www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "luengamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUENGAMENTE EM ESPANHOL

luen · ga · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUENGAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Luengamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LUENGAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «luengamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de luengamente no dicionário espanhol

Definition definição de luengamente no dicionário inglês En el diccionario castellano luengamente significa largamente.

Clique para ver a definição original de «luengamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LUENGAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LUENGAMENTE

ludólogo
ludópata
ludopatía
ludoteca
ludria
drico
lúe
luego
luello
luenga
luengo
lueñe
lúes
luético
lufrazo
lugano
lugar
lugareña
lugareño
lugartenencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LUENGAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de luengamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LUENGAMENTE»

luengamente largamente homenaje fray luis león quot joan casa pues seguida sido vida amarga también adaptación píndaro viviendo donde vale luengo nbsp cronicas reyes castilla pedro enrique sepan quantos esta carta vieren como sobre guerras discordias fechas entre alto poderoso ferrando gracia dios leon parte alfonso cerda fijo lanzarote lago venganza nuestro señor sufre mucho cima escaesce más pecador quiere porfiar pecado aquella noche tomó falsa reina fizo perder todo regla órden caballería santiago notas

Tradutor on-line com a tradução de luengamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUENGAMENTE

Conheça a tradução de luengamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de luengamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «luengamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

luengamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

luengamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lucidly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

luengamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

luengamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

luengamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luengamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

luengamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

luengamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luengamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

luengamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

luengamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

luengamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

luengamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luengamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

luengamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

luengamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

luengamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

luengamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

luengamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

luengamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luengamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

luengamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

luengamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luengamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luengamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de luengamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUENGAMENTE»

O termo «luengamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «luengamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de luengamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «luengamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUENGAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «luengamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «luengamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre luengamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LUENGAMENTE»

Descubra o uso de luengamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com luengamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Homenaje a Fray Luis de León
el adv. luengamente, en "De Joan de la Casa", vv 60-62 "Pues seguida / ha sido ya de mí tan luengamente / tu vida amarga"'289; también en la adaptación de Píndaro, Ol., oda 1. 175 "viviendo luengamente", donde se vale también de luengo ...
Margherita Morreale, 2007
2
Cronicas de los reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
Sepan quantos esta carta vieren , como sobre guerras é discordias que son fechas luengamente entre el muy alto é poderoso Don Ferrando por la gracia de Dios Rey de Castilla é de Leon de la una parte , é Don Alfonso de la Cerda , fijo del ...
Pedro López de Ayala, 1780
3
Lanzarote del Lago
de la venganza de Nuestro Señor, que sufre mucho, mas a la cima no le escaesce el más pecador que quiere luengamente porfiar en su pecado. Aquella noche tomó Nuestro 48v Señor tal venganza de la falsa reina que le fizo perder todo el ...
Antonio Contreras Martín, Harvey L. Sharrer, 2006
4
Regla de la Órden de la Caballería de Santiago: con notas ...
A todos facemos saber en cpmo entre el Maestre é Freyles Caballeros de la Orden de Santiago de la una parte , et el Prior é los Freyles Canónigos de Ucles de la dicha Orden de la otra , fuese seydar contienda luengamente sobre rnuchas ...
Orde de Sant Jaume, 1791
5
Regla de la Órden de la Caballeria de Santiago, con notas ...
A todos facemos saber en como entre el Maestre é Freyles Caballeros de la Orden de Santiago de la una parte , et el Prior é los Freyles Canónigos de Ucles de la dicha Orden de la otra , fuese seyda contienda luengamente sobre muchas  ...
‎1791
6
Las Siete Partidas del rey D. Alfonso el sabio glossadas por ...
Otro tal feria de aquellos , que fin mandado del Rey , (i) o de fus Señores, moraflen luengamente , (2) con los Moros , de fu grado , maguer non los captiuaffen. £ aun tanto eftrañaron los buenos Chriftianos antiguos tal fecho como ef- te , que ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
7
Escuela paleographica, ó de leer letras antiguas, desde la ...
E prometió que el que hon- 3 1. rrare a su padre , e a su madre beuirá luengamente sobre la tierra. E razón es que el que 32. es guardador de la ulda aleña que sea merescedor que la suya sea guardada en la declara 33. clon del credo se ...
Andrés Merino, 1780
8
Epistolas familiares
... ietil el ningunaotra manera no fedeuehpmbre defeT perar del hombre a quien la malicia ha tenido ya luengamente,ni porque luengamente la aya pofleydo.ca no ay algunos a quien el mal pen* ¡amiento no venga antes que el buenoinosfo*  ...
Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), Leonardo Bruni, 1551
9
El conde Lucanor
Ca sed cierto, que non ha hombre en el mundo, que muy luengamente pueda encobrir las obras que tiene en la voluntad, bien las puede encobrir algun tiempo, mas no luengamente. Y el conde tuvo que era verdad esto que Patronio le dijo, ...
Juan Manuel (Infante of Castile), 1839
10
Regla de la Orden de la caballeria de Santiago: con ...
A todos facemos saber en qomo entre el Maestre é Freyles Caballeros de la Orden de Santiago de la una parte , et el Prior é los Freyles Canónigos de Ucles de la dicha Orden de la otra , fuese seyda contienda luengamente sobre muchas  ...
Orden de Santiago, 1791

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUENGAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo luengamente no contexto das seguintes notícias.
1
Antonio de Nebrija en Granada
... ser la primera presentada a la reina Isabel con la intención de "desbaratar la barbarie por todas las partes de España tan ancha y luengamente derramada". «Granada Hoy, abr 13»

IMAGENS SOBRE «LUENGAMENTE»

luengamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luengamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/luengamente>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z