www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teapoy" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEAPOY

From Hindi tipāī, from Sanskrit tri three + pāda foot; compare Persian sīpae three-legged stand.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TEAPOY EM INGLÊS

teapoy  [ˈtiːpɔɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEAPOY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Teapoy e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEAPOY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «teapoy» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Teapoy

Teapoy

Um teapoy é um item de mobiliário. A palavra é de origem indiana, e originalmente foi usada para descrever uma tabela de três patas. Por associação errônea com a palavra "chá", também é usado para descrever uma mesa com um recipiente para chá ou uma mesa para segurar um serviço de chá. A teapoy is an item of furniture. The word is of Indian origin, and was originally used to describe a three-legged table. By erroneous association with the word "tea", it is also used to describe a table with a container for tea, or a table for holding a tea service.

definição de teapoy no dicionário inglês

A definição de teapoy no dicionário é uma pequena mesa ou suporte com uma base de tripé. Outra definição de teapoy é um cadinho de chá em uma mesa ou suporte.

The definition of teapoy in the dictionary is a small table or stand with a tripod base. Other definition of teapoy is a tea caddy on such a table or stand.

Clique para ver a definição original de «teapoy» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TEAPOY


charpoy
ˈtʃɑːpɔɪ
poi
pɔɪ
sepoy
ˈsiːpɔɪ
topoi
ˈtɒpɔɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TEAPOY

team player
team spirit
team sport
team teaching
team-mate
teamer
teamster
teamwise
teamwork
teapot
tear
tear away
tear bomb
tear down
tear duct
tear gas
tear into
tear off
tear one´s hair
tear sheet

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TEAPOY

alloy
baby boy
boy
cowboy
deploy
destroy
doy
employ
enjoy
hoy
joy
ladyboy
McCoy
oy
playboy
Roy
soy
the boy
toy
Troy

Sinônimos e antônimos de teapoy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TEAPOY»

teapoy item furniture word indian origin originally used describe three legged table erroneous association with also container holding service teapoy india home sankheda sofaset sale stools very reasonable price shifting house call take time merriam webster influenced stand containing chest caddy supporting hindi urdu tipāī define small serving tīpāi alteration from sanskrit persian oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content decorative zansaar items best delivery replacement

Tradutor on-line com a tradução de teapoy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEAPOY

Conheça a tradução de teapoy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de teapoy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teapoy» em inglês.

Tradutor português - chinês

茶几
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teapoy
570 milhões de falantes

inglês

teapoy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

teapoy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

teapoy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

teapoy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teapoy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিপাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

teapoy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Teapoy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

teapoy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

teapoy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

teapoy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teapoy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

teapoy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய மூன்று கால் மேசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Teapoy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teapoy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

teapoy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teapoy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

teapoy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teapoy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

teapoy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teapoy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teapoy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teapoy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teapoy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEAPOY»

O termo «teapoy» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teapoy» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teapoy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «teapoy».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEAPOY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «teapoy» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «teapoy» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre teapoy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TEAPOY»

Descubra o uso de teapoy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teapoy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Official descriptive and illustrated catalogue: Great ...
4, a teapoy : this article, forming a receptacle for foreign produce, has been designed to represent the ancient commerce of Ireland: accordingly, a figure of Commerce is placed on the summit, surrounded by the exports of Ireland. Emblematical ...
‎1851
2
A Correct Report of the Trial of Lawrence Coppard ... on a ...
Q. Having received the communication from Cop pard, what was to be done, was the teapoy pointed out that you were to do this to? A. No; I desired him to take them all up stairs, and disposed of them in the various rooms, where we could best ...
Lawrence COPPARD, William Brodie GURNEY, Samuel PEACH (of Portland Place.), 1828
3
an african adventure
Finally, at three o'clock Moody gave up and said, "We'll have to make the rest of this trip in a teapoy." A teapoy is usually a hammock slung on a pole carried on the shoulders of natives. We sent a runner in to Robison, who came back with two ...
Peter ciccolini
4
The Dream of the Red Chamber: Hung Lou Meng
By eachtable wasplaceda teapoy. Onthese teapoysstood censers andbottles; threethings in all. (In the censers) was burnt 'Pai ho' palace incense, agift from his Majesty theEmperor. But small pots, about eight inches long, four to five inches ...
Cao Xueqin, 2014
5
An African Adventure:
in a teapoy." A teapoy is usually a hammock slung on a pole carried on the shoulders ofnatives. We sent a runner in to Robison, who came back with two teapoys and a squad of forty blacks to transport us. The "teapoyboy," as heiscalled, ...
Isaac Frederick Morcosson, 2014
6
The Englishman's Handbook
they actually say that this word, which is not Arabic as I know it, is in English A Teapoy!' He recited from the text: 'Throw a stone into this walnut tree, will you?' ' Sounds pretty rum to me,' I said, matching his proverb (as he had a right to expect ) ...
Idries Shah, 2000
7
Tamas (Modern Classics)
On a wooden pedestal by the side of the fireplace stood a rock-edict, while in front of the fireplace were placed three cane stools with a long, low, mahogany teapoy. Richard often sat there, his pipe in hand and browsed through his books and ...
Bhisham Sahni, 2008
8
Hobson-Jobson: The Anglo-Indian Dictionary
TEAPOY. TEAK. TEAPOY, a. A small tripod table. This word is often in England imagined to have some connection with tea, and hence, in London shops for japanned ware and the like, a teapoy means a tea-chest fixed on legs. But this is quite ...
Henry Yule, Arthur Coke Burnell, 1996
9
Society in India; by an Indian officer
Now observe, Miss Sandys, look at this teapoyteapoy means tripod, so I was precluded putting a fourth leg to it, which would have made it more substantial, for the servants would have called it a charpoy, and there would be mistakes ...
‎1841
10
10 1/2 Stories
brought it down slowly, plucked one scroll of paper from the saucer and kept it aside on the teapoy. He then repeated the ceremony for the second scroll of paper. There were now two pieces of paper lying on the teapoy carrying the names of ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEAPOY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teapoy no contexto das seguintes notícias.
1
Wild about painting wildlife
A Malabar trogon (Harpactes fasciatus) sketched in loving detail with pen and ink, stares out from a stack of drawings on V. Gokula's teapoy at his home in K.K ... «The Hindu, jul 15»
2
Exploring Unexplored Spaces
“He used to lie on the diwan here,” she points to the space that is now replaced by a glass teapoy in her cozy home in Marredpally, “and say, nu ikkada raa, ... «The New Indian Express, jun 15»
3
Gang gatecrashes into house - attacks family near Kannur check-post
After hitting Naufal's mother, Ayesha, with wooden reeper, the gang went about smashing dining table, television set, teapoy, door etc. He said that the gang ... «Daijiworld.com, jun 15»
4
ACB, Intelligence Team Up to Nab Revanth
To which, the aide responds and places bundles of currency notes on a teapoy. Khan gives ACB Version. It was Stephenson who approached our ACB DSP, we ... «The New Indian Express, mai 15»
5
Decking up your home with tiles
Stick them on top of your old teapoy. Mix and match the tiles, make it colourful. And trust us, even you will be amazed by how beautiful it will look. You can deck ... «onmanorama, fev 15»
6
Pankaj Kapur and the Cult of 'Karamchand'
A wooden teapoy is stacked with several spiral-bound files. The adjacent passage leads to another room where a shelf is adorned with multiple trophies and ... «Forbes India, fev 15»
7
6 Points Newlyweds Should Remember While Setting Up House
Do not go overboard with the furniture. Focus on the house essentials such as sofa, bed, teapoy, dining set and storage cabinet. Do not follow the trends blindly. «BoldSky, dez 14»
8
Collectors spend €1.4m
An Irish carved wood teapoy (a table with a container for storing tea), made for the 1851 Great Exhibition by Arthur Jones and Co of Dublin, sold for €14,000 ... «Irish Times, out 14»
9
Adam's auction at Slane this weekend
Another piece of national importance is the Irish Bog-Yew Teapoy made especially for the 1851 Great Exhibition in London by Dublin firm Arthur Jones and Co. «Meath Chronicle, out 14»
10
Dell Venue 8 7840 (7000 Series) - The One Android Tablet That You …
That means you can measure the dimensions of a teapoy in your living room & triangulate the distance between its two legs just by capturing it's image in your ... «CrazyEngineers, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teapoy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/teapoy>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z