www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crown" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CROWN

From Old French corone, from Latin corōna wreath, crown, from Greek korōnē crown, something curved.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CROWN EM INGLÊS

crown  [kraʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROWN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Crown é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo crown em inglês.

O QUE SIGNIFICA CROWN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «crown» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Coroa

Crown

A Coroa pode se referir a: ▪ Coroa, parte superior ou dobradiça de uma sino ▪ Coroa, parte da cabeça ▪ Coroa, parte superior de um Chapéu # Peças de um chapéu ▪ Coroa, totalidade das partes acima da planta, incluindo hastes , folhas e estruturas reprodutivas ▪ Coroa, cabeleireiro cerimonial, muitas vezes usado de forma simbólica apenas ▪ Coroa HMS, o nome de vários navios da Royal Navy ▪ Procurador da Coroa, o título comumente dado nas jurisdições da Commonwealth, ao promotor público ▪ Crown Publishing Grupo... Crown may refer to: ▪ Crown, the top or hinge of a bell ▪ Crown, a part of the head ▪ Crown, the topmost part of a Hat#Parts of a hat ▪ Crown, the totality of the plant's aboveground parts, including stems, leaves, and reproductive structures ▪ Crown, ceremonial headgear, often used in a symbolic way only ▪ HMS Crown, the name of various Royal Navy ships ▪ Crown Prosecutor, the title commonly given, in Commonwealth jurisdictions, to the state prosecutor ▪ Crown Publishing Group...

definição de crown no dicionário inglês

A primeira definição de coroa no dicionário é um tocado ornamental que denote a soberania, geralmente feito de ouro embutido com pedras preciosas. Outra definição de coroa é uma grinalda ou guirlanda para a cabeça, atribuída como um sinal de vitória, sucesso, honra, etc. A coroa também é monarquia ou soberania.

The first definition of crown in the dictionary is an ornamental headdress denoting sovereignty, usually made of gold embedded with precious stones. Other definition of crown is a wreath or garland for the head, awarded as a sign of victory, success, honour, etc. Crown is also monarchy or kingship.

Clique para ver a definição original de «crown» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CROWN

PRESENT
Present
I crown
you crown
he/she/it crowns
we crown
you crown
they crown
Present continuous
I am crowning
you are crowning
he/she/it is crowning
we are crowning
you are crowning
they are crowning
Present perfect
I have crowned
you have crowned
he/she/it has crowned
we have crowned
you have crowned
they have crowned
Present perfect continuous
I have been crowning
you have been crowning
he/she/it has been crowning
we have been crowning
you have been crowning
they have been crowning
PAST
Past
I crowned
you crowned
he/she/it crowned
we crowned
you crowned
they crowned
Past continuous
I was crowning
you were crowning
he/she/it was crowning
we were crowning
you were crowning
they were crowning
Past perfect
I had crowned
you had crowned
he/she/it had crowned
we had crowned
you had crowned
they had crowned
Past perfect continuous
I had been crowning
you had been crowning
he/she/it had been crowning
we had been crowning
you had been crowning
they had been crowning
FUTURE
Future
I will crown
you will crown
he/she/it will crown
we will crown
you will crown
they will crown
Future continuous
I will be crowning
you will be crowning
he/she/it will be crowning
we will be crowning
you will be crowning
they will be crowning
Future perfect
I will have crowned
you will have crowned
he/she/it will have crowned
we will have crowned
you will have crowned
they will have crowned
Future perfect continuous
I will have been crowning
you will have been crowning
he/she/it will have been crowning
we will have been crowning
you will have been crowning
they will have been crowning
CONDITIONAL
Conditional
I would crown
you would crown
he/she/it would crown
we would crown
you would crown
they would crown
Conditional continuous
I would be crowning
you would be crowning
he/she/it would be crowning
we would be crowning
you would be crowning
they would be crowning
Conditional perfect
I would have crown
you would have crown
he/she/it would have crown
we would have crown
you would have crown
they would have crown
Conditional perfect continuous
I would have been crowning
you would have been crowning
he/she/it would have been crowning
we would have been crowning
you would have been crowning
they would have been crowning
IMPERATIVE
Imperative
you crown
we let´s crown
you crown
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to crown
Past participle
crowned
Present Participle
crowning

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CROWN


brown
braʊn
Browne
braʊn
decrown
diːˈkraʊn
discrown
dɪsˈkraʊn
drown
draʊn
embrown
ɪmˈbraʊn
frown
fraʊn
golden-brown
ˈɡəʊldənˌbraʊn
nutbrown
ˈnʌtˈbraʊn
olive-brown
ˈɒlɪv braʊn
outfrown
ˌaʊtˈfraʊn
recrown
riːˈkraʊn
uncrown
ʌnˈkraʊn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CROWN

crowkeeper
Crown Agent
crown and anchor
Crown attorney
crown cap
crown colony
Crown corporation
crown court
Crown Derby
crown estate
crown ether
crown glass
crown graft
crown green
crown green bowling
crown imperial
crown jewel
crown jewels
crown land
crown lands

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CROWN

chocolate brown
field grown
full-grown
grown
half-a-crown
half-crown
half-grown
Havana Brown
home-grown
ingrown
jewel in the crown
Minister of the Crown
outgrown
overgrown
overthrown
regrown
seal brown
the Crown
thrown
triple crown

Sinônimos e antônimos de crown no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CROWN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «crown» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de crown

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CROWN»

crown acme apex bash belt biff chaplet circlet complete consummate coronal coronet crest cuff diadem dignify distinction finish fulfil garland head high point melbourne world entertainment enjoy class accommodation restaurants shopping gaming premier complex paint manufactures range paints coatings interior usage includes calculator store locator decorating colour advice also audio professional sound amplifier systems worldwide welcome your source perth discover casino hotels bars nightclub convention centre theatre financial ministries home radio programs presents biblical truths

Tradutor on-line com a tradução de crown em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROWN

Conheça a tradução de crown a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de crown a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crown» em inglês.

Tradutor português - chinês

王冠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corona
570 milhões de falantes

inglês

crown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تَاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coroa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুকুট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couronne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mahkota
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

王冠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왕관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Makutha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vương miện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரீடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुकुट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

korona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coroană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στέμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kroon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crown

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROWN»

O termo «crown» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crown» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crown
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «crown».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROWN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crown» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crown» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre crown

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CROWN»

Citações e frases célebres com a palavra crown.
1
Adewale Akinnuoye-Agbaje
Wale means to arrive home. So the crown has arrived home. Akin is warrior or brave man. Nuoye is a brave man of chieftaincy and Agbaje means wealth and prosperity.
2
Marie Antoinette
I was a queen, and you took away my crown; a wife, and you killed my husband; a mother, and you deprived me of my children. My blood alone remains: take it, but do not make me suffer long.
3
Pearl Bailey
A crown, if it hurts us, is not worth wearing.
4
George Bancroft
By common consent gray hairs are a crown of glory; the only object of respect that can never excite envy.
5
Joe Bastianich
Being general manager is like being the de facto owner. It's like wearing the crown of 'Restaurant Man' without being 'Restaurant Man.' You're trying to run the business, but you're running the ranch without riding the big horse.
6
Thomas Becket
Remember the sufferings of Christ, the storms that were weathered... the crown that came from those sufferings which gave new radiance to the faith... All saints give testimony to the truth that without real effort, no one ever wins the crown.
7
William Booth
We must wake ourselves up! Or somebody else will take our place, and bear our cross, and thereby rob us of our crown.
8
Giraldus Cambrensis
The men and women cut their hair close round to the ears and eyes. The women, after the manner of the Parthians, cover their heads with a large white veil, folded together in the form of a crown.
9
Donald Cargill
Now I am near to the getting of my crown, which shall be sure; for I bless the Lord, and desire all of you to bless Him that He hath brought me here, and makes me triumph over devils, and men, and sin: they shall wound me no more.
10
Pierre Corneille
To take revenge halfheartedly is to court disaster; either condemn or crown your hatred.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CROWN»

Descubra o uso de crown na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crown e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Crown
This provocative story melds heart-stopping suspense with historical detail and brings to life the poignant dramas of women and men at a fascinating and critical moment in England’s past.
Nancy Bilyeau, 2012
2
The Turban for the Crown: The Islamic Revolution in Iran
Describes the background and causes of the Iranian Revolution, identifies the factors to Khomeini's successful return, and examines the impact of the Revolution
Said Amir Arjomand, 1988
3
A Jewel in His Crown: Rediscovering Your Value as a Woman of ...
Women are becoming increasingly weary and discouraged and are thus losing sight of their real value as daughters of the King. A Jewel in His Crown examines how a woman's view of her worth deeply affects her relationships.
Priscilla C. Shirer, 2004
4
The Chameleon Crown
This book reveals for the first time the true extent of the independent role played by the British Government in State affairs as well as the significant role of the Queen.
Anne Twomey, 2006
5
The Silver Crown
Soon after waking up on her tenth birthday to find a silver crown on her pillow, Ellen's house burns down, her parents disappear, and she is launched on an adventure involving a trek through the woods, a castle full of brainwashed captives, ...
Robert C. O'Brien, 2001
6
Crown Heights: Blacks, Jews, and the 1991 Brooklyn Riot
On the afternoon of August 19, 1991, Rabbi Menachem Mendel Schneerson, the spiritual leader of the worldwide Lubavitch Hasidic movement headquartered in the Crown Heights neighborhood of Brooklyn, visited the Old Montefiore Cemetery in ...
Edward S. Shapiro, 2006
7
The Cradle, the Cross, and the Crown: An Introduction to the ...
An all-new comprehensive introduction to the New Testament, paying close attention to the historical, literary, and theological dimensions of the biblical text.
Andreas J. Köstenberger, Leonard Scott Kellum, Charles Leland Quarles, 2009
8
The Lost Crown
In alternating chapters, Grand Duchesses Olga, Tatiana, Maria, and Anastasia tell how their privileged lives as the daughters of the Tsar in early twentieth-century Russia are transformed by World War and revolution.
Sarah Miller, 2012
9
A Crown of Swords
The seventh book in Robert Jordan's internationally bestselling epic fantasy series, THE WHEEL OF TIME, now reissued with a stunning new cover design.
Robert Jordan, 2010
10
The Crown of Embers
The second book in Rae Carson's award-winning The Girl of Fire and Thorns fantasy trilogy, perfect for fans of Game of Thrones and Kristin Cashore.
Rae Carson, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROWN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crown no contexto das seguintes notícias.
1
Crown casino defends new 'Family Entrance', denies targeting …
Anti-gambling campaigner Tim Costello has said Melbourne's Crown casino is trying to appeal to children with new signs advertising a "Family ... «ABC Online, jul 15»
2
Violent assault on Crown casino security guards captured on CCTV …
CCTV: watch Hany Sbat argue, resist, run from and assault two security guards during a clash at Crown casino in January this year. Sbat has ... «The Age, jul 15»
3
Arrests made in Crown Heights stabbing death of 17-year-old
John Garrett, 17, died from stab wounds he suffered June 10, 2015, in Crown Heights, Brooklyn. (Photo via Anthony DiLorenzo, PIX11 News). «New York's PIX11 / WPIX-TV, jul 15»
4
Crown Group's bold vision for new apartment complex at Green …
Drawn up by Koichi Takada Architects, the Crown building uses cutting edge design to redefine the way light and space are used in modern ... «The Daily Telegraph, jul 15»
5
Hong Kong Bourse Risks Losing Global Crown Amid Nine-Day Plunge
Hong Kong Exchanges and Clearing Ltd. lost its rank as the world's most valuable bourse operator after the stock tumbled for a ninth day. «Bloomberg, jul 15»
6
Ghost of a chance at Canadian Triple Crown
Now, as for the Canadian triple crown. It's not as easy as American Pharoah made it out to be. Of course, the spacing of Canada's version is ... «Toronto Sun, jul 15»
7
Brooklyn's Finest: has the New York borough's hip-hop crown slipped?
The place that produced Jay Z and Biggie Smalls has lost some of its influence to the south and other New York boroughs like Manhattan, but is ... «The Guardian, jul 15»
8
Guilty plea in Baljit Singh murder - but Crown may dispute basis
Defence QC Rex Tedd said that the Crown may require the sentencing judge to hold a further hearing to decide “outstanding issues”. «Birmingham Mail, jul 15»
9
MMA fighter fined for assaulting Crown security (00:57)
RAW VISION watch Hany Sbat argue, resist, run from and assault two security guards during a clash at Crown casino in January this year. «The Age, jul 15»
10
Taranaki Iwi Trust initial $70m treaty deal with Crown
About 200 people witnessed the initialling of the $70 million deal negotiated between the Taranaki Iwi Trust and the Crown during a ceremony ... «Taranaki Daily News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crown [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/crown>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z