www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "echada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ECHADA

La palabra echada procede del participio de echar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ECHADA EM ESPANHOL

e · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECHADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Echada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ECHADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «echada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de echada no dicionário espanhol

A definição de cast no dicionário de Português é pitched. En el diccionario castellano echada significa echado.

Clique para ver a definição original de «echada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ECHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escabechada
es·ca·be·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ECHADA

echacantos
echacorvear
echacorvería
echacuervos
echadera
echadero
echadilla
echadillo
echadiza
echadizo
echado
echador
echadora
echadura
echamiento
echapellas
echaperros
echar
echarpe
echazón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ECHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
encachada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Sinônimos e antônimos de echada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ECHADA»

echada echado echada paraíso profetas israel lección principal esto quería dios enseñar jeremías así como alfarero tenía poder sobre barro para hacer vasija perder nueva mejor también israelitas nbsp suerte está consulado barcelona capitulo xcvi deve contarse ropa nave leño echará afli contiene ícr contada este modo echa antes medio camino donde mercaderes quienes será aquella targay vers sera pudiessen tener daño pérdida agravio porque bastante xcví pierde cada ellos huviessen curso completo ciencias matemáticas físicas mecánica entonces intersecciónes esta superficie estos planos cuerpos limitan últimos porcion recibe decir sombra radió luminoso sigue contornos poliedro terapia manipulativa

Tradutor on-line com a tradução de echada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ECHADA

Conheça a tradução de echada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de echada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «echada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

echada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألقى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отливать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lançar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibuang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Besetzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캐스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाकले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

döküm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lanciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odlew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відливати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arunca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίχνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støpt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de echada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ECHADA»

O termo «echada» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.060 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «echada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de echada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «echada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ECHADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «echada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «echada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre echada

EXEMPLOS

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ECHADA»

Bestia alegre, echada pace.
Gallina gentil, echada en marzo y sacada en abril.
No eches la gata en tu cama, o no la patees después de echada.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ECHADA»

Descubra o uso de echada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com echada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los Profetas de Israel
La lección principal que con esto quería Dios enseñar a Jeremías, era que, así como el alfarero tenía poder sobre el barro para hacer de la vasija echada a perder una nueva y mejor vasija, así también Dios tenía poder sobre los israelitas ...
Leon J Wood, 1995
2
Consulado del mar de Barcelona
CAPITULO XCVI. COMO DEVE CONTARSE LA ROPA echada. SI la nave , ó leño que echará ropa , afli como sobre se contiene, deve ícr contada en este modo ; esto es , que si la echa antes, que este á medio camino de donde la nave ha de ...
‎1732
3
Consulado del mar di Barcelona
Mercaderes de quienes será aquella ropa, (j) Targay tap.77. n.-j. vers. Por vin. que sera echada , no pudiessen tener daño pérdida , ni agravio 3 porque bastante CAPITULO XCVÍ. pierde cada vno : y también por esto, que ellos no huviessen ...
Cayetano de Pallejá, 1732
4
Curso completo de ciencias matemáticas físicas i mecánica ...
Entonces las intersecciónes de esta superficie con estos planos o cuerpos, limitan sobre estos últimos la porcion ilc superficie que no recibe luz, es decir la sombra echada. Así el radió luminoso que sigue los contornos de un poliedro, que ...
Julio Jariez, 1860
5
Terapia manipulativa para la rehabilitación del aparato ...
109) muy relacionada con los miospasmos: la descoordinación de los músculos glúteos y abdominales y una posición echada hacia delante característica (figura 7.2). Se hallan regularmente PGa en los músculos rectos del abdomen que ...
Karel Lewit, 2002
6
Explicacion Del Libro de Apocalipsis
Los altos edificios, palacios, bancos, villas, fábricas y toda la Babilonia, con bastante rapidez se hundirán en el derretido terreno, a semejanza de la piedra de molino echada al mar (Apocalipsis 18:21). Por encima de la reciente gran ciudad ...
Ìvan Barĉuk, 2008
7
Arte y uso de arquitectura: con el primer libro de Euclides ...
SEan los dos triángulos iguales A B C D E F sobre basis iguales B C E F ( que se coloquen en la misma recta , y constituidos para las mismas partes ) digo, que estas están entre las mismás paralelas ; esto es , que la línea recta echada ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
8
Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana
Echada aue desta manera. tlapacho . tlapacho'a qui. y Echar a otro de cabeça enel agua, o dela ventana a baxo.&c.nite,tzineua.nite,tzonicquetza. tequa Inc nstequetza . Echado assi. tlatzineuhtlinlatzonicquetztl¡.yquauic tiaquetzth. Echar algo ...
Alonso de Molina, 1571
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
2. cap.31. Si vén que tu eres un groffero Villa' no , ò un mentecáto gracioso , pensaran que yo soi algun “bacan-va: , ò algun Caballero de mohatra. ECHADA. s. f. El acto y efecto de haver arro— - jado y echado alguna cosa: como La echada ...
‎1732
10
Mi vida al desnudo
La suerte está echada y está de mi parte. Es la primera vez que una corazonada me guía de forma correcta. Creo que sé donde se esconde Jacobo, el monstruo cuyo apellido desconozco. Estoy dedicando mucho tiempo a esta tarea, pero es  ...
Chus Sánchez

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ECHADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo echada no contexto das seguintes notícias.
1
«La suerte ya está echada»
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «El Comercio Digital, ago 16»
2
Alea iacta est (la suerte está echada), por José Toro Hardy
Alea iacta est (la suerte está echada), por José Toro Hardy. Por José Toro Hardy. Fecha: 25/07/2016. Compartir. 0 0 2 0 0. rolling-dice. La sociedad venezolana ... «RunRun, jul 16»
3
Piden esclarecer el episodio de una mujer que habría sido echada ...
El municipio de San Isidro solicitó a las autoridades de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires que arbitren medidas para esclarecer la denuncia que a ... «Urgente 24, jul 16»
4
Jerarca echada por "prestar" apartamento en el que funcionaba un ...
El Ministerio de Economía y Finanzas decidió destituir a la jerarca Laura Remersaro, quien trabajaba en la Contaduría General de la Nación, luego que se ... «El Observador, jul 16»
5
La suerte del Tata estaba echada
La suerte del Tata estaba echada. La falta de apoyo para los Juegos parece la razón más a mano, pero hay más motivos: una relación distante con el plantel y ... «Olé, jul 16»
6
España: la suerte está echada
Los escenarios que pueden surgir hoy en las urnas españolas son parecidos a los del pasado 20 de diciembre: un Partido Popular ganador, pero sin mayorías, ... «ElEspectador.com, jun 16»
7
La suerte está echada: británicos deciden su futuro
Los británicos votaban este jueves en un histórico referéndum sobre su permanencia en la Unión Europea (UE) que podría cambiar el rumbo del país y del ... «La Prensa de Honduras, jun 16»
8
¿Brexit o Bremain?: La suerte está echadaBDS
Ahora, la suerte está echada, y cuando estamos a unas horas de conocer el resultado del referéndum, tan solo cabe esperar que la moneda caiga de cara y la ... «inese.es, jun 16»
9
La suerte está echada: los británicos deciden su futuro y el de la UE
Una señal iluminada que dice "Dentro o fuera" en una casa en Hangleton, al sur de Inglaterra, el 23 de junio, cuando Reino Unido vota por permanecer o ... «El Comercio, jun 16»
10
La suerte está echada: Los británicos deciden su futuro y el de la ...
Las últimas encuestas daban una ligera ventaja a los partidarios de la salida, con un número importante de indecisos que superaba el 10%. «24Horas.cl, jun 16»

IMAGENS SOBRE «ECHADA»

echada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Echada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/echada>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z