www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "shallop" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHALLOP

From French chaloupe, from Dutch sloepsloop.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SHALLOP EM INGLÊS

shallop  [ˈʃæləp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHALLOP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shallop e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHALLOP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «shallop» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
shallop

Barcaça de prazer

Pleasure barge

Uma barcaça de prazer é um barco de fundo liso e lento usado para lazer. É contrastada com uma barcaça padrão, que é usada para transportar frete. Muitos lugares onde canais ou rios desempenham um papel proeminente desenvolveram barcaças de prazer para a realização de cerimônias religiosas ou festividades aquáticas, ou para a visualização de cenários. A pleasure barge is a flat bottomed, slow moving boat used for leisure. It is contrasted with a standard barge, which is used to transport freight. Many places where canals or rivers play a prominent role have developed pleasure barges for conducting religious ceremonies or waterborne festivities, or for viewing scenery.

definição de shallop no dicionário inglês

A definição de shallop no dicionário é um barco leve usado para remar em águas rasas. Outra definição de bexiga é uma embarcação de dois mites gaff-rigged.

The definition of shallop in the dictionary is a light boat used for rowing in shallow water. Other definition of shallop is a two-masted gaff-rigged vessel.

Clique para ver a definição original de «shallop» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHALLOP


callop
ˈkæləp
codswallop
ˈkɒdzˌwɒləp
collop
ˈkɒləp
dallop
ˈdæləp
develop
dɪˈvɛləp
dollop
ˈdɒləp
envelop
ɪnˈvɛləp
gallop
ˈɡæləp
Gallup
ˈɡæləp
galop
ˈɡæləp
gollop
ˈɡɒləp
jalap
ˈdʒæləp
jalop
ˈdʒæləp
outgallop
ˌaʊtˈɡæləp
redevelop
ˌriːdɪˈvɛləp
Salop
ˈsæləp
scallop
ˈskɒləp
trollop
ˈtrɒləp
Trollope
ˈtrɒləp
wallop
ˈwɒləp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHALLOP

shale
shale gas
shale oil
shalelike
shaley
shall
shalli
shallon
shalloon
shallot
shallow
shallow-minded
shallowly
shallowness
shallows
shalm
shalom
shalom aleichem
shalot
shalt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHALLOP

Bandywallop
belly flop
clip-clop
clop
Dunlop
flip-flop
flop
Fosbury flop
glop
jollop
lollop
lop
orlop
plop
predevelop
scollop
slip-slop
slop
teraflop
the flop

Sinônimos e antônimos de shallop no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHALLOP»

shallop crossword clue mayflower toothbrush elizabeth tilley pleasure barge flat bottomed slow moving boat used leisure contrasted with standard which transport freight many places where canals rivers play captain john smith historical trail shallop explorations chesapeake summer more amazing when think traveled merriam webster small open propelled oars sails chiefly shallow waters defined kids origin middle french chaloupe large heavy usually having masts carrying fore lugsails fitted both primarily urban about hyphy nigga last night mean balls bitches mouth until oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define

Tradutor on-line com a tradução de shallop em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHALLOP

Conheça a tradução de shallop a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de shallop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shallop» em inglês.

Tradutor português - chinês

shallop
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chalupa
570 milhões de falantes

inglês

shallop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डोंगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

shallop
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шлюп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shallop
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুলুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaloupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mangga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

shallop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小船
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샐럽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mangga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu xà lúp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிசல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şalopa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scialuppa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

shallop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шлюп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

shallop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φελούκες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sloep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shallop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shallop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shallop

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHALLOP»

O termo «shallop» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.526 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «shallop» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shallop
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «shallop».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHALLOP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «shallop» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «shallop» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre shallop

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHALLOP»

Descubra o uso de shallop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shallop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Pacific Northwest
Learn about the geography, climate, economy, and history of the Pacific Northwest states, and about the people who live in them.
Laura Shallop, 2011
2
The Sailing Ships of New England, 1607-1907
next morning they were boarded by Mr. Allerton from a shallop bound to Pemaquid and an hour later another shallop came out to meet them as they stood in by Baker's Isle to the harbor at Naumkeag, now Salem. In the spring of 1640, one ...
John Robinson, George Francis Dow, 1922
3
British Warships in the Age of Sail 1603-1714: Design, ...
The first of these, theFalcon [shallop], was taken from Royalist forces in 1647 but is listed as a Sixth Rate (see Chapter 6). Eagle [shallop], 6 guns. In service1648. Commissioned 1651 under Capt.J. Dadman(1652). Not mentioned after 1652.
Rif Winfield, 2010
4
A Collection of the State Papers of John Thurloe ...: ...
Roci-an Giuirwiciu-:. Sussex. The examinatian qf' ]ohn Cotneford, of Mreching, alias Newhaven, mercer, taken be'-fbre as upon oatb tbe 2 3d qf April 1655. ' WHO saith, that upon wednesday the iith of this instant April, a double shallop came in ...
John Thurloe, Thomas Birch, 1742
5
Joseph Banks in Newfoundland and Labrador, 1766: His Diary, ...
ourselves ready & packed up our things & got them in the Tender ; when we received an order from S1 Thomas not to go, as Captn Darby wanted the Shallop. We got our things on board again & scarce had them in order before we received  ...
Averil M. Lysaght, 1971
6
Vanessa's Butterfly
"Vanessa's name means 'butterfly.' Read to find out what happens." -- cover.
Laura Shallop, Irene C. Fountas, Gay Su Pinnell, 2008
7
The Statutes at Large: From Magna Charta to ... 1869 ...
... or (hall belong to they shall beany cutter, lugger, shallop, wherry, smack, or yawl, such cut- long, ter, lugger, shallop, wherry, smack, or yawl shall also be forfeited, and shall and may be seized by any officer or officers of the customs or excise ...
Great Britain, 1765
8
Wreck of the Isabella
With consummate seamanship, Barnard brought the shallop alongside the jollyboat, which contained Mattinson and his three companions, who had set out some ten days previously to seek help. The four men were in an appalling state and ...
David Miller, 1995
9
A Collection of ... State-papers, Containing Memorials of ...
WHO saith, that upon wednesday the tith of this instant April, a double shallop came in at Newhaven upon mr. Rose's account, and he himself with two other passengers came in the same shallop, and that evening there came three strangers, ...
John Thurloe, Thomas Birch, 1742
10
The Mayflower and Her Log; July 15, 1620-May 6, 1621 (Complete)
Master Jones with sixteen men in the longboat and shallop came aboard towards night (eighteen men remaining ashore), bringing also about ten bushels of Indian corn which had been found buried. The Master reports a long march, the ...
Azel Ames

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHALLOP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shallop no contexto das seguintes notícias.
1
Magna Carta celebrations begin
Charter bearers, who live, work or study in one of the three boroughs, will carry the document on board the Royal Shallop Jubilant. The Queen's Diamond ... «BBC News, jun 15»
2
MAYFLOWER SOCIETY: Pirates Ashore in Plymouth
... Mayflower Descendants, in cooperation with the Plymouth Historical Alliance (PHA) Shallop Elizabeth Tilley, Full Sail, Vela Juice Bar, the New Plimmoth Gard, ... «Wicked Local Plymouth, mai 15»
3
Swiss prosecutors investigating HSBC for money-laundering
The bank aided Emmanuel Shallop before he was convicted for his part in an illegal ... Emmanuel Shallop used his company Shallop Diamonds to trade conflict ... «Daily Mail, fev 15»
4
The Diamond Business and Swiss Leaks
The documents show in 2005 HSBC knew Shallop was under investigation, yet helped hide his assets. “We have opened a company account for him based in ... «JCK, fev 15»
5
HSBC accused of helping tax avoidance in banking's biggest-ever …
But the bank also helped criminals, including a man later convicted as a 'blood diamond' dealer, Emmanuel Shallop, even though HSBC's Swiss bankers knew ... «Daily Mail, fev 15»
6
Die Machenschaften der «Bad Bank»
Es geht um Emmanuel Shallop, einen libanesisch-belgischen Diamantenhändler aus Antwerpen. «Kunde ist derzeit sehr vorsichtig», schreibt der Bankier. «Tages-Anzeiger Online, fev 15»
7
Deeds filed with the Hunterdon County clerk's office through Nov. 26 …
Jennifer Shallop and Steven Shallop to Matthew Taylor, property at 44 Hoffman Drive for $350,000. Clinton. Robert Arthur Riley and Janet Irene Riley to Sharon ... «NJ.com, dez 14»
8
Pets Supplies Plus plans 2 new stores in Southgate, Taylor
Shallop said the Caesarland site will not need to be razed. The construction will include renovation and a reconstruction of the facade to make the store entrance ... «Southgate News Herald, ago 14»
9
With Ebola, Sierra Leone is still safe says Deputy GM
The Deputy General Manager, Country Lodge Hotel, John Shallop, has publicly declared that despite the Ebola outbreak, Sierra Leone is still a safe place ... «Sierra Express Media, jul 14»
10
Vrijgesproken diamantfirma krijgt valse steentjes terug
Op 5 november 2008 veroordeelde de correctionele rechtbank van Antwerpen vertegenwoordigers en medewerkers van de nv Shallop Diamonds en de bvba ... «Politics, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shallop [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shallop>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z