www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bissac" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BISSAC DALAM FRISIA

bissac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BISSAC

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BISSAC dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «bissac» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi bissac dalam kamus Frisia

Takrif bissac dalam kamus adalah dompet yang dibuka memanjang dengan menengah dan ditutup oleh kedua-dua hujung, yang membawa para petani, sahabat atau gelandangan.

La définition de bissac dans le dictionnaire est besace ouverte en long par le milieu et fermée par les deux bouts, que portaient les paysans, les compagnons ou les chemineaux.


Klik untuk melihat definisi asal «bissac» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BISSAC


cul-de-sac
cul-de-sac
havre-sac
havre-sac
havresac
havresac
ovisac
ovisac
ressac
ressac
sac
sac

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BISSAC

bismuthique
bisness
bisoc
bison
bisonne
bisou
bisquain
bisque
bisquer
bisquine
bisse
bissecteur
bissection
bissel
bisser
bissexte
bissextil
bistoquet
bistortier
bistouille

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BISSAC

armagnac
bac
bivouac
cognac
crac
drac
estomac
flac
frac
hamac
lac
mac
pharmac
rac
sumac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

Sinonim dan antonim bissac dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BISSAC» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bissac» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim bissac

Terjemahan «bissac» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BISSAC

Cari terjemahan bissac kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bissac dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bissac» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

钱包
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

billetera
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

wallet
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

बटुआ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

محفظة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

бумажник
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

carteira
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

মানিব্যাগ
260 juta pentutur

Frisia

bissac
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

wallet
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Brieftasche
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

財布
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

지갑
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

wallet
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

பணப்பை
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

पाकीट
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

cüzdan
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

portafoglio
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

portfel
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

гаманець
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

portofel
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

πορτοφόλι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

beursie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

plånbok
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

lommebok
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bissac

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BISSAC»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bissac» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bissac
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bissac».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BISSAC» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bissac» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bissac» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai bissac

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BISSAC»

Ketahui penggunaan bissac dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bissac dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Synonymes français
Besace, bissac. Longue pièce de toile cousue en forme de sac, ouverte par le milieu et faite pour être portée de manière que les deux bouts pendent, l'un d'un côté, l'autre de l'autre. Quoiqu'ils diffèrent à l'œil et à l'oreille, ces deux mots, pour  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
(G. ) 155. BESACE , BISSAC. Longue pièce de toile , cousue en forme de sac, ouverte par le milieu , faite pour être portée de manière que les deux bouts pendent l'un d'un côté, l'autre de l'autre. L'on fait aussi des oissacs de cuir , etc. En latin ...
‎1855
3
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Besace, Bissac. Bissac , longue pièce de toile, cousue en forme de sac , ouverte par le milieu , faite pour être portée de manière que les deux bouts pendent, l'un d'un côté, l'autre de l'autre. On fait aussi des bissacs. de cuir, etc. On. dit en latin ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La vraie humanité consiste à ne rien traiter à la rigueur, à excuser les faiblesses, à supporter les défauts, et à soulager les peines et la misère du prochain , quand on lè peut. (G.) I77. BESACE, BISSAC. Longue pièce de toile , cousue en forme ...
Guizot (François, M.), 1833
5
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
BESACE, BISSAC. Longue pièce de toile, cousue en forme de sac, ouverte par le milieu, faite pour être portée de manière que les deux bouts pendent l'un d'un côté, l'autre de l'autre. L'on fait aussi des bissacs de cuir, etc. En latin, bis-saccus,  ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1833
6
Recueil de farces (1450-1550)
XXXIV), où le Mari qui avait oublié son bissac pour faire son marché, revient inopinément au petit matin alors que sa femme s'apprêtait à faire l'amour avec Frère Guillebert, et, par confusion, prend les braies du Frère pour son bissac.
André Tissier, 1997
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Bissac, bisac, s. m,, lat. BissAci'am, bissac, besace. Paures c vies e en bisacs... aportavan aur et argent. Bitt, abr. de la Bible, fol. 17. Pauvres et riches et en bissais... apportaient or et argent. akc. cat. Bissac, bessac, it. Bîsacce. 5. IUssac, s. m. y ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
8
Puisque ça ne suffit pas!
Tu savais, toi, que la petite -fille Bissac connaissait Antoine? Tu savais qu'elle sympathise avec les nationaux-communistes ? Tu savais que Ravenne a harcelé la vieille pour la faire vendre ? -Putain, aux RG, vous regardez toujours par le trou ...
Alain Babanini
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue franȧise: ...
En latin , bisaccus , sac double , sac à deux poches ,à deux fonds, bissac. Pe_troue a dit btsacctnm , besace , grand bissac par la vertu de la terminaison au mentative, ace. Le gueux', le mendiant a 'une esace; il la porte sur ses épaules, ...
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Le mot besace est du genre féminin , et bissac du masculin : caractère important, à défaut d'autre , car il fait que le premier de ces termes désigne une chose plus grande et le second une chose plus petite 1 , comme Trévoux le remarque ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BISSAC»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bissac digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La courte chez lui, c'est la longue chez nous
... un cambriolage qui tourne mal, des poules maltraitées dans une exploitation bulgare – fera l'affaire pour nourrir le bissac du parlementaire ... «Le Temps, Apr 15»
2
Paris: Une table qui ne démérite pas
Le chef Yannick Alléno sacré cuisinier de l'année par le Gault et Millau · 20/10/14 | RESTAURANT. Bissac, le cordon de la Bourse · 18/09/14 | ... «20minutes.fr, Mac 15»
3
Insolite Une pochette avec 2700 € oubliée au poste de police d'Orvault
Après investigations, les policiers ont retrouvé la propriétaire du bissac. Forcément aux anges. Epilogue heureux digne d'un conte de fée: « les ... «PresseOcean.fr, Feb 15»
4
Le château de l'Ambroise, un trésor méconnu
Faisant suite à la conférence donnée à la fin du mois de septembre par Daniel Renaud, le cercle d'études du duché de Bissac organisait ... «Ouest-France, Okt 14»
5
Après les travaux, des projets au château de Folleville
À entendre Patrick Bissac, directeur du site de Folleville, les travaux de restauration du château étaient plus que nécessaires. En cause, la ... «Courrier Picard, Jul 14»
6
Paris: la diaspora kabyle rend un vibrant Hommage à Ameziane …
... quelques cigarettes, un peu d'eau et quelques espoirs dans le bissac, décidé à ramer pour gagner l'Europe à la manière d'une ilote sous les ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jun 14»
7
Damien Boudier ouvre sa première affaire
Paris (75) Au coeur du Paris des affaires, à l'angle de la rue de la Bourse et de la rue des Colonnes, le Bissac succède au Pierre avec un vrai ... «L'Hôtellerie Restauration, Jun 14»
8
« Paris 2e: connaissez-vous Bissac? »
Damien Boudier, vous le connaissez. Il fut le chef de Tante Louise rue Boissy d'Anglas, jouant la Bourgogne avec sagesse et l'esprit Loiseau ... «Les pieds dans le plat, Mei 14»
9
La femme, une espèce en voie d'extinction
(4) Bourse anciennement destinée aux aumônes ; porte-monnaie, gousset, bissac, escarcelle, bourse, sac, poche, havresac, gibecière, ... «Le Courrier de Russie, Jun 13»
10
JEU MORBIDE – Localisons les morts célèbres sur Google Map
Dorénavant, je pourvoirai le bissac de toutes espèces, liqueurs, fruits confits, des darioles, et toutes donnant sur une cour intérieure. «Le Monde, Apr 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bissac [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/bissac> Tersedia. Jul 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z