brouée épaisse.
10
Memoires
Brouée, s. f. , il se dit de tout ce qui vient par accés, etc., et qui ne dure guère ; du breton brouez, qui signifie la même chose. Il est survenu une brouée de pluie qui nous a forcés à nous réfugier dans une maison : il lui a pris une brouée de toux ...
La Societe Royale des Antiquaires de France, 1823

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROUÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brouée no contexto das seguintes notícias.
1
Foire de Molac : 380 exposants et Miss Bretagne attendus ce week …
... Maïlys Bonnet, Miss Bretagne 2014, qui défilera dimanche, à 15 h. Samedi et dimanche, de 9 h à 19 h ; lundi, de 9 h à 18 h. ZA de la Brouée. «maville.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brouée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brouee>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z