www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "galeón" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN GALEÓN

La palabra galeón procede del aumentativo de galea.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN GALEÓN DALAM CZECH

ga · le · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GALEÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GALEÓN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «galeón» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
galeón

Galleon

Galeón

Galleon adalah perahu layar yang digunakan sejak awal abad ke-16. Galleon adalah kapal pemusnah yang sangat perlahan dan sangat perlahan yang sama-sama digunakan untuk perdagangan atau peperangan. Dari pertengahan abad keenam belas mereka menjadi kapal dagang utama dari negara-negara Eropah, dan dalam reka bentuk mereka berdasarkan jenis kapal perang yang agak kecil. Un galeón es una embarcación a vela utilizada desde principios del siglo XVI. Los galeones eran barcos de destrucción poderosos y muy lentos que podían ser igualmente usados para el comercio o la guerra. Desde mediados del siglo XVI se convirtieron en el barco de comercio principal de las naciones europeas, y en su diseño se basaron los tipos posteriores de navíos de guerra de pequeño tamaño.

Definisi galeón dalam kamus Czech

Takrif pertama galleon dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah kapal belayar yang besar, sama dengan dapur dan dengan tiga atau empat tongkat, di mana mereka umumnya berorientasikan lilin salib. Terdapat peperangan dan pedagang. Satu lagi makna galleon dalam kamus adalah setiap kapal besar yang, secara berkala berlepas dari Cádiz, dimainkan di pelabuhan-pelabuhan tertentu di Dunia Baru. Galleon juga ruang besar atau nave yang berfungsi sebagai bakul roti atau gudang buah-buahan yang berbeza. La primera definición de galeón en el diccionario de la real academia de la lengua española es bajel grande de vela, parecido a la galera y con tres o cuatro palos, en los que orientaban, generalmente, velas de cruz. Los había de guerra y mercantes. Otro significado de galeón en el diccionario es cada una de las naves de gran porte que, saliendo periódicamente de Cádiz, tocaban en puertos determinados del Nuevo Mundo. Galeón es también cámara grande o nave que sirve para panera o almacén de diferentes frutos.
Klik untuk melihat definisi asal «galeón» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GALEÓN


camaleón
ca·ma·le·ón
cedreleón
ce·dre·le·ón
león
le·ón
magdaleón
mag·da·le·ón
micoleón
mi·co·le·ón
mileón
mi·le·ón
napoleón
na·po·le·ón
nucleón
nu·cle·ón
peleón
pe·le·ón
populeón
po·pu·le·ón
raleón
ra·le·ón

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GALEÓN

galeato
galeaza
galega
galena
galénica
galénico
galenismo
galenista
galeno
gáleo
galeota
galeote
galeoto
galera
galerada
galerero
galería
galerín
galerista
galerístico

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GALEÓN

acordeón
aldeón
bandoneón
bicampeón
campeón
chorreón
eón
freón
meón
neón
odeón
orfeón
panteón
pentacampeón
peón
rodeón
subcampeón
tetracampeón
torreón
tricampeón

Sinonim dan antonim galeón dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «GALEÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «galeón» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim galeón

Terjemahan «galeón» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GALEÓN

Cari terjemahan galeón kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan galeón dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «galeón» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

帆船
1,325 juta pentutur

Czech

galeón
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

galleon
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

गैलियन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الغليون سفينة شراعية
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

галеон
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

galeão
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

স্পেইনদেশীয় পোতবিশেষ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

galion
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

galleon
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Galeone
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ガレオン船
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

갤리온 선
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

galleon
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

một thứ thuyền mgắn
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

Galleon
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

तीन किंवा अधिक डोलकाठ्यांचे मोठे शिडांचे व्यापारी जहाज किंवा लढाऊ जहाज
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kalyon
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

galeone
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

galeon
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

галеон
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

galion
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

γαλέρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

galjoen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Galleon
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Gallion
5 juta pentutur

Aliran kegunaan galeón

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GALEÓN»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «galeón» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum galeón
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «galeón».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GALEÓN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «galeón» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «galeón» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai galeón

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GALEÓN»

Ketahui penggunaan galeón dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan galeón dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La empresa de China: de la Armada Invencible al Galeón de Manila
Este libro traza la historia de un espejismo.
Manel Ollé, 2002
2
El galeón de los Gatos Piratas: Geronimo Stilton 8
Geronimo Stilton es apresado por una nave pirata... ¡Una pesadilla muy divertida (aunque no para él)! ¡Garantizado al queso! ¿Quién es Geronimo Stilton? ¡Soy yo!
Geronimo Stilton, 2013
3
Función y evolución del galeón en la carrera de Indias
"Detailed discussion of the design, construction, and performance of the Spanish galleon includes a chapter on cannons.
Fernando Serrano Mangas, 1992
4
El galeón de Manila
Año 1755, un galeón español parte de Manila rumbo a Acapulco cargado de objetos valiosos.
Manuel Lozano Leyva, 2013
5
El Galeón de Filemón
Filemón, a thirteen-year-old boy who lives in colonial times, embarks on a journey on the galleon Manila.
Javier Malpica, Rebeca Orozco, 2002
6
Galeón: Las Aventuras de un Navegante Español Del Siglo XVII ...
'Galeón' trata de los viajes de la flota de Indias desde su partida del puerto de Sevilla a su llegada a las costas de América.
Jesús Sánchez Adalid, 2011
7
La Presencia novohispana en el Pacífico insular: actas de ...
FINANZAS. Y. VIAJES: LAS. ULTIMAS. PERIPECIAS. DEL. GALEÓN. DE. MANILA. Vera Valdés Lakowsky Universidad Nacional Autónoma de México Facultad Filosofía y Letras CRUZAR LOS MARES HA sido para el hombre una atrayente y ...
María Cristina Barrón, Universidad Iberoamericana, 1992
8
Compendio historial de la provincia de Guipuzcoa, por Lope ...
Miguel de Lizarraga, capilan de un galeón, muy práctico, de los aventajados de D. Luis Fajardo. Natural del Pasaje de la parte de Fuenterrabia. 16. m. Santiago de Villaviciosa, capitán de un galeón y contramaestre mayor de la armada.
Lope de Isasti, 1850
9
Los tres siglos de Mejico durante el gobierno Espanol...
Poco des- ¡ pués de la elección de los ministros de la policía , el 9 de enero aportó á Acapulco el galeón de Filipinas, que apenas descargado se dejó ver en aquellas aguas, el célebre corsario George Anson que venia en pos de élr se creía ...
Andres Cavo, Carlos María de Bustamante, 1852
10
El movimiento portuario de Acapulco: el protagonismo de ...
LAS CARGAS DEL GALEÓN DE ACAPULCO.1 1626-1654 Las cargazones del galeón de la carrera Filipina Del trasvase de recursos novohispanos a Filipinas se pueden destacar tres, sin pretender que sean los más importantes ni los ...
Ostwald Sales Colín, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GALEÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah galeón digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Colombia recuperará el galeón San José para fines científicos
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, informó este domingo que recuperará el galeón San José, con fines científicos más que comerciales. «teleSUR TV, Jul 16»
2
Exhiben "Tesoros de un galeón perdido" en Ensenada, Baja California
La muestra reúne objetos asiáticos que naufragaron cerca de las costas de Baja California a finales del siglo XVI, a bordo del Galeón de Manila, informó el ... «Terra.com, Jun 16»
3
Lo importante con el galeón San José es su protección dice ...
La directora general de la Unesco, Irina Bokova, ha indicado hoy en Madrid que en el caso del galeón San José, el buque español hallado en noviembre de ... «W Radio, Mei 16»
4
Senadores debaten sobre futuro del Galeón San José en Cartagena
A puertas cerradas, la Comisión Sexta del Senado debatirá en Cartagena sobre el futuro del galeón San José, descubierto en noviembre pasado a 600 metros ... «El Universal - Colombia, Mei 16»
5
España inicia una pelea con Colombia por el galeón San José ...
El secretario de Estado de Cultura de España, José María Lasalle, reiteró este viernes que el galeón San José, hallado en noviembre de 2015 frente a las ... «20minutos.es, Mei 16»
6
España y Colombia plantean museo con piezas del galeón San José
España y Colombia expresaron su voluntad de dialogar sobre sus diferencias en torno a la propiedad del galeón San José, hundido en 1708 frente a las costas ... «ElTiempo.com, Mac 16»
7
El galeón San José: Un tesoro real y maravilloso | El Comercio Perú
El oro, la plata, las piedras preciosas y las joyas del galeón San José y el ... ya habían logrado emboscar al enorme galeón español y se preparaban para ... «El Comercio, Jan 16»
8
Si Gobierno descuida el Galeón San José, los caza tesoros tratarán ...
La investigadora estadounidense Carla Rahn Phillips, autora de "El tesoro del San José", considera que si el galeón San José cae en manos de caza tesoros ... «El Heraldo, Dis 15»
9
El galeón San José pertenece a la Nación: Procuraduría
Para la Procuraduría, la propiedad del galeón San José radica en la Nación ya que su hundimiento ocurrió hace más de un siglo. En la nueva ruta que señaló ... «ElTiempo.com, Dis 15»
10
Batalla legal por el botín sumergido: ¿Quién se quedará con el ...
A principios de diciembre se anunció el hallazgo en las costas colombianas de los restos del legendario galeón San José, barco insignia de la Armada ... «RT en Español - Noticias internacionales, Dis 15»

IMEJ GALEÓN

galeón

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Galeón [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/galeon> Tersedia. Jul 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z