www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hummel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HUMMEL

mittelhochdeutsch hummel, humbel, althochdeutsch humbal, wohl lautmalend und eigentlich = die Summende.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HUMMEL EM ALEMÃO

Hummel  Hụmmel [ˈhʊml̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUMMEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hummel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUMMEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hummel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hummel no dicionário alemão

inseto maior com corpo ondulado, denso e denso, muitas vezes de cabelos coloridos © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimWendungen, Frases, Os provérbios têm um zangão selvagem em sua bunda. Frases, frases, provérbios, bumblebee, bumblebee! größeres Insekt mit rundlichem, plumpem und dicht, häufig bunt behaartem Körper© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimWendungen, Redensarten, Sprichwörtereine wilde Hummel Hummeln im Hintern haben. Wendungen, Redensarten, SprichwörterHummel, Hummel!.

Clique para ver a definição original de «Hummel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HUMMEL


Bummel
Bụmmel 
Einkaufsbummel
E̲i̲nkaufsbummel [ˈa͜inka͜ufsbʊml̩]
Erdhummel
E̲rdhummel
Fummel
Fụmmel
Gebrummel
Gebrụmmel
Gefummel
Gefụmmel
Lummel
Lụmmel
Medienrummel
Me̲dienrummel
Mummel
Mụmmel
Pummel
Pụmmel
Ratzefummel
Rạtzefummel
Rummel
Rụmmel 
Schaufensterbummel
Scha̲u̲fensterbummel [ˈʃa͜ufɛnstɐbʊml̩]
Schummel
Schụmmel
Stadtbummel
Stạdtbummel [ˈʃtatbʊml̩]
Starrummel
Sta̲rrummel [ˈstaːɐ̯rʊml̩]
Stummel
Stụmmel [ˈʃtʊml̩]
Touristenrummel
Tourịstenrummel [tuˈrɪstn̩rʊml̩]
Tummel
Tụmmel
Zigarettenstummel
Zigarẹttenstummel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃtʊml̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HUMMEL

Humifikation
humifizieren
Humifizierung
humil
humiliant
Humiliat
Humiliation
Humilität
Huminsäure
Humit
Hummelblume
Hummelfliege
Hummer
Hummercocktail
Hummerfleisch
Hummermayonnaise
hummerrot
Hummersalat
Hummersuppe
Hummus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HUMMEL

Bleistiftstummel
Bommel
Gammel
Grammel
Hammel
Himmel
Kabeltrommel
Katerbummel
Kerzenstummel
Kreuzkümmel
Nachthimmel
Presserummel
Publicityrummel
Rammel
Reklamerummel
Schimmel
Trommel
Werberummel
Zahnstummel
Zigarrenstummel

Sinônimos e antônimos de Hummel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HUMMEL»

Hummel mann hummel tier shop honig wiki münchen küchen reisen Entdecken Sport Fashion Schuhkollektionen Designs Leidenschaft für Produkte einzigartige schuhe sport kaufen hummelonlineshop bekommst ganze Welt Schuhe Kinder Sneaker Versand Rückversand kabelverschraubungen steckverbinder Seit über Jahren steht Qualität „Made Germany Familienunternehmen innovative immer Fokus versandkostenfrei Artikel Mode großen Zalando Versandkostenfrei kostenlose Servicehotline unter Bombus seite Informationen Hummeln deren Schutz Bedeutung Außerdem Forum Fragen Tagebuch Entwicklung meiner Hummelvölker lexikon biologie schutz warnt Stich

Tradutor on-line com a tradução de Hummel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUMMEL

Conheça a tradução de Hummel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hummel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hummel» em alemão.

Tradutor português - chinês

熊蜂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abejorro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bumblebee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भौंरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طنانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шмель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bumblebee
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bumblebee
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bourdon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kumbang
190 milhões de falantes

alemão

Hummel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

丸鼻蜂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

땅벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tawon gedhe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng kêu của ong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठी मधमाशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yabanarısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bombo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzmiel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джміль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bondar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέλισσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hommel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

humla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

humle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hummel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUMMEL»

O termo «Hummel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.141 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hummel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hummel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hummel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HUMMEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hummel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hummel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hummel

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HUMMEL»

Citações e frases célebres com a palavra Hummel.
1
Arthur Lassen
Geht nicht gibt's nicht. Wer sagt, Ich kann nicht, setzt sich nur selbst Grenzen. Denke an die Hummel. Die Hummel hat eine Flügelfläche von 0,7 Quadratzentimeter, bei 1,2 Gramm Gewicht. Nach den bekannten Gesetzen der Aerodynamik ist es unmöglich, bei diesen Verhältnissen zu fliegen. Die Hummel weiß das nicht. Sie fliegt einfach.
2
Chrétien de Troyes
Der Misthaufen muss allezeit stinken, die Bremse stechen und die Hummel brummen, der Gehässige andere ärgern und kränken.
3
Igor Iwanowitsch Sikorski
Berechnungen haben ergeben, dass eine Hummel auf Grund des Verhältnisses zwischen Flügelfläche und Schlagfrequenz einerseits und ihrem Körpergewicht andererseits gar nicht fliegen kann. Die Hummel weiß jedoch nichts von diesen Berechnungen und fliegt wahrscheinlich irrtümlicherweise.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HUMMEL»

Descubra o uso de Hummel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hummel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quo vadis CIO?
Die Aufgaben im IT-Management ändern sich rasant.
Bernhard Holtschke, Hauke Heier, Thomas Hummel, 2008
2
Aufwandsschätzungen In Der Software- Und Systementwicklung ...
Endlich ein Buch, das die zahlreichen Fallstricke bei Aufwandsschätzungen für die Entwicklung von Softwaresystemen aufzeigt und konkrete Strategien für deren Vermeidung anbietet.
Oliver Hummel, 2011
3
Hummel, Hummel - Mord, Mord: Hamburg-Krimi
Taglich frisch serviert Starjournalistin Ellen C. Taran den Lesern von Hamburgs buntestem Boulevardblatt die kleinen schmutzigen Geheimnisse der Promis: Von Scheidungskriegen uber Premierenpleiten bis hin zu missgluckten ...
Sigrid Schütz, 2010
4
Wintererde: Mein Leben als Magd
Es ist Krieg, der Vater ist eingezogen worden. Zehn Jahre alt ist Inge, als sie von der Mutter weggeschickt wird und sich bei einer Bäuerin aus dem Dorf als Hütemädchen verdingen muss. Nun ist sie ganz allein auf sich gestellt.
Inge Notz, Katrin Hummel, 2012
5
Nachts, im Notdienst fahren: Ärztlich - psychologische ...
Im n chtlichen rztlichen Bereitschaftsdienst ergeben sich viele menschliche Begegnungen, die aus der Allt glichkeit und Normalit t stark herausragen.
Günter von Hummel, 2008
6
Yoga und Psychoanalyse: Ein wissenschaftlicher Vergleich ...
Der Laya-Yoga, eine mehr meditative Form des Yoga eignet sich genau so gut wie die sich auf die Linguistik stutzende Psychoanalyse J. Lacans fur einen derartigen wissenschaftlichen Vergleich.
Günter von Hummel, 2009
7
Der Brandner Kasper
Der Textdichter Karl-Heinz Hummel und der Komponist Christian Auer haben aus dem Stoff eine bairische, phantastische, in der Mystik der Bergwelt beheimatete Oper geschrieben.
Karl-Heinz Hummel, 2013
8
Unternehmensführung: Lehrbuch für Studium und Praxis
Unternehmensführung ist die zielorientierte Gestaltung und Steuerung aller Entscheidungen im Unternehmen.
Thomas R. Hummel / Ernst Zander, 2008
9
Unternehmensführung im internationalen Kontext: mit ...
Grundlagenwissen der Internationalen Unternehmensfuhrung aufbereitet in vierzehn Kapiteln zu zentralen Fragen internationalen Managementhandelns.
Thomas R Hummel, 2011
10
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Wahl und Exequirung waren der hohen Feier des Tages und der alt ehrwürdigen Basilika vollkommen angemessen. Es wurde eine große Messe in u. von Hummel, dann ein Graduale und Offerrorium von Röder aufgeführt. Wiewohl da« Volk ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUMMEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hummel no contexto das seguintes notícias.
1
Hummel löst Unfall aus
Kleine Ursache – große Wirkung. Diese Erfahrung machte ein junger Mann in Neukirch. Als während der Fahrt eine Hummel in seinen Audi flog, verlor er die ... «sz-online, set 16»
2
Hummel: FCB Hamburg inszeniert das neue SC-Freiburg-Trikot
"Hol das Ding nach Hause" - unter diesem Motto hat FCB Hamburg für Hummel die Trikot-Launchkampagne des Bundesliga-Aufsteigers SC Freiburg entwickelt. «Horizont.net, jul 16»
3
Mann + Hummel in Ludwigsburg
Der Autozulieferer Mann + Hummel in Ludwigsburg hat ein neues Technologiezentrum offiziell eröffnet und viel Lob dafür bekommen. Allerdings entlässt das ... «SWR Nachrichten, jul 16»
4
Neues Technologiezentrum von "Mann + Hummel" eröffnet
75 Jahre alt ist der Filterhersteller „Mann+Hummel“ geworden. Zum Jubiläum beschenkte sich das Traditionsunternehmen selbst mit einem neuen Technologie- ... «Südwest Presse, jul 16»
5
PC-Stick von Archos im Test: Die Hummel am TV-Gerät
Meine Frau wundert sich: „Und was kann die Hummel hinterm Fernseher jetzt?“ Das finde ich zunächst nicht heraus, denn nach dem Anschließen kommt das ... «Handelsblatt, jun 16»
6
Gespür für Spannungen - Hummeln nehmen Elektrizität wahr
Luftballon auf dem Kopf rubbeln - und schwups stehen die Haare zu Berge. Die elektrostatische Anziehungskraft, die wir nur sehen können, kann die Hummel ... «Deutschlandfunk, mai 16»
7
Mann+Hummel
Der Automobil- und Industriefilterspezialist Mann+Hummel hat das Filtergeschäft der Affinia Group mit den Filtermarken WIX und FILTRON übernommen. «Eurotransport, mai 16»
8
Filterspezialist Mann + Hummel: Grünes Licht für Affinia-Übernahme
Die Kartellbehörden haben die Übernahme des US-Unternehmens Affinia durch den Filterspezialisten Mann + Hummel genehmigt. An anderer Stelle baut das ... «Automobilwoche, mai 16»
9
Martin von Hummel - neuer COO bei MEDIAN (FOTO)
Martin von Hummel, neuer COO bei MEDIAN. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/78645 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle ... «Presseportal.de, mai 16»
10
Jobabbau bei Mann + Hummel: Filterhersteller kündigt 125 ...
Stuttgart - Bei dem Autozulieferer Mann + Hummel kommt es zu betriebsbedingten Kündigungen. Vermutlich noch im Juni sollen 125 Mitarbeiter am Stammsitz ... «Stuttgarter Nachrichten, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hummel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hummel>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z