www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ignorant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA IGNORANT

zu lateinisch ignorans , 1. Partizip von: ignorare, ↑ignorieren.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA IGNORANT

ignorant  [ignorạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IGNORANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IGNORANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ignorant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

niewiedza

Ignoranz

Ignorancja, ignorancja lub lekceważenie charakteryzuje się tym, że dana osoba nie wie, nie chce wiedzieć lub nie zwraca uwagi. Ignoranz, Unwissenheit oder Missachtung zeichnet sich dadurch aus, dass eine Person etwas – möglicherweise absichtlich – nicht kennt, nicht wissen will oder nicht beachtet.

Definicja słowa ignorant w słowniku

Ignorowanie ignorancji przykładem ignoranckiej uwagi. von Unwissenheit zeugendBeispieleine ignorante Bemerkung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ignorant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IGNORANT


Adorant
Adorạnt
Aspirant
Aspirạnt [aspiˈrant]
Chemielaborant
Chemi̲e̲laborant
Deflorant
Deflorạnt
Deodorant
Deodorạnt [de|odoˈrant]  , [deodoˈrant] 
Desodorant
Desodorạnt
Dorant
Dorạnt
Grant
Grạnt
Honorant
Honorạnt
Immigrant
Immigrạnt 
Kommorant
Kommorạnt
Laborant
Laborạnt
Physiklaborant
Physi̲klaborant, auch, österreichisch nur: […ˈzɪk…]
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Textillaborant
Texti̲llaborant
Vibrant
Vibrạnt
Warrant
[vaˈrant]  , englisch: [ˈwɔrənt] 
aberrant
aberrạnt
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IGNORANT

igeln
Igelnelke
Igelschnitt
Igelstellung
igitt
igittigitt
Iglu
Igluzelt
Ignatius
Ignaz
Ignipunktur
Ignitron
ignoramus et ignorabimus
Ignorantentum
Ignorantin
Ignoranz
ignorieren
Ignoszenz
ignoszieren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IGNORANT

Demonstrant
Drive-in-Restaurant
Emigrant
Figurant
Fulgurant
Garant
Hydrant
Infiltrant
Kurant
Lieferant
Maturant
Migrant
Orant
Quadrant
Rentrant
exuberant
flagrant
intolerant
tolerant
À-la-carte-Restaurant

Synonimy i antonimy słowa ignorant w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IGNORANT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ignorant» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ignorant

Tłumaczenie słowa «ignorant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IGNORANT

Poznaj tłumaczenie słowa ignorant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ignorant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ignorant».

Tłumacz niemiecki - chiński

无知
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ignorante
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

ignorant
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अनजान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جاهل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

невежественный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ignorante
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অজ্ঞ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ignorant
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

jahil
190 mln osób

niemiecki

ignorant
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

無知の
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

무식한
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bodho
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

dốt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அறியாத
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अज्ञान
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

cahil
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ignorante
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

nieświadomy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

неосвічений
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ignorant
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αμαθής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

onkundig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

okunniga
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

uvitende
5 mln osób

Trendy użycia słowa ignorant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IGNORANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ignorant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ignorant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ignorant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IGNORANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ignorant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ignorant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ignorant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «IGNORANT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ignorant.
1
Robert Menasse
Seine Thesen klangen bizarr in einer Stadt, die so besonders abgebrüht ignorant war gegenüber allen Ideen, daß etwas anders sein könnte, als es war, die so besonders erstarrt erschien in ihrem Sein, daß der Satz » Wien bleibt Wien« nur deshalb als Lüge empfunden wurde, weil er zu euphemistisch klang: das Verbum »bleiben« war schon viel zu dynamisch.
2
William McAdoo
Es ist unmöglich, einen Ignoranten (einen Unwissenden; d.Red.) mit einem Argument zu schlagen. (It is impossible to defeat an ignorant man in an argument.)
3
Aldous Huxley
Nichts ist so unwissend wie die Unwissenheit der Gewißheit. (Nothing is so ignorant as the ignorance of certainty.)
4
Voltaire
Die Menge an Büchern macht uns ignorant.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IGNORANT»

Poznaj użycie słowa ignorant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ignorant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Und du heißt Ignorant
Katharina Bendixen: Und du heißt Ignorant ISBN 3-93 1 1 23- 1 8-9 © Copyright bei Katharina Bendixen, Leipzig 1 998 Alle Rechte der vorliegenden Ausgabe liegen bei Zwiebelzwerg Verlag Gregor Christian Schell, Willebadessen 1998 ...
Katharina Bendixen, 1998
2
Thomas Bernhard und die Musik: Themenkomplex mit drei ...
71 V. Der Ignorant und der Wahnsinnige (1972) Absagen absagen wir müssen alles absagen in Zukunft alles absagen verstehen Sie wir sagen in Zukunft alles ab Der Ignorant und der Wahnsinnige, S. 1 15 V.l. "Musikalisches Theater": Der ...
Lisbeth Bloemsaat-Voerknecht, 2006
3
Aufführungsanalyse von Thomas Bernhards "Der Ignorant und ...
Geschlossen Dieses Wort ist das erste, was der Zuschauer wahrnimmt, wenn er seinen Platz im Publikum einnimmt.
Vivien Rößler, 2004
4
Das Spiel der Spiele(r)
Eindringlich sagte Alice: „Das Spiel infiziert nicht! Es ist bereits in uns allen drin und wir bestimmen, wie es uns erscheint! Aber du bist zu ignorant um das verstehen zu können!“ „WAAAS???“ wunderte sich Fart, „Du kommst hier mit diesem ...
Sascha Stieglitz, 2009
5
Politik und Medien bei Thomas Bernhard
Claudia Liebrand Obduktionen. Thomas Bernhards Der Ignorant und der Wahnsinnige Bei Thomas Bernhards zweitem Theaterstück Der Ignorant und der Wahnsinnige^ handelt es sich um ein Auftragswerk2 für die Salzburger Festspiele.
Franziska Schössler, Ingeborg Villinger, 2002
6
Rhetorik
IGNORANT. Es ist wahr. Uber Gelehrsamkeit ist keine Kunst zu schätzen. ADULOR. Doch gehet die Schönheit allen Vermögen vor. IGNORANT. So last uns unser Frauenzimmer in Ehren halten. ADULOR. Die Crone der Schönen. IGNORANT.
Johannes Riemer, 1985
7
Er versteht mich einfach nicht... und sie macht mich ...
Ignorant: Weiß nicht. Frau: Der Käse, den du gekauft hast. Ignorant: Aha. Frau: Ich wollte aber den mit der Kuh drauf. In der blauen Verpackung. Ignorant: Aber die Verpackung ist doch blau. Frau: Ja, die Verpackung ist blau, aber das ist nicht  ...
Howard J. Morris, Jenny Lee, 2010
8
Molière's sämtliche Werke
Ignorant! Argan. Geflügel. Toinette. Ignorant! Argan. Kalbfleisch. Toinelie. Ignorant! Argan. Bouillon. Toinette. Ignorant! Argan. Frische Eier. Toinctle. Ignorant! Argau. Und Abends Prünellen, um den Leib offen zu erhalten. Toinette. Ignorant!
Molière, Emilie Schröder, 1871
9
Lustspiele und Possen
(»endet sich wieder lebhaft gegen die Thllr, wo <e herein kam) Ja, Ignorant, so ists! Wolf, und selbst schon Aristoteles in dem Kapitel von den Eigenschaften eines Dinges raisonnirte, wie ich. Knauer. (für sich) Das ist ein jüngstes Gericht um ...
Heinrich Zschokke, Molière, 1805
10
Thomas Bernhard: Epoche, Werk, Wirkung
Wiederholt hat man Der Ignorant und der Wahnsinnige - wie etwa auch Ein Fest für Boris oder Die Jagdgesellschaft - als «maniriert, kunstvoll und von direkter Bühnenwirkung» (Sorg 1992a, 159) oder von «gläserner Künstlichkeit» ...
Bernhard Judex, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IGNORANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ignorant w wiadomościach.
1
„Einfach ignorant abgeschmettert“
„Der wurde einfach ignorant abgeschmettert. Mit den üblichen Floskeln und Hinweisen auf spätere Pläne“, ärgert sich Dirk Lau vom Allgemeinen Deutschen ... «Elbe Wochenblatt, Wrz 16»
2
Vorwürfe im Schwimmen - Verband ignorant
Umstrittene Silbermedaillengewinnerin: Julia Jefimowa klagte sich nach Rio. Auch deshalb wirft der oberste Anti-Doping-Beauftragte der Fina jetzt hin. «Süddeutsche.de, Wrz 16»
3
Salzburger Festspiel-Spezialität "Der Ignorant und der Wahnsinnige"
Sven-Eric Bechtolf, Leiter der Salzburger Festspiele, führt bei "Ignorant" selbst Regie und spielt die Hauptrolle - letzteres überzeugend. Aber er macht das ... «Bayerischer Rundfunk, Sie 16»
4
Blendung statt völliger Finsternis
Thomas Bernhard und Regisseur Claus Peymann bestehen darauf, dass am Ende der Uraufführung von "Der Ignorant und der Wahnsinnige" für zwei Minuten ... «Kurier, Sie 16»
5
Salzburg: Thomas Bernhards "Der Ignorant und der Wahnsinnige ...
Inmitten der Bernhardschen Suada: Sven-Eric Bechtolf als Doktor, Annett Renneberg als Königin der Nacht und Christian Grashof als Vater in "Der Ignorant und ... «donaukurier.de, Sie 16»
6
Salzburger Festspiele: "Der Ignorant und der Wahnsinnige ...
Da darf er sich nun als Doktor in „Der Ignorant und der Wahnsinnige“ vor dem „tagtäglichen Erfindungsreichtum des Feuilletonismus“ ekeln, mit spitzen Fingern ... «Abendzeitung München, Sie 16»
7
Mit Lichtzauber in die Finsternis
Nur acht Seiten stark das Programmheft 1972 zu "Der Ignorant und der Wahnsinnige". Die Eintrittskarte steckt noch drinnen. 200 Schilling, indextreu ... «Wiener Zeitung, Sie 16»
8
Der Freiburger Regisseur Gerd Heinz über seine Inszenierung von ...
Thomas Bernhards Stück "Der Ignorant und der Wahnsinnige" wurde 1972 bei den Salzburger Festspielen uraufgeführt und endete in einem Skandal. 44 Jahre ... «Badische Zeitung, Sie 16»
9
Sawsan Chebli: Jung, hübsch, muslimisch, gut integriert und ignorant
Jung, hübsch, weiblich, muslimisch – Erklärbärin Sawsan Chebli, die stellvertretende Sprecherin des auswärtigen Amtes, erläutert in der FAZ im Gespräch mit ... «Die Achse des Guten, Sie 16»
10
Klimawandel, Impfungen, Umwelt: Jetzt auch wissenschaftlich ...
Klimawandel, Impfungen, Umwelt: Jetzt auch wissenschaftlich bewiesen: Donald Trump ist ignorant. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 6. «FOCUS Online, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ignorant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ignorant>. Lip 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z