www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Celle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CELLE EM ALEMÃO

Celle  [Cẹlle ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Celle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Celle

Celle

Celle

Celle é uma grande cidade independente e município do condado de Celle, na Baixa Saxônia, na Alemanha, com cerca de 70 mil habitantes. Celle é uma entrada do sul do Lüneburger Heide e é uma cidade com uma pitoresca cidade velha com mais de 400 casas de enxaimel e um castelo barroco de estilo renascentista. Celle ist eine große selbständige Stadt und Kreisstadt des Landkreises Celle in Niedersachsen, Deutschland mit rund 70.000 Einwohnern. Celle gilt als südliches Tor zur Lüneburger Heide und ist eine Stadt mit einer pittoresken Altstadt mit über 400 Fachwerkhäusern und einem Schloss im Stil der Renaissance und des Barocks.

definição de Celle no dicionário alemão

Cidade no Aller. Stadt an der Aller.
Clique para ver a definição original de «Celle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Annuelle
Annuẹlle
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Gazelle
Gazẹlle
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Pelle
Pẹlle 
Quelle
Quẹlle 
Schnelle
Schnẹlle
Schnittstelle
Schnịttstelle
Stelle
Stẹlle 
Tabelle
Tabẹlle 
Tankstelle
Tạnkstelle 
Vielle
Viẹlle
Welle
Wẹlle 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 
helle
hẹlle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CELLE

Celibidache
Cella
Celler
Cellerar
Cellerarius
Cellerin
cellesch
Cellini
cellisch
Cellist
Cellistin
cellistisch
Cello
Cellokonzert
Cellophan
Cellophane
Cellosonate
Cellula
Cellulite
Cellulitis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CELLE

Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Beratungsstelle
Bushaltestelle
Demoiselle
Echelle
Geschäftsstelle
Haltestelle
Homosexuelle
Kapelle
Kelle
Kontaktstelle
Mikrowelle
Passerelle
Tagliatelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle
Zelle

Sinônimos e antônimos de Celle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CELLE»

Celle celle hotel stadtplan wetter heute schloss sehenswürdigkeiten Wörterbuch landgestüt hochwasser eine große selbständige Stadt Kreisstadt Landkreises Niedersachsen Deutschland rund Einwohnern gilt südliches Lüneburger Offizielles urlaubsportal für hotels buchen Offizielle Tourismusseite Residenzstadt Touristinformation berät Städtereiseangebote Unterkünfte Events Führungen Landkreis landkreis Machen einen Rundgang durch einzelnen Ämter Kreisverwaltung informieren sich deren Aufgaben information meinestadt unsere Stadtfragen kannst dich ganz leicht anderen Usern Wissenswertes austauschen schönste Park gibt Niedersächsisches Bietet Bestellung Eintrittskarten Hengstparaden Anfahrtspläne Daten Deckstationen Tiefgefriersperma südheide Urlaub Südheide Lüneburger Heide Hotels Ferienwohnungen Ferienhaus Pensionen Schlosstheater startseite Kreative Bildwelten fürs Theater gesucht Noch bevor Kinder Theaterwelten Spielzeit entdecken haben selbst Feuerwehr Freiwillige Hauptwache Aktuelle Einsätze Fahrzeuge Sondereinheiten News mehr Erfahren unserer Homepage Oberlandesgericht http oberlandesgericht niedersachsen portal live

Tradutor on-line com a tradução de Celle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELLE

Conheça a tradução de Celle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Celle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Celle» em alemão.

Tradutor português - chinês

塞尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Celle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Celle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Celle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Целле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Celle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে Celle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Celle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Celle
190 milhões de falantes

alemão

Celle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ツェレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

첼레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Celle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Celle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Celle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Celle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Celle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Celle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Целле
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Celle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Celle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Celle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Celle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Celle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Celle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELLE»

O termo «Celle» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.045 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Celle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Celle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Celle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Celle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Celle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Celle

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «CELLE»

Citações e frases célebres com a palavra Celle.
1
Michel Ange Bernard Mangourit
Hinter Celle reist man auf einer Strecke von beinahe zwanzig deutschen Meilen zwar nicht immer über Sand, wohl aber durch Heiden, die man nicht überblicken kann. Es tut not, dass man in denselben die Höhe ebenso beobachtet wie auf dem Meere, nur um zu wissen, wo man eigentlich ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CELLE»

Descubra o uso de Celle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Celle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
300 Jahre Oberlandesgericht Celle: Festschrift zum ...
The contributions reflect on the broad range of legal fields of the High Regional Court of Celle. Legal essays on the history of the High Regional Court round out the Festschrift. German text. German description: Am 14.
Peter Götz von Olenhusen, 2011
2
Glücklich in Celle
Hausschmuck aus Kunsthandwerk, und Blumen. Wäre da nicht das Glück, Bauwerke verhältnismäßig wenige nicht gute Geister tätig Bausünden zu Wäre da nicht dieser Fachwerkvielfalt im Zweiten Weltkrieg haben, und wären da Celle vor ...
Stephan Everling, 2011
3
Das goldene Buch der Stadt Celle: 1945 - 2011
1945 - 2011 Fred Watty. MONSIEUR FRANCIS» DOIJX~DEVILLAS М u teumsoteutot un tetetâchwettetnttdot М Е UD GN und Dráftdent detoetetltdwaft der Freunde tfleudone Detuchte túrehíoe Tage unteteôtadt. Etwutde von dem Herrn ...
Fred Watty, 2011
4
Die Wirksamkeit allgemeiner Geschäftsbedingungen in ...
Das OLG Celle hat diese AGB-Bestimmung als wirksam eingestuft. Um es vorwegzunehmen: Das Urteil überzeugt weder in der Begründung noch im Ergebnis. Die Klausel hält einer Inhaltskontrolle nicht stand. Da die anderen in der Praxis zu ...
Patrick Schwefer, 2003
5
Strafvollzug in der Praxis: eine Einführung in die Probleme ...
Den folgenden Beitrag schreibe ich aus meiner Sicht als Leiter der Justizvollzugsanstalt Celle I und II. Bei der ersteren handelt es sich um eine geschlossenen Anstalt von hohem Sicherheitsgrad (dem früheren „Zuchthaus Celle") mit einer ...
Hans-Dieter Schwind, Günter Blau, 1988
6
Sachenrecht
Oberlandesgericht Celle OLG Celle DNotZ 1955, 320: 2114 Fn 3230 OLG Celle NJW-RR 1986, 821: 802 Fn 1435, 803 Fn 1437 OLG Celle NJW-RR 2006, 448: 586 Fn 1102, 597 Fn 1123 OLG Celle Rpfleger 1964, 213: 2156 Fn 3270 OLG ...
Jan Wilhelm, 2010
7
Neue Erdbeschreibung: Worinnen der niedersächsische Kreis, ...
Die Vurgvsgtey Celle liegt auf Heyden Seiten der Aller, welche bey der Stadt Celle, und zwar hinter der Neustadt, die Luhse, und zwischen Celle und Lachten, Hausen die backte aufnimmt. Der Boden ist mehren, theils Heide, Sand und ...
Anton Friedrich Büsching, 1761
8
Statistisches Repertorium über das Königreich Westphalen
1 67 1,56i Postexpedition Aller Celle Bergen lnth. Dorf i7 172 Bergen an derAller Rledeln . . . . 1 Aller Hanover Sarstedt luth. Pfarrdorf 38 2З8 Gleidingen Bleiche ... . i Bjleicherode . . Fulda Cassel Münden luth. Vorwerk bei Münden Münden ...
Georg Hassel, 1813
9
Fachwerkhäuser: Verzierungen an niederdeutschen ...
Verzierungen an niederdeutschen Fachwerkbauten und ihre Entwicklung in Celle ... Wie sich im Folgenden zeigen wird, können diese Veränderungen für Celle gut durch Zusammenfassung von nach ihrem Alter geordneten Häusern zu  ...
‎2000
10
Literatur früherer und noch bestehender europäischer ...
Celle. Bibliotheken überhaupt. C. G. Lenz , Ueber einige alte Drucke der Tribunalbibliothek in Celle, nebst einigen Nachrichten über verschiedene Cellische Bibliotheken — s. Allgemeiner lit. Anzeiger Jahrg. 1797. N. CXXXIV. S. 1377—1380.
Ernst Gustav Vogel, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Celle no contexto das seguintes notícias.
1
POL-CE: Celle - Millionenschaden durch Vollbrand einer Celler ...
Celle - Millionenschaden durch Vollbrand einer Celler Sporthalle Ein Großfeuer hat am frühen Freitagmorgen eine Sporthalle des Celler Schulzentrums in der ... «Presseportal.de, jun 16»
2
Celle: Sachbearbeiterin Heike Schneider lässt Millionenbetrug platzen
Eine Sachbearbeiterin in Celle war hellwach - und hat so einen Betrug um 4,9 Millionen Euro platzen lassen. Dabei hatten die Ganoven - zwei Polizisten aus ... «t-online.de, mai 16»
3
Hamburger SV feiert Testspielsieg gegen TuS Celle FC - Drobny trifft
Die Mannschaft von Trainer Bruno Labbadia gewann mit 5:0 (2:0) gegen den Oberligisten TuS Celle FC. Für die Hamburger kamen elf Spieler aus der zweiten ... «Sport1.de, mai 16»
4
Elterngeld: Mitarbeiterin lässt Millionenbetrug auffliegen
CelleEine Mitarbeiterin der Elterngeldstelle in Celle hat einen bundesweit angelegten Betrugsversuch um Elterngeld in Höhe von 4,9 Millionen Euro platzen ... «Handelsblatt, mai 16»
5
Celle: Gerichtsprozess gegen PKK-Gebietsleiter
In Celle steht ein mutmaßlich führendes Mitglied der PKK in Deutschland vor Gericht. Er soll Gebietsleiter der PKK in Norddeutschland gewesen sein. «Deutsch Türkisches Journal, abr 16»
6
Oberverwaltungsgericht: Noch kein OVG-Beschluss zur ...
Lüneburg (dpa/lni) - Das niedersächsische Oberverwaltungsgericht hat zur umstrittenen Ortsumgehung Celle noch keine Entscheidung gefällt. Der 7. Senat des ... «DIE WELT, abr 16»
7
Hannover: OLG Celle entscheidet im Streit um gescheiterte VW ...
Hannover (AFP) Das Oberlandesgericht (OLG) Celle wird im milliardenschweren Streit um die Folgen der gescheiterten VW-Übernahme durch Porsche ein ... «donaukurier.de, abr 16»
8
Celle: Toter Lehrer – Flüchtling spricht über sein Motiv
In Celle wird ein Flüchtling beschuldigt, einen Lehrer erschlagen zu haben. Als Grund gab der 58-Jährige nun an, der Pädagoge habe seine 20-jährige Tochter ... «DIE WELT, mar 16»
9
Celle: Afghanischer Flüchtling soll Lehrer getötet haben
Ein Lehrer half als Dolmetscher in der Asylunterkunft Celle. Dabei freundete er sich mit einem Afghanen an. Beim Besuch in seinem Haus kam es zum Streit. «DIE WELT, mar 16»
10
Getöteter Lehrer in Celle: 58-Jähriger gesteht Tat
Der mysteriöse Tod eines Lehrers aus Celle ist aufgeklärt. Die Polizei hat einen 58-jährigen Mann festgenommen, der gestanden hat, den Pädagogen Anfang ... «Hannoversche Allgemeine, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/celle>. Jul 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z