www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contract" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTRACT

From Latin contractus agreement, something drawn up, from contrahere to draw together, from trahere to draw.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONTRACT EM INGLÊS

contract  [kənˈtrækt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRACT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Contract é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo contract em inglês.

O QUE SIGNIFICA CONTRACT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «contract» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
contract

Contrato

Contract

Nos sistemas jurídicos de direito comum, um contrato é um acordo com um objeto legal celebrado voluntariamente por duas ou mais partes, cada um dos quais pretende criar uma ou mais obrigações legais entre eles. Os elementos de um contrato são "oferta" e "aceitação" por "pessoas competentes" com capacidade legal que trocam "consideração" para criar "reciprocidade de obrigação". A prova de alguns ou todos esses elementos pode ser feita por escrito, embora os contratos possam ser feitos inteiramente por via oral ou por conduta. O remédio para violação de contrato pode ser "danos" sob a forma de compensação de dinheiro ou desempenho específico executado através de uma liminar. Ambos esses remédios concedem a parte em prejuízo o "benefício da pechincha" ou a expectativa de danos, que são maiores do que meros danos de confiança, como na pré-valia promissória. As partes podem ser pessoas físicas ou jurídicas. Um contrato é uma promessa ou compromisso legalmente exigível de que algo acontecerá ou não ocorrerá. A palavra promessa pode ser usada como sinônimo legal de contrato, embora seja necessário cuidar, uma vez que a promessa pode não ter a vigência completa de um contrato, como quando é um acordo sem consideração. In common law legal systems, a contract is an agreement having a lawful object entered into voluntarily by two or more parties, each of whom intends to create one or more legal obligations between them. The elements of a contract are "offer" and "acceptance" by "competent persons" having legal capacity who exchange "consideration" to create "mutuality of obligation." Proof of some or all of these elements may be done in writing, though contracts may be made entirely orally or by conduct. The remedy for breach of contract can be "damages" in the form of compensation of money or specific performance enforced through an injunction. Both of these remedies award the party at loss the "benefit of the bargain" or expectation damages, which are greater than mere reliance damages, as in promissory estoppel. The parties may be natural persons or juristic persons. A contract is a legally enforceable promise or undertaking that something will or will not occur. The word promise can be used as a legal synonym for contract, although care is required as a promise may not have the full standing of a contract, as when it is an agreement without consideration.

definição de contract no dicionário inglês

A primeira definição de contrato no dicionário é fazer ou tornar-se menor, mais estreita, menor, etc. Outra definição de contrato é quando intr, às vezes por favor; quando tr, pode tomar um infinitivo para entrar em um acordo para entregar ou fazer em termos mutuamente acordados e vinculativos, muitas vezes por escrito. O contrato também é desenhar ou ser desenhado em conjunto; coalescer ou fazer coalescer.

The first definition of contract in the dictionary is to make or become smaller, narrower, shorter, etc. Other definition of contract is when intr, sometimes foll by for; when tr, may take an infinitive to enter into an agreement with to deliver or to do on mutually agreed and binding terms, often in writing. Contract is also to draw or be drawn together; coalesce or cause to coalesce.

Clique para ver a definição original de «contract» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CONTRACT

PRESENT
Present
I contract
you contract
he/she/it contracts
we contract
you contract
they contract
Present continuous
I am contracting
you are contracting
he/she/it is contracting
we are contracting
you are contracting
they are contracting
Present perfect
I have contracted
you have contracted
he/she/it has contracted
we have contracted
you have contracted
they have contracted
Present perfect continuous
I have been contracting
you have been contracting
he/she/it has been contracting
we have been contracting
you have been contracting
they have been contracting
PAST
Past
I contracted
you contracted
he/she/it contracted
we contracted
you contracted
they contracted
Past continuous
I was contracting
you were contracting
he/she/it was contracting
we were contracting
you were contracting
they were contracting
Past perfect
I had contracted
you had contracted
he/she/it had contracted
we had contracted
you had contracted
they had contracted
Past perfect continuous
I had been contracting
you had been contracting
he/she/it had been contracting
we had been contracting
you had been contracting
they had been contracting
FUTURE
Future
I will contract
you will contract
he/she/it will contract
we will contract
you will contract
they will contract
Future continuous
I will be contracting
you will be contracting
he/she/it will be contracting
we will be contracting
you will be contracting
they will be contracting
Future perfect
I will have contracted
you will have contracted
he/she/it will have contracted
we will have contracted
you will have contracted
they will have contracted
Future perfect continuous
I will have been contracting
you will have been contracting
he/she/it will have been contracting
we will have been contracting
you will have been contracting
they will have been contracting
CONDITIONAL
Conditional
I would contract
you would contract
he/she/it would contract
we would contract
you would contract
they would contract
Conditional continuous
I would be contracting
you would be contracting
he/she/it would be contracting
we would be contracting
you would be contracting
they would be contracting
Conditional perfect
I would have contract
you would have contract
he/she/it would have contract
we would have contract
you would have contract
they would have contract
Conditional perfect continuous
I would have been contracting
you would have been contracting
he/she/it would have been contracting
we would have been contracting
you would have been contracting
they would have been contracting
IMPERATIVE
Imperative
you contract
we let´s contract
you contract
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to contract
Past participle
contracted
Present Participle
contracting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CONTRACT


abstract
ˈæbstrækt
attract
əˈtrækt
bract
brækt
cataract
ˈkætəˌrækt
cracked
krækt
detract
dɪˈtrækt
distract
dɪˈstrækt
entr´acte
ɒnˈtrækt
extract
ɪkˈstrækt
fluidextract
ˈfluːɪdˈɛkstrækt
half-tracked
ˈhɑːfˌtrækt
precontract
priːˈkɒntrækt
protract
prəˈtrækt
retract
rɪˈtrækt
subcontract
sʌbˈkɒntrækt
subtract
səbˈtrækt
tesseract
ˈtesəˌrækt
tracked
trækt
tract
trækt
untracked
ʌnˈtrækt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CONTRACT

contraclockwise
contract bridge
contract killer
contract killing
contract law
contract of employment
contract of service
contract out
contract price
contract work
contractability
contractable
contractedly
contractedness
contractibility
contractible
contractibly
contractile
contractility
contracting party

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CONTRACT

alimentary tract
almond extract
breach of contract
digestive tract
fixed cost contract
fixed-price contract
fixed-term contract
forward contract
in the abstract
interact
liver extract
maintenance contract
malt extract
meat extract
pituitary extract
respiratory tract
service contract
social contract
urinary tract
urogenital tract
yeast extract

Sinônimos e antônimos de contract no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTRACT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «contract» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de contract

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CONTRACT»

contract abbreviate abridge acquire agree agreement arrange arrangement bargain bond catch come terms commission commitment compact compress concordat condense confine constrict convention covenant curtail what meaning businessdictionary voluntary deliberate legally binding between more competent parties contracts click read about contract information institute creating obligations enforceable basic mutual assent consideration capacity legality define doing something specified merriam webster people companies document which words written kill person money design interior that commercial architects designers trust latest industry news institutional especially writing social theory internet encyclopedia philosophy nearly itself view persons moral political dependent upon wiktionary from middle french latin contractum past participle contrahere bring together conclude pharma pharmaceutical biopharmaceutical services directory contains listings your outsourcing needs covering

Tradutor on-line com a tradução de contract em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRACT

Conheça a tradução de contract a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de contract a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contract» em inglês.

Tradutor português - chinês

合同
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrato
570 milhões de falantes

inglês

contract
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عَقْد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

контракт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kontrak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vertrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

契約
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kontrak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hợp đồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sözleşme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contratto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

контракт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contract
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμβόλαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontrak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontrakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontrakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contract

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRACT»

O termo «contract» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.596 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contract» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contract
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «contract».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRACT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contract» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contract» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre contract

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CONTRACT»

Citações e frases célebres com a palavra contract.
1
Steve Albini
Make no mistake about it: once a band has signed a letter of intent, they will either eventually sign a contract that suits the label or they will be destroyed.
2
Billie Joe Armstrong
When I signed that major-label contract when I was 20 years old. I did it because I wanted to play music for the rest of my life. That's every 20-year-old's dream - to do whatever the hell you want.
3
Tony Bennett
I have a simple life. I mean, you just give me a drum roll, they announce my name, and I come out and sing. In my job I have a contract that says I'm a singer. So I sing.
4
William Bligh
Very good wine was bought at ten pounds per pipe, the contract price; but the superior quality was fifteen pounds; and some of this was not much inferior to the best London Madeira.
5
Tom Brokaw
TV is a fickle business. I'm only good for the length of my contract.
6
Frances Burney
People who live together naturally catch the looks and air of one another and without having one feature alike, they contract a something in the whole countenance which strikes one as a resemblance.
7
Angela Carter
It shone on everyone, whether they had a contract or not. The most democratic thing I'd ever seen, that California sunshine.
8
Tom Coburn
An easily accessible and transparent database of contract information will bring sunshine into the confusing and sometimes shadowy practice of government contracting.
9
Glenn Danzig
Until the contract is signed, nothing is real.
10
Eric Dickerson
In the NFL, you have a short shelf life. As a running back, if you're the first pick, and you're NFL life expectancy is only 3.5-6 years, your first big contract might not come until three years in - well, you might never get there. They need to get those signing bonuses up front because nothing is guaranteed.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CONTRACT»

Descubra o uso de contract na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contract e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Law of Contract
This volume provides an advanced analysis of the law of contract for undergraduate courses covering the law of contract and the law of obligations.
Hugh Collins, 2003
2
Living Under Contract: Contract Farming and Agrarian ...
Their case studies, based on long-term field work and analysis on the village and household level, chart the complex effects of contract production on the organization of work and the labor process, rural inequality, gender relations, labor ...
Peter D. Little, Michael Watts, 1994
3
A Manual of Style for Contract Drafting
The focus of this manual is not what provisions to include in a given contract, but instead how to express those provisions in prose that is free ofthe problems that often afflict contracts.
Kenneth A. Adams, 2004
4
The Natural Contract
Meditations on environmental change and the necessity of a pact between Earth and its inhabitants The philosopher's harrowing and joyous task, Serres tells us, is that of comprehending and experiencing the bonds of violence and love that ...
Michel Serres, 1995
5
Textbook on Contract Law
The eleventh edition of this established text provides a wide-ranging and straightforward exposition of contract law.
Jill Poole, 2012
6
Evolution of the Social Contract
In this highly readable book, Brian Skyrms, a recognized authority on game and decision theory, investigates traditional problems of the social contract in terms of evolutionary dynamics.
Brian Skyrms, 1996
7
Contract I: Pre-contractual Obligations, Conclusion of ...
The principles include a commentary outlining the Acquis foundations, as well as definitions of core legal terms and a glossary on terminology. Formulated with the Acquis Principles in mind, Contract I is the first of a new series.
Research Group on the Existing EC Private Law, 2007
8
The Social Contract
Rousseau's explosive cry for human liberty helped to spark the French Revolution and has haunted our discussions of how we should rule one another ever since seen as both a blueprint for political terror and as a fundamental statement for ...
Jean-Jacques Rousseau, Maurice William Cranston, 2004
9
Contract and Domination
This iconoclastic book throws the gauntlet down to mainstream white male contract theory. It is vital reading for anyone with an interest in political theory and political philosophy, and the systems of male and racial domination.
Carole Pateman, Charles Wade Mills, 2007
10
Contract Law: Text, Cases, and Materials
This is an account of the modern law of contract by a leading authority in the field.
Ewan McKendrick, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRACT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contract no contexto das seguintes notícias.
1
Bridgend office furniture business wins £2m contract to supply …
Specialist furniture provider bof (previously known as Bridgend Office Furniture) has won a contract worth more than £2m to supply Swansea ... «WalesOnline, jul 15»
2
Rangers will weigh up contract offers for Reece Wabara and Andy …
Rangers will weigh up contract offers to Reece Wabara and Andy Halliday after seeing them feature in a closed-doors game against Tottenham ... «Daily Mail, jul 15»
3
Arsenal transfer news: Mikel Arteta signs new Gunners contract to …
Mikel Arteta will remain an Arsenal player next season after agreeing a new one-year contract to end the uncertainty surrounding his future at ... «The Independent, jul 15»
4
Liverpool transfer news: Alexandre Lacazette 'ready to join Liverpool …
Liverpool are ready to sign Alexandre Lacazette after the striker saw talks over a new contract with Lyon collapse, according to reports. «Metro, jul 15»
5
Contract to build new Sheffield college awarded
The £9.3 million contract to build the second University Technical College in Sheffield has been awarded. BAM Construction is to build the ... «The Star, jul 15»
6
Arsenal to offer in-demand star bumper new contract… then loan …
The England under-21 man still has three years remaining on his current contract, but in order to fend off permanent interest in the former ... «London24, jul 15»
7
Louis Anderson: Catalans Dragons back-rower extends contract
New Zealand back-rower Louis Anderson has signed a new two-year contract with Super League side Catalans Dragons. Anderson, 30, joined ... «BBC Sport, jul 15»
8
Harry Shearer returns to The Simpsons after a contract dispute
Harry Shearer, who voices dozens of Simpsons characters including Mr Burns, has returned to the show following a contract dispute. The actor ... «The Independent, jul 15»
9
Former Argyle midfielder Ollie Norburn chasing contract at Inverness
MIDFIELDER Ollie Norburn is on trial with Scottish Premiership club Inverness Caledonian Thistle after his exit from Plymouth Argyle. «Plymouth Herald, jul 15»
10
Asamoah Gyan nets £227000-a-week contract to become one of …
Former Sunderland striker Asamoah Gyan is set to become one of the highest paid players in world football. The 29-year-old Ghanaian, who ... «Mirror.co.uk, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contract [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/contract>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z