www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kran" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KRAN

spätmittelhochdeutsch kran, eigentlich = Kranich; nach der Ähnlichkeit der Hebevorrichtung mit dem Hals eines Kranichs, zu mittelhochdeutsch krane, ↑Kranich.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KRAN

Kran  [Kra̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KRAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KRAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kran» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kran

dźwig

Kran

Żuraw jest urządzeniem ręcznym lub napędzanym silnikiem do pionowego i poziomego załadunku obciążeń. Zazwyczaj jest on używany do załadunku i rozładunku pojazdów, pojazdów szynowych, pojazdów ciężarowych oraz hal montażowych, produkcyjnych i magazynowych oraz w budownictwie. W wersji do przenoszenia materiałów sypkich nazywa się to koparką. Różnica do prostego wciągnika, który może stanowić część żurawia, polega na tym, że żuraw jest spuszczony i ma więcej niż dwa kierunki ruchu - h. aby umieścić ładunek w innym punkcie, niż go wziął. Głównym zastosowaniem jest załadunek i rozładunek, zwane również przeładunkiem, a także załadunek towarów w pewnym punkcie. Ta ostatnia aplikacja jest bardzo ważna zwłaszcza na placach budowy. Ein Kran ist eine manuell oder durch Motoren betriebene Einrichtung zur vertikalen und horizontalen Verladung von Lasten. Er wird in der Regel zum Be- und Entladen von Schiffen, Eisenbahn- und Lastkraftwagen sowie in Montage-, Fertigungs- und Lagerhallen sowie im Hochbau eingesetzt. In der Ausführung zum Umschlagen von Schüttgütern wird er meist als Bagger bezeichnet. Der Unterschied zu einem einfachen Hebezeug, das Bestandteil des Kranes sein kann, ist, dass der Kran flurfrei arbeitet und mehr als zwei Bewegungsrichtungen ausführen kann - d. h. die Last an einem anderen Punkt abzusetzen, als er sie aufgenommen hat. Hauptanwendung ist das Be- und Entladen, auch Güterumschlag genannt, sowie die Verlastung von Gütern an einen bestimmten Punkt. Letztere Anwendung ist vor allem auf Baustellen sehr wichtig.

Definicja słowa Kran w słowniku

Urządzenie składające się z konstrukcji podobnej do rusztowania, którą można przewieźć z kabiną służącą do przenoszenia lub podnoszenia ładunków lub dużych przedmiotów. Żuraw na budowie - © MEV Verlag, Augsburg Żurawie na budowie - © MEV Verlag, AugsburgPrzykłady Wysoki, ciężki dźwig Żuraw skonfiguruj, użyj. Vorrichtung, die aus einer einem Gerüst ähnlichen, fahrbaren Konstruktion mit Führerhaus besteht, die zum Versetzen oder Heben von Lasten oder sperrigen Gegenständen benutzt wird Wasserhahn. Vorrichtung, die aus einer einem Gerüst ähnlichen, fahrbaren Konstruktion mit Führerhaus besteht, die zum Versetzen oder Heben von Lasten oder sperrigen Gegenständen benutzt wirdKräne auf einer Baustelle - © MEV Verlag, AugsburgKräne auf einer Baustelle - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein hoher, schwerer Kraneinen Kran aufstellen, einsetzen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kran» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KRAN


Aldebaran
Aldebara̲n  , auch: […ˈbaː…] 
Drum und Dran
Drụm und Drạn
Fortran
Fọrtran, FỌRTRAN
Gran
Gra̲n
Iran
Ira̲n
Koran
Kora̲n 
Membran
Membra̲n
Safran
Sạfran
Teheran
Te̲heran  , auch: […ˈraːn] 
Tran
Tra̲n
Turan
Tura̲n
Uran
Ura̲n
Veteran
Vetera̲n 
daran
darạn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dran
drạn 
heran
herạn 
mediterran
mediterra̲n
ran
rạn 
voran
vorạn 
woran
worạn 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KRAN

Kramware
kranbar
Kränchen
Kraneberger
kranen
Kranenberger
Kranewit
Kranewitter
Kranfahrer
Kranfahrerin
Kranführer
Kranführerhaus
Kranführerin
Krangel
krangeln
krängen
Krängung
kranial
Kranich
Kranioklast

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KRAN

Autokran
Ayran
Baukran
Boran
Buran
Ceran
Dextran
Furan
Katamaran
Kormoran
Ladekran
Meran
Mezzosopran
Qumran
Sopran
Trimaran
Waran
extran
filigran
frustran

Synonimy i antonimy słowa Kran w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kran» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KRAN

Poznaj tłumaczenie słowa Kran na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kran na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kran».

Tłumacz niemiecki - chiński

起重机
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

grúa
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

crane
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

क्रेन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مرفاع
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кран
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

guindaste
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কপিকল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

grue
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kren
190 mln osób

niemiecki

Kran
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

クレーン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

기중기
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

crane
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

máy trục
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கிரேன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

क्रेन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

vinç
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

gru
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

dźwig
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кран
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

macara
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γερανός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kraan
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

crane
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kran
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kran

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KRAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kran» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kran
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kran».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KRAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kran» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kran» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kran w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KRAN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kran.
1
Günther Netzer
Einige Spieler sind so viel gelaufen, die werden morgen einen Kran benötigen, um aufzustehen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KRAN»

Poznaj użycie słowa Kran w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kran oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die deutsche Rechtschreibung
1 Kran ken be such m. 1 Kran|ken|bett n. 12 Kran ken geld n. 3 Kran|ken|ge| schich|te/ n Kran|ken|gym|nas|tik/ 10 nur Sg. Kran ken haus n. 4 Kran|ken|kas|se/ n Kran|ken|pfle|ge/ u nur Sg. Kran ken schein m. 1 Kran|ken|schwes|ter/ u kranken ...
Michael Müller, 2007
2
Jagd-Zeitung
Ire-alten- '.l'ox. Witteroah clan 4. Zaptarnhar. "rain 'an Sanetta-eier. 2000 kran., fiir 3]. nncl älter-n klangnta, Feel. uncl Stat. aller [..iinclar. 50 kran. kinn. Das nr'aitn klar-cl erhiilt clio Linnätaa, llngaf'eihr 2200 Uster. (Xaniaht 3], :75 1610g., 4j.
3
Evaluierung und Steuerung von Kundenbeziehungen aus Sicht ...
Perlode 1 0 1 Zeitliche Bezugsbasis WR Absatzmenge Ran B Ran K Ran Ran KRan Ran KRan Ran K Ran WR Produktpreis tsl h K Ran K Ran KRan KRan K. Ran KRan KRan KRan WR Stuck kosten bt 6 K Ran KRan KRan KRan K.Ran ...
David Stüker, 2008
4
Mein Malbuch Bagger, Kran und Baumaschinen
Hans Wunderlich. I 1 I г i Д.
Hans Wunderlich, 2007
5
Die Republik Argentinien
Gerfte von Zuenon nit-en die Fauega 50-80 Z : 10 bis 16 kran -- 8 Mk. bis 12 Mk. 80 Pfg. .. von Zutritt Llunao. 140 Z : 28 kran : 22 Mk. 40 Pfg. Kartoffeln. die Arroba 9--12 Z : 1 kran 80 ein bis 2 kran 40 ein : 1 Mk. 44 Pfg. bis 1 Mk. 92 Vie, Erbfen.
Jos? Greger
6
Geschichte des k. u. k. Feldj?ger-Bataillons
Jäger philipp kelclftein Anton Scholae Anton Snineicier Jolef hink Jolef Bunltner Johann Bothe Jolef Tlchernofter kran: Bnobloch kran: Effenberger Johann Büchäael Jolef Brucha Jolef Blein kran: Brause . Johann paperle Anton Beumann Jolef ...
H. Sittig, 2004
7
Röntgendiagnostik in der Kleintierpraxis
Die Lunge ist von viszeraler Pleura bedeckt. re. kran. Lungenlappen re. kaud. Lungenlappen Pleuralspalten re. mittl. Lungenlappen Pleuralspalten kran.Anteil des li. kran. Lungenlappens li. kaud. Lungenlappen a b kaud. Anteil des li. kran.
Silke Hecht, 2012
8
Netzplantechnik: Grundlagen und Anwendung im ...
... Kran DG Stützen herstellen CG (MIN 2) 4 Schalung EG Wände mauern CG ( MIN 2) 8 Kran, Mauerkran, Gerüst FG Fertigteildecke einbauen DG, EG 3 Kran, Gerüst GG Stützen herstellen FG 4 Schalung, Gerüst HG Wände mauern FG 7 Kran, ...
Dirk Noosten, 2013
9
Evangelien und Episteln: Mit Lehr und Unterweisung
Das xl nee/was er was 8 ei-[k dem nach vnferm herre die kran der mareerer ward yfigefißukdie i[k auch zöwifien dz wir vo vier erlei kran le[en damir die heiligen gekröner werden. Die erfi i[k ein [iiber-in kran van d [ebeeibe Zacharias ve*: [ reich ...
‎1522
10
Schatz-Kammer Deß H. Rosenkrantz: Das ist Sattsammer, ...
Der dritte Kran« tft / so auch bemeltter himmlischer Can«ler Jc^nn«S an Christo gtsehm in ^p«- ctl/p. cap. 1 4. Villi nudem «nclitiam , öc tuper «m 5e6e«r«m Lmilem ?i» lis Komiais , Kabeurem in cspire 5uo corooam «,r«m. Ich saht und fihe ein ...
‎1715

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KRAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kran w wiadomościach.
1
Feuerwehr rettet übergewichtige Frau mit Kran aus Wohnung
Feuerwehr rettet übergewichtige Frau mit Kran aus Wohnung. Die Frau wurde mit einem Großraumrettungswagen in ein Krankenhaus gebracht (Symbol). «Hamburger Abendblatt, Paz 16»
2
Kran stürzte in Tel Aviv auf Parkhaus
In der israelischen Metropole Tel Aviv ist heute ein Kran auf ein unterirdisches Parkhaus gestürzt. Das Gebäude, das sich noch im Bau befand, brach dabei ... «ORF.at, Wrz 16»
3
Kran bleibt an Unterführung hängen
1/3 Blockierte Unterführung zwischen Brugg und Windisch: Ein auf einem abgeschleppten Lastwagen angebrachter Kran blieb an der Decke hängen. «Basler Zeitung, Sie 16»
4
20 000 Euro Schaden | Herrenloser Kran verwüstet Straße
Der Kran walzte eine Straßenlaterne nieder, prallte gegen einen geparkten PKW und schob diesen etwa acht Meter vor sich her, warf ihn dabei auf die rechte ... «BILD, Lip 16»
5
Rottenburg: Kran stürzt mitten in der Stadt um
Spektakulärer Unfall in Rottenburg: Dort ist am Montagnachmittag ein Kran umgestürzt. Verletzt wurde wie durch ein Wunder niemand. «Wochenblatt.de, Lip 16»
6
70 Tonnen schwerer Airbus stürzt zusammen mit Kran um
Am indischen Flughafen Begumpet krachte am Sonntag eine Air-India-Maschine samt dem Kran, an dem das Flugzeug hing, zu Boden. «Sputnik Deutschland, Kwi 16»
7
Berlin-Neukölln Hier musste eine Frau mit dem Kran gerettet werden
In einer Dachgeschosswohnung in der Silbersteinstraße musste eine schwergewichtige Frau gerettet werden – das ging allerdings nur mit einem Kran. «B.Z. Berlin, Mar 16»
8
New York: Kran kippt um - Toter und Verletzte
Im New Yorker Viertel Tribeca hat ein umgekippter Kran einen Menschen getötet und zwei weitere Personen verletzt. Zudem wurden mehrere Autos zerstört. «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
9
Lebensgefährliche Kran-Kletterei in Rottweil Polizei ermittelt gegen ...
Die Polizei ermittelt gegen zwei unbekannte Kletterer auf dem Kran-Ausleger am Thyssen-Testturm. Die Baustellen-Sicherheit wird verschärft, ... «SWR Nachrichten, Paz 15»
10
Unglücks-Kran nicht gesichert
Der Unglücks-Kran von Mekka war nicht gegen Wind gesichert. Zu diesem Ergebnis kommen Liebherr-Experten, die vor Ort nach der Ursache forschten. «Südwest Presse, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kran [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kran>. Lip 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z