Znaczenie słowa "descolonização" w słowniku

Dekolonizacja jest nazwą rodzajową procesu, w którym jedna lub kilka kolonii nabywa lub odzyskuje swoją niezależność, zwykle na mocy porozumienia między władzą kolonialną a partią polityczną lub ruchem wyzwolenia. Proces ten jest zwykle poprzedzony konfliktem między "żyjącymi siłami" kolonii a administracją kolonialną, która może przybrać formę wojny wyzwoleńczej, zamachu stanu, w którym organizacje kolonialne zastępują administrację kolonialną, tak jak to się stało w tworzeniu Stanów Zjednoczonych lub w bardziej pokojowym procesie, w którym partia lub ruch wyzwolenia wywiera presję na rząd kolonialny, czy to poprzez petycje prawne, czy poprzez organizację demonstracji, zwykle przy wsparciu grup nacisku w ramach kraj kolonizujący. Były jednak przypadki, w których władza kolonialna, czy to ze względu na presję wewnętrzną czy międzynarodową, czy też na sprawdzenie, czy utrzymanie kolonii przynosi więcej szkód niż korzyści, decyduje z własnej inicjatywy o przyznaniu niezależności swoim koloniom, tak jak to miało miejsce w kilku krajach - Kolonie francuskie i brytyjskie. Descolonização é o nome genérico dado ao processo pelo qual uma ou várias colônias adquirem ou recuperam a sua independência, geralmente por acordo entre a potência colonial e um partido político ou movimento de libertação. Este processo é geralmente antecedido por um conflito entre as “forças vivas” da colônia e a administração colonial, que pode tomar a forma de uma guerra de libertação, um golpe de estado, em que as organizações na colônia substituem a administração colonial, como aconteceu na formação dos Estados Unidos, ou ainda por um processo mais pacífico, em que o partido ou movimento de libertação exerce pressão sobre o governo colonial, seja por petições legais, seja pela organização de manifestações, normalmente com o apoio de grupos de pressão dentro do país colonizador. No entanto, houve casos em que a potência colonial, quer por pressões internas ou internacionais, quer por verificar que a manutenção de colónias lhe traz mais prejuízos que benefícios, decide por sua iniciativa conceder a independência às suas colónias, como aconteceu com várias das ex-colônias francesas e britânicas.