www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "búfalo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BÚFALO

bú · fa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BÚFALO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BÚFALO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «búfalo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
búfalo

Buffalo

Búfalo

Bubalus arnee Bubalus depressicornis Bubalus quarlesi Bubalus mindorensis Buffalos są zwierzętami domowymi z rodziny bovidae, pochodzenia azjatyckiego, używanymi do produkcji mięsa i mleka do spożycia przez ludzi. Są one klasyfikowane do podrodziny Bovinae, rodzaju Bubalus i są podzielone na dwie główne grupy: Bubalus bubalis z 2n = 50 chromosomów, znany również jako "River Buffalo" i Bubalus bubalis var. Kerebau lub Carabao z 2n = 48 chromosomami, składające się tylko z jednej rasy, znanej jako "bagno bawole". Krajowy bawół nie ma nic wspólnego z dzikimi i agresywnymi gatunkami bizonów lub amerykańskich bawołów, bizon bizonowaty z chromosomami 2n = 60, ani z afrykańskim bawołem, syncerus caffer caffer, z chromosomem 2n = 52 i należy do grupy wielkiej piątki ). Okres ciąży bawołów może wynosić od 278 do 311 dni, plus minus 9 do 10 miesięcy, w zależności od regionu i rasy. Bubalus arnee Bubalus depressicornis Bubalus quarlesi Bubalus mindorensis Os búfalos são animais domésticos da família dos bovídeos, de origem asiática, utilizados para produzir carne e leite para consumo humano. São classificados na sub-família Bovinae, gênero Bubalus, sendo divididos em dois grupos principais: o Bubalus bubalis com 2n=50 cromossomos, também conhecidos como "River Buffalo" búfalo-do-rio, e o Bubalus bubalis var. kerebau ou Carabao com 2n=48 cromossomos, composto por apenas uma raça, conhecida como "Swamp Buffalo" búfalo-do-pântano. O búfalo doméstico nada tem a ver com as espécies selvagens e agressivas do Bisão ou Búfalo Americano, Bos bison bison com 2n=60 cromossomos, nem com o Búfalo Africano, Syncerus caffer caffer, com 2n=52 cromossomos e pertence ao grupo dos big five). O período de gestação dos bubalinos pode variar de 278 a 311 dias, mais ou menos 9 a 10 meses, dependentes da região e da raça considerada.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «búfalo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BÚFALO


acrocéfalo
a·cro·cé·fa·lo
acéfalo
a·cé·fa·lo
anencéfalo
a·nen·cé·fa·lo
bicéfalo
bi·cé·fa·lo
braquicéfalo
braquicéfalo
bucéfalo
bu·cé·fa·lo
cinocéfalo
ci·no·cé·fa·lo
diencéfalo
di·en·cé·fa·lo
dolicocéfalo
do·li·co·cé·fa·lo
encéfalo
en·cé·fa·lo
euricéfalo
eu·ri·cé·fa·lo
falo
fa·lo
hidrocéfalo
hi·dro·cé·fa·lo
macrocéfalo
ma·cro·cé·fa·lo
mesencéfalo
me·sen·cé·fa·lo
metencéfalo
me·ten·cé·fa·lo
mielencéfalo
mi·e·len·cé·fa·lo
onfalo
on·fa·lo
prosencéfalo
pro·sen·cé·fa·lo
telencéfalo
te·len·cé·fa·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÚFALO

buziar
buzilhão
buzina
buzinaço
buzinadela
buzinar
buzinão
buzo
buzugo
dico
lgaro
ssola
teo
tua
zera
zio
BVL
Byron
byroniano
byte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÚFALO

abraquiocéfalo
alepocéfalo
autocéfalo
dicéfalo
estenocéfalo
gimnocéfalo
holocéfalo
icterocéfalo
janicéfalo
leucocéfalo
megalocéfalo
mesaticéfalo
microcéfalo
monocéfalo
opocéfalo
parencéfalo
plagiocéfalo
platicéfalo
rincocéfalo
rinencéfalo

Synonimy i antonimy słowa búfalo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «búfalo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BÚFALO

Poznaj tłumaczenie słowa búfalo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa búfalo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «búfalo».

Tłumacz portugalski - chiński

水牛
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Búfalo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

buffalo
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

भैंस
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

جاموس
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

буйвол
278 mln osób

portugalski

búfalo
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

মহিষ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

buffle
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

kerbau
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Büffel
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

バッファロー
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

물소
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

kebo
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Trâu
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

எருமை
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

म्हैस
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

bizon
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

bufalo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Buffalo
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

буйвол
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

bivol
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

βουβάλι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

buffels
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

buffalo
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

buffalo
5 mln osób

Trendy użycia słowa búfalo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÚFALO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «búfalo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa búfalo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «búfalo».

Przykłady użycia słowa búfalo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BÚFALO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem búfalo.
1
Textos Taoístas
O homem que sabe quão melhor é estar em paz, nunca enfrentará o tigre ou o búfalo que podem feri-lo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÚFALO»

Poznaj użycie słowa búfalo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem búfalo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
E de onde olhou de novo o búfalo. O búfalo agora maior. O búfalo negro. Ah, disse de repente com uma dor. O búfalo de costas para ela, imóvel. O rosto esbranquiçado da mulher não sabia como chamá-lo. Ah! disse provocando-o. Ah ! disse ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
2
Búfalo
Monstruosos pinguins. Sangue e mais sangue. Um festival de horrores. A barra está pesada. Neste romance de Botika, o mundo é um lugar estranho, mas também doce e fraternal. Apesar da cara feia, 'Búfalo' é uma história de amor.
Botika, 2010
3
Carne & cia
Mediterrâneo — é o búfalo preto, descendente dos animais importados da Itália. De aptidão mista, produz carne e leite. • Carabao ou búfalo Rosilho — tem a aparência dos bubalinos da Indochina, da China e das Filipinas. Produz carne e  ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
4
As Neves Do Kilimanjaro [The Snows of Kilimanjaro]
O carro seguia agora numa desarrazoada corrida de 80 Km à hora e Macomber viu um dos animais tornar-se cada vez maior até que Começou a distinguir o Corpo rugoso, Cinzento e pelado de um búfalo enorme. Observava como o ...
Ernest Hemingway, 2011
5
Para Viver Os Mitos
O búfalo estava pasmo. "Hoje vimos coisas estranhas", disse o grande búfalo para os outros de sua manada. "O homem que pisoteamos até a morte está vivo outra vez. É grande o poder do seu povo." Voltou-se para a jovem e disse: " Agora, ...
Joseph Campbell
6
Archivo Popular
Os Hottentotes descrevera o búfalo como hum animal feroz , de natureza traiçoeiro , e de carácter cruel , coroo na verdade parece indícalo sua figura , e seu olhar sombrío e atravesado. Mesmo sem ser provocado , di- letn elles , o búfalo ...
7
O Archivo popular
A vida do trapper he completamente a primitiva vida do hörnern nos bosques : suas espingardas e suas ratoeiras lhes bastâo para subsistirem ; apro- veitâo do urso , e do búfalo a came, que lie para elles quasi o único alimento ; e da pelle ...
8
Annaes do Conselho Ultramarino
Na epocha actual não se conhecem cm toda a nossa índia nenhuns outros animaes de tiro de lavoura c de carga, senão o boi e o búfalo. Reddó ou búfalo ( bos bubalus). O búfalo é caraclerisado por um frontal arqueado c amplo entre as  ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1868
9
Adaptabilidade Humana: uma Introdução à Antropologia ...
A perseguição ao búfalo dava-se da primavera ao outono, enquanto secavam a carne para ser consumida no inverno. Passavam o inverno em locais protegidos próximos a água, lenha e provisões (Wedel, 1961:453). A caça ao búfalo não ...
Emilio F. Moran, 1994
10
O Heroi com Rosto Africano Mitos Da Africa
Como o búfalo não conseguia ficar invisível enquanto comia, ele seguiu as instruções de sua dona e esperou anoitecer, para então comer um pouco de fava de vários lotes. Quando as mulheres chegaram ao campo na manhã seguinte, ...
CLYDE W. FORD

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÚFALO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo búfalo w wiadomościach.
1
Criatura metade búfalo metade crocodilo é encontrada na Tailândia!
Moradores afirmam que se trata de um híbrido entre búfalo e crocodilo, mas o que será essa criatura bizarra que teria aparecido na Tailândia? As fotos do ... «Gilmar Lopes, Paz 15»
2
Vídeo mostra elefante atacando violentamente búfalo na África do Sul
Um vídeo surpreendente e chocante publicado pelo Parque Nacional Kruger, na África do Sul, mostra um elefante atacando violentamente um búfalo. «Globo.com, Paz 15»
3
Após uma semana, morre homem atacado por búfalo no Pantanal
Anorvo Gomes da Silva, de 59 anos, morreu por volta das 5h30 deste domingo (20) uma semana após ser atacado por um búfalo em uma fazenda no Pantanal ... «Campo Grande News, Wrz 15»
4
Homem é atacado por búfalo no Pantanal e resgatado de helicóptero
Um homem de 59 anos foi atacado por um búfalo nesse domingo (13), em uma propriedade rural do Pantanal de Mato Grosso do Sul, em Corumbá, a 415 ... «Globo.com, Wrz 15»
5
Após colidir com búfalo, motociclista morre no interior do Amazonas
Um homem de 42 anos morreu na noite de sexta-feira (4), após colidir a motocicleta que conduzia contra um búfalo no Ramal do Arrozal - estrada vicinal - no ... «Globo.com, Wrz 15»
6
Búfalo aparece correndo em rodovia e assusta motoristas em …
Um búfalo assustou motoristas que trafegavam, nesta segunda-feira (4), pela rodovia Cônego Domênico Rangoni, em Guarujá, no litoral de São Paulo. «Globo.com, Sie 15»
7
Mulher é atacada por búfalo em zona rural de Gravataí
Segundo os servidores, uma mulher de 60 anos teria sido atacada por um búfalo nas mediações da parada 107 da RS-030, na região conhecida como Barro ... «Diário de Canoas, Cze 15»
8
Batalha entre leão e búfalo é registrada em fotos incríveis
A batalha entre um leão e um búfalo no Parque Nacional South Luangwa, na Zâmbia, foi registrada em fotos impressionantes. «Terra Brasil, Lut 15»
9
Juliana Notari é arrastada por búfalo e come testículos do bicho no …
Castração e morte, duas ideias que provocam repulsa, são enfrentadas abertamente por Juliana Notari nos vídeos Mimoso e Soledad, no Museu de Arte ... «Diário de Pernambuco, Gru 14»
10
Filhote de búfalo é resgatado após cair em fossa, no Amazonas
Um filhote de búfalo foi resgatado, na tarde deste sábado (6), após cair em uma fossa localizada em uma fazenda, na Estrada da Vivenda Verde, bairro Tarumã ... «Globo.com, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Búfalo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/bufalo>. Lip 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z