www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ranken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RANKEN

mundartliche Form von Runken.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RANKEN EM ALEMÃO

Ranken  [Rạnken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ranken e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RANKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ranken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ranken no dicionário alemão

pedaço de pão grosso. dickes Stück Brot.

Clique para ver a definição original de «Ranken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RANKEN


Franken
Frạnken 
Karawanken
Karawạnken
Mainfranken
Ma̲i̲nfranken
Mittelfranken
Mịttelfranken
Oberfranken
O̲berfranken
Schranken
Schrạnken
Unterfranken
Ụnterfranken
anken
ạnken
auftanken
a̲u̲ftanken [ˈa͜uftaŋkn̩]
bedanken
bedạnken 
betanken
betạnken
danken
dạnken 
erkranken
erkrạnken 
flanken
flạnken
janken
jạnken
kranken
krạnken [ˈkraŋkn̩]
ranken
rạnken 
schwanken
schwạnken 
tanken
tạnken 
verdanken
verdạnken 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RANKEN

Ranke
Ränke
ranken
rankenartig
Rankengewächs
Rankenornament
Rankenpflanze
Rankenwerk
Ränkeschmied
Ränkeschmiedin
Ränkespiel
Ränkespinner
Ränkespinnerin
Ränkesucht
ränkesüchtig
Rankett
ränkevoll
rankig
Ranking

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RANKEN

Hin-und-her-Schwanken
Lufttanken
Ostfranken
Skubanken
abdanken
auszanken
beplanken
beranken
beschranken
durchtanken
emporranken
herumzanken
hochranken
nachtanken
umranken
verschlanken
verzanken
volltanken
wanken
zanken

Sinônimos e antônimos de Ranken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RANKEN»

Ranken ranken immergrün platterbse schnellwachsende bilder blumen für balkon minecraft ranke heinemann Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kostenlose gifs grafiken cliparts anigifs images Gifs Cliparts Images Grafiken Bordüre Borduere Blumenranken Motive kostenlos herunterladen direkt kopieren oder verlinken wiktionary Worttrennung Präteritum rank Partizip rankt Aussprache ˈʀaŋkn̩ ˈʀaŋkŋ̍ ˈʀaŋktə ɡəˈʀaŋkt wörterbuch Uebersetzung uebersetzen

Tradutor on-line com a tradução de Ranken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RANKEN

Conheça a tradução de Ranken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ranken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ranken» em alemão.

Tradutor português - chinês

卷须
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zarcillos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tendrils
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फैलाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

усики
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gavinhas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vrilles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sulur paut
190 milhões de falantes

alemão

Ranken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

巻きひげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

덩굴손
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tendrils
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tendrils
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tendrils
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

viticci
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wąsów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вусики
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cârceii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλικες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rankor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tentakler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ranken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANKEN»

O termo «Ranken» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ranken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ranken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ranken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RANKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ranken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ranken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ranken

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RANKEN»

Citações e frases célebres com a palavra Ranken.
1
Sophie Alberti
Es gibt kein Zurück für uns Sterbliche. Die Flut des Lebens braust daher, Bestehendes, Gewesenes in ihrem Schoße begrabend, doch die Erinnerung schlingt ihre unverwelklichen Ranken um das Einst und erhält es blühend und lebensfrisch in der stillen Stätte des Herzens. Nein, es gibt kein Zurück, auch nicht eine Minute kehrt in gleicher Weise wieder.
2
Ernst von Feuchtersleben
Wie der Efeu fester seine Ranken Stets um morsche Säulen klammert, So erfaßt der Mensch mit den Gedanken Innigere, was er bejammert.
3
Johann Gottfried Herder
Die Moral blühet schön in Worten und zieht ihre Ranken hie und dort hin, ja sie umschlingt jede Ritze einer Menschenseele; die Sonne geht auf und sie ist nicht mehr, der Mensch, der sie erfand, verleugnet sie selbst und kein Ort kennt ihre Stätte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RANKEN»

Descubra o uso de Ranken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ranken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ueber den Bau und das Winden der Ranken und Schlingpflanzen: ...
Blüte, Blütenbiologie.
Hugo von Mohl, 1827
2
Die Bilderhandschriften der Universitätsbibliothek Erlangen
Brustbild des Propheten Jesaias mit Spruchband in Ranken. Bl. 187v: Initiale H( IEREMIAS). Ranken. Rote Federzeichnung. Getuschter lila-grün geteilter Grund. Bl. 188v: Initiale U(ERSVM). Ranken. Bl. 207v: Initiale E(T FACTUM EST).
Eberhard Lutze, 1971
3
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
„sinn, Ranck erdenlen." „Maus, Poß, «lrop»,»." Vor. v. !Sl8. Im Hchd. ist nur der Plural Rinke in diesem Sinne üblich. „Die Umbrenct eines fürsichtlgen Neldobrlsten" Hendschels Predigten. Vrgl. Rant und s. renlen. Der «an l, öfter der Ranken, ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
4
Reichenauer Codices in Schaffhausen: die frühen ...
Die für die erste Stilphase des Allerheiligenklosters charakteristischen Merkmale, die schlanken, wild und dynamisch schnellenden Ranken mit zarten Knospen und das häufige Vorkommen eines pfeilspitzförmigen Blattes als Endmotiv, findet  ...
Christine Szkiet, 2005
5
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 88
Walter De Gruyter Incorporated. NEUATTISCHES UND PERGAMENISCHES AN DEN ÄRA PACIS-RANKEN Das Verdienst, zum ersten Mal die Herkunft der Rankenornamentik der Ara Pacis ausführlich erörtert zu haben, gebührt Th. Kraus1.
Walter De Gruyter Incorporated, 1974
6
Der Obstbaum-Freund
und ist in einander verwachsen, so bricht manche gute Ranke ab, die stehen bleiben soll», und man verwundet den Weinstok mehr, wenn hiebet die überflüssigen und schlechten Ranken hinweggeschnitten werden. Allein da« zu frühe und ...
7
Pflanzen-Physiologie, oder Darstellung der Lebenskräfte und ...
Arten von Ranken: ^. Blattranken, aus der Metamorphose eines zum Blattsysiem gehörigen Organs entstehend. Verschiedene Unterarten sind: cirrliuz lolmiiz, P0liol«ri5, norvnlis, 5tis>ul»ri» ooroll2ri3, LlamenlÄrl». ü. Stammranken '), sich aus ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1835
8
Versuch einer Anleitung zur Kenntniß und Geschichte der ...
Ranken. Triebes gegen das Ende zu , so , daß sich wegen der Schnelligkeit und der vorzüglichen Ausdehnung in M länge dabey keine Sei« tenrhclle zeigen. Denn schnellwachsende Blätcer werden zuweilen in Ranken verwandelt, und ...
August J. G. K. Batsch, 1787
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Stabelerbse, plur. die — n, eine Art Gartenerbsen, von welchen man eine größere lind eine kleiner« Art hat, welche gegä- belt werden, indem man zwischen zwcy und zmey Erbsenxflanzen eine Rnthe stecket, an welche sie sich ranken ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Handbuch der botanischen terminologie und systemkunde
1»9.), daß diese Ranken zwei umgewandelt« seitliche Theilblättchen oder Abschnitte darstellen, wird sehr wahr« scheinlich, wenn man z. B. bei Lmilsx « vers (k^L. 206g.) und äml!» csäuc» den häutigen Rand am Grunde des halbscheidigen ...
Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RANKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ranken no contexto das seguintes notícias.
1
Um Nikolaus ranken sich viele Legenden
Die geschichtlichen Daten sind rar. Allein wenige Stationen des historischen Nikolaus sind belegt. Er war Bischof von Myra, wurde um 300 nach Christus ... «Kirche-und-Leben.de, dez 16»
2
Ranken's home-building program gives students a head start in ...
Demarcus Martin, (left), and Timothy Price, second-year carpentry students at Ranken Technical College, nail siding brackets on the side of a home on Friday, ... «STLtoday.com, nov 16»
3
Bereit für Halloween sind gut ausgereifte Kürbisse, wenn ihre ...
Kürbisse sind reif für die Ernte, wenn ihre Ranken absterben. Dann werden die Früchte am besten vorsichtig abgeschnitten und erst mal für ein paar Tage bei ... «N24, out 16»
4
"Nicht: Um das weltbekannte Apple-Logo ranken sich bis heute ...
Vielleicht nicht eher allegorisch, hintergründig, komplex, gar heimlich schwul? Es gibt kaum ein anderes Logo, um das sich so viele Mythen ranken wie um den ... «donaukurier.de, out 16»
5
Freiwillige winden Ranken für Forstfest
Oberschule die Ranken und Kränze zum Kamenzer Forstfest winden. "In den Vorjahren kamen vormittags immer so um die 30 Helfer", erinnert sich ... «MDR, ago 16»
6
Ranken Technical College to open satellite campus in Perryville
Perryville Mayor Ken Baer, left; Stan Shoun, president of Ranken Technical College; Scott Sattler, executive director of Perry County Economic Development ... «Southeast Missourian, jun 16»
7
Viele Mythen ranken sich um Rungholt
Mythen, Traditionen und Legenden: Die schleswig-holsteinische Geschichte bietet viel davon. Am Sonnabend wollen Historiker in Rendsburg den Besuchern ... «NDR.de, jun 16»
8
Diese Geschichten ranken sich ums bayrische Bier
Egling – Hopfen und Malz, Gott erhalt's: Um das bayrische Bier ranken sich zahlreiche Mythen und Geschichten. Der Verein Flößerstraße hat die schönsten ... «Merkur.de, mar 16»
9
Erfurt: Reiberei um Ranken
In einem offenen Brief an Verwaltung, Stadtratsfraktionen und Medien hat Christine Beckert gegen die Gestaltungssatzung für die Erfurter Altstadt Widerspruch ... «Thüringische Landeszeitung, jan 16»
10
Flush with cash, Ranken Tech searches for students to spend it on
Stephanie Alvarado carries a length of wood in her first-year carpentry class at Ranken Technical College on Tuesday, Dec. 15, 2015. Photo by Christian ... «STLtoday.com, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ranken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ranken-1>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z