www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teacup" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEACUP EM INGLÊS

teacup  [ˈtiːˌkʌp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEACUP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Teacup e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEACUP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «teacup» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Teacup

Teacup

Um copo de chá é um copo, com ou sem alça, geralmente um pequeno que pode ser agarrado com o polegar e um ou dois dedos. Em algumas terras, é costume levantar o último dedo na mão, ou "rosa" ao beber de uma xícara de chá. É tipicamente feito de um material cerâmico. Geralmente é parte de um conjunto, composto por um copo e um pires correspondentes. Estes, por sua vez, podem ser parte de um conjunto de chá em combinação com um bule de chá, jarro de creme, vaso de açúcar coberto e bacia de lodo em suite. As xícaras de chá são muitas vezes mais largas e mais curtas do que as xícaras de café. De acordo com Mark Barcinski, diz-se que as xícaras japonesas não têm alças para que se possa medir se a temperatura do chá está pronta para consumo: "Se é muito quente para segurá-la, é muito quente para beber". Alguns colecionadores adquirem vários copos únicos com pires parecidos. As melhores chávenas tipicamente são de porcelana translúcida branca fina e podem ser decoradas com padrões florais. Eles também podem memorializar uma localização, pessoa ou evento. Tais colecionadores também podem acumular colheres de chá de prata. Estes geralmente possuem uma inserção de esmalte decorada na alça com temas semelhantes. A teacup is a cup, with or without a handle, generally a small one that may be grasped with the thumb and one or two fingers. In some lands it is custom to raise the last finger on the hand, or "pinkie" when drinking from a tea cup. It is typically made of a ceramic material. It is usually part of a set, composed of a cup and a matching saucer. These in turn may be part of a tea set in combination with a teapot, cream jug, covered sugar bowl and slop bowl en suite. Teacups are often wider and shorter than coffee cups. According to Mark Barcinski, it is said that Japanese teacups have no handles so one can gauge whether the tea temperature is ready for consumption: "If it is too hot to hold it, it is too hot to drink it". Some collectors acquire numerous one-of-a-kind cups with matching saucers. Better teacups typically are of fine white translucent porcelain and can be decorated with floral patterns. They may also memorialize a location, person, or event. Such collectors may also accumulate silver teaspoons. These usually have a decorated enamel insert in the handle with similar themes.

definição de teacup no dicionário inglês

A definição de teacup no dicionário é um copo fora do qual o chá pode ser bebido, maior do que uma xícara de café. Outra definição de teacup também é chamada de teacupful. A quantidade de uma xícara de chá será válida, cerca de quatro onças fluidas.

The definition of teacup in the dictionary is a cup out of which tea may be drunk, larger than a coffee cup. Other definition of teacup is Also called: teacupful. the amount a teacup will hold, about four fluid ounces.

Clique para ver a definição original de «teacup» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TEACUP


backup
ˈbækʌp
buttercup
ˈbʌtəˌkʌp
cup
kʌp
eyecup
ˈaɪˌkʌp
giltcup
ˈɡɪltˌkʌp
hiccup
ˈhɪkʌp
kingcup
ˈkɪŋˌkʌp
lock-up
ˈlɒkʌp
oilcup
ˈɔɪlˌkʌp
scup
skʌp
shake-up
ˈʃeɪkʌp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TEACUP

teachers´ training college
teachership
teaching
teaching aid
teaching assistant
teaching certificate
teaching equipment
teaching fellow
teaching fellowship
teaching hospital
teaching job
teaching machine
Teaching of the Twelve Apostles
teaching practice
teaching profession
teaching software
teaching staff
teachings
teachless
teacupful

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TEACUP

acorn cup
badminton cup
claret cup
coffee cup
death cup
Dixie cup
egg cup
elf-cup
fruit cup
grace cup
grease cup
great mountain buttercup
huntsman´s-cup
loving cup
moustache cup
paper cup
sippy cup
stirrup cup
storm in a teacup
suction cup

Sinônimos e antônimos de teacup no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TEACUP»

teacup bulldog tumblr urban pigs sale rubymotion kittens breeds yorkie with without handle generally small that grasped thumb fingers some lands custom raise last finger teacup kitchen manchester summer here serving classic cocktails concoctions such cosmopolitan blend citrus vodka triple lime lake nordic club home dedicated cross country skiing touring racing gear enjoy kilometers groomed trails welcome about thing great selection includes finest teas world there favorite every taste firmware reprapwiki reprap emphasis performance stability code cleanliness simple usage first alice visit reservations chapter west phone east magisso load original teacup_black teacup_balck white teahowto provides access extension archive client server distributed activetcl activestate storm been amazing today guys nero officially announced xbox more news come during this week read

Tradutor on-line com a tradução de teacup em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEACUP

Conheça a tradução de teacup a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de teacup a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teacup» em inglês.

Tradutor português - chinês

茶杯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taza de té
570 milhões de falantes

inglês

teacup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्याली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فِنْجَانُ الشَاي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чайная чашка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

xícara de chá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চায়ের পেয়ালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tasse de thé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cawan teh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teetasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ティーカップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찻잔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teacup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chén uống trà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேநீர் கோப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिकवण्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çay bardağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tazza da tè
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filiżanka (do herbaty)
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чайна чашка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceașcă de ceai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλιτζάνι τσαγιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koppie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tekopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tekopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teacup

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEACUP»

O termo «teacup» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teacup» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teacup
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «teacup».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEACUP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «teacup» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «teacup» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre teacup

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TEACUP»

Citações e frases célebres com a palavra teacup.
1
Yoshio Taniguchi
Architecture is basically a container of something. I hope they will enjoy not so much the teacup, but the tea.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TEACUP»

Descubra o uso de teacup na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teacup e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Universe and the Teacup: The Mathematics of Truth and Beauty
Filled with “a thousand fascinating facts and shrewd observations (Martin Gardner, Los Angeles Times), this “beguiling and lucid book” (San Francisco Chronicle) demonstrates how the truth and beauty of everything, from relativity to ...
K. C. Cole, 1998
2
The Vintage Teacup Club
When a figure from Jenny’s past threatens to ruin her big day, Alison’s teenage daughter pushes her to the limit, and Maggie’s romantic life is thrown into turmoil, the members of the Vintage Teacup Club band together—proving their ...
Vanessa Greene, 2013
3
Riddles in Your Teacup
Revised and enlarged, this fascinating second edition contains challenging questions about everyday scientific mysteries.
P Ghose, D Home, 1994
4
Teacup and Saucer
He is a disabled American veteran, who lives in Delaware, USA. The book, "Teacup and Saucer," is written in the style of the literary collage aphorism, which is a style of aphorism that is repetitive. http: //philophysics.com
Keith N. Ferreira, 2011
5
Annie and Snowball and the Teacup Club
Annie loves her cousin Henry and his dog Mudge, but she also loves dainty things like teacups--and with a dog the size of Mudge, there's nothing dainty in Henry's room.
Cynthia Rylant, 2011
6
The Silver Teacup: Tales of Cadiz
Representative of this is “The Poppy Flower.” The tale revisits the time of the Spanish Inquisition. A young man becomes obsessed with the ghost of a woman that he has seen in his new apartment.
Louis Villalba, 2012
7
Teacup Rhymes for Teacup Humans
Another side is - the closer distance to many subjects that "bigger" people normally overlook. This book is a collection of rhymes that will illustrate and illuminate very normal regular things that children see and use every day.
Larisa White, 2012
8
The World in Your Teacup: Celebrating Tea Traditions, Near ...
Tea specialist Lisa Boalt Richardson shares her passion for this popular beverage by leading tea-lovers on a fact-filled, taste-as-you-go journey around the world.
Lisa Boalt Richardson, 2010
9
Teacup Full of Roses
Joe's decision to leave home is prompted by despair over his Mother's blindness to his younger brother's talents and his older brother's drug addiction.
Sharon Bell Mathis, 1987
10
A Teacup in a Storm: An Explorer's Guide to Life
e~If Scott had had this book he'd have either died laughing or got out alive.e(tm) A witty, entertaining and utterly unique look at the great explorers and the life-lessons we can draw from them.
Mick Conefrey, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEACUP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teacup no contexto das seguintes notícias.
1
Kelly Osbourne -- How Her New Dog Got So Damn Small!!!
Kelly Osbourne's new Teacup Pomeranian doesn't crap gold -- despite its $11,000 price tag -- but it's still the best bang for your buck, according to the breeder. «TMZ.com, mai 15»
2
Kelly Osbourne -- I'm Spending Thousands On These Bitches
We're told Kelly just shelled out around $11,000 on a new 5.1 oz female Pomeranian puppy from Betty's Teacup Yorkies ... the dog dealer where Paris Hilton ... «TMZ.com, mai 15»
3
These tiny 'teacup' dogs of Instagram are online pals with celebs …
Meet the teacup dogs of Instagram who count Paris Hilton, Lindsay Lohan and Charlotte Crosby among their 30,000 followers. The coddled canines are the ... «Mirror.co.uk, mai 15»
4
McCluer High School students toast to future in teacup art project
A year that began with the trauma of Michael Brown's death is ending on more positive note, thanks to a traditional tea ceremony this morning at McCluer High ... «St. Louis Public Radio, mai 15»
5
This teacup poodle rides elevators to visit friends
"She's an angel," 90-year-old Ruth New says, as a teacup poodle named Nala climbs up on her bed and nuzzles in beside her. "I love her and she loves me," ... «USA TODAY, abr 15»
6
Recalls this week: teacups, pajamas, sweatshirts
This undated photo provided by the United States Consumer Product Safety Commission shows an Urban Outfitters “cheeky” teacup that is being recalled ... «The Seattle Times, mar 15»
7
Man Seeking Woman: “Teacup
With the penultimate episode of its first season, Man Seeking Woman abruptly shifts perspective and in doing so, delivers its best installment yet. In the opening ... «A.V. Club Austin, mar 15»
8
Urban Outfitters 'hot mess' teacup is recalled due to a hot mess of its …
BETHESDA, Md. — A mismarked teacup labeled with “hot mess” is being recalled for a rather ironic reason: it is being called a potential fire hazard. «fox4kc.com, mar 15»
9
This teacup poodle dancing is all you need on a Monday
This little teacup poodle is reinventing the mambo for all her canine companions — she just can't stop shaking her hips to the beat. And if you thought it couldn't ... «Mashable, fev 15»
10
Formation Of Black Hole In The Teacup Galaxy Surprises Scientists
The supermassive black hole in the Teacup galaxy is transforming the galaxy from an active, star-forming one into a galaxy devoid of gas which is no longer able ... «Tech Times, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teacup [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/teacup>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z