www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tao" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TAO

tao play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tao» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Tao

Tao

Tao jest terminem filozofii chińskiej (w chińskim znaczeniu 道, dào znaczy "droga, ścieżka", wymowy w pinyinie mandarinowej: dào, w Szanghaju: do, wymawiane dō lub tō w japońskim i (도) w koreańskim. Tao jest podstawową siłą, która płynie we wszystkich rzeczach we wszechświecie, żyjącym lub obojętnym. To jest sama istota rzeczywistości i natury niewyrażalna i nie do opisania. Jest reprezentowana przez taìjítú, symbol reprezentujący jedność poza dualizmem yin-yang, odpowiednio negatywną i pozytywną entropię. Tao został uszlachetniony lub usystematyzowany w tekście Tao Tö King przypisanym Lao Tzu. Tao można uznać za macierz macierzystą we wszechświecie, kiedy qi przechodzi lub pierwotny oddech poprzedzający binarną parzystość yin-yang. Jest to serce chińskich koncepcji etycznych (słowo "daoda", moralność, pochodzi z niego), ogólnie uważane za pragmatyczne prawo właściwego, lub dobrowolny wybór. Tao est un terme de philosophie chinoise (en caractère chinois 道, dào signifiant « voie, chemin » ; prononciation en pinyin de mandarin : dào, en shanghaien: do; prononcé ou en japonais et do (도) en coréen). Le tao est la force fondamentale qui coule en toutes choses dans l’univers, vivantes ou inertes. C'est l’essence même de la réalité et par nature ineffable et indescriptible. Il est représenté par le taìjítú, symbole représentant l’unité au-delà du dualisme yin-yang soit respectivement l'entropie négative et positive. Le Tao a été édifié ou systématisé dans le texte Tao Tö King attribué à Lao Tseu. Le tao peut être considéré comme la matrice préalable au sein de l'univers au passage du qi ou souffle originel, précédant la parité binaire du yin-yang. Il est au cœur des conceptions éthiques chinoises (le mot "daode", morale, en est issu), généralement considérées comme une pragmatique du juste milieu, ou du choix propice.

Definicja słowa tao w słowniku

Definicja tao w słowniku jest w starożytnych Chinach, transcendentna i immanentna zasada, z której pochodzi całe życie, które jest źródłem wielu religii, m.in. taoizmu i konfucjanizmu. Inną definicją tao jest, kto jest fanem taoizmu.

La définition de tao dans le dictionnaire est dans la chine ancienne, principe transcendant et immanent d'où procède toute vie, qui est à l'origine de plusieurs religions, entre autres du taoïsme et du confucianisme. Une autre définition de tao est qui est un adepte du taoïsme.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tao» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAO


cacao
cacao
ciao
ciao
colao
colao
curaçao
curaçao
filao
filao
macao
macao
prao
prao
tchao
tchao
tchiao
tchiao

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAO

tantine
tantinet
tantôt
tantouse
tantouze
tantra
tantrika
tantrique
tantrisme
tantriste
taoïsme
taoïste
taon
taonner
tapable
tapabor
tapage
tapager
tapageur
tapageuse

Synonimy i antonimy słowa tao w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tao» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAO

Poznaj tłumaczenie słowa tao na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tao na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tao».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

tao
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tao
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ताओ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تاو
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

дао
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

tao
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

তাও
260 mln osób

francuski

tao
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tao
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

tao
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

タオ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

타오
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pangarap
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tao
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தாவோ
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

TAO
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tao
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tao
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tao
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дао
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tao
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

tao
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Tao
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tao
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tao
5 mln osób

Trendy użycia słowa tao

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tao» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tao
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tao».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tao» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tao» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tao w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAO»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa tao.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tao w wiadomościach.
1
La guerre des trailers : les vilains de Suicide Squad plus forts que l …
... Fisher (Victor Stone/Cyborg), Holly Hunter, Callan Mulvey, Tao Okamoto et Jason Momoa (Aquaman) sortira au cinéma le 23 mars 2016. «Comic Screen, Lip 15»
2
Un transformateur électrique de 650 KVA don de la SICOMINES à la …
Selon M. Zing Zango Tao chargé de services généraux à SICOMINES, ce don s'inscrit dans le cadre du programme de la Responsabilité ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, Lip 15»
3
Wendelin Werner, lauréat de la médaille Fields 2006
Elle a également été attribuée à Andrei Okounkov, Grigori Perelman et Terence Tao. Wendelin Werner est né en 1968 en Allemagne et a ... «CNRS, Lip 15»
4
Chanyeol (EXO) publie un message réconfortant aux EXO-L
Parmi les fans confus et frustrés à cause de la sortie de l'album solo de Tao, l'un des messages récents de Chanyeol a été compris comme une ... «KpopStarz FR, Lip 15»
5
Tao Okamoto rejoint The Man In The High Castle
Tao Okamoto est la dernière recrue en date du projet. Elle a été castée dans le rôle d'une jeune femme prénommée Betty. Ridley Scott, David ... «Series Addict, Lip 15»
6
CORR-L'épineux problème de la dette des entreprises chinoises
... entreprises publiques dont l'endettement augmente en conséquence", dit Tao Wang (UBS). "Les prix baissent et le chiffre d'affaires se tasse; ... «Boursorama, Lip 15»
7
Parc-expo à Caen : L'esprit de l'Amérique pendant trois jours
L'équitation western est aussi à l'honneur avec l'America Horse rifing western, « International Horse Show » de Jean-Marc Imbert et « Tao ... «maville.com, Lip 15»
8
Batman V Superman : Gal Gadot et la responsabilité de Wonder …
... Jesse Eisenberg, Jeremy Irons, Scoot McNairy, Ray Fisher, Holly Hunter, Callan Mulvey, Tao Okamoto et Jason Momoa sera Aquaman. «Brain Damaged, Lip 15»
9
Bilan collectif de la saison séries 2014/2015
Dans le jury des permanents depuis 3 ans, Nick de SeriesTVNews, Tao de ID Séries et Eclair de CinéDramas. Sériephile invité en 2014 Maxx ... «Small Things, Lip 15»
10
La Symbolique de Star Wars
Selon l'expression du Tao, il n'y a pas l'épaisseur d'un fil d'araignée entre le bien et le mal », rappelle Paul-Georges Sansonetti. A chaque ... «AgoravoxTv, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tao [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tao>. Lip 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z