Maksud "lien" dalam kamus Corsica

Dalam undang-undang, lien adalah satu bentuk kepentingan keselamatan yang diberikan ke atas sesuatu harta untuk menjamin pembayaran hutang atau prestasi beberapa kewajipan lain. Pemilik harta tanah, yang memberikan hak, disebut sebagai penanggung jawab dan orang yang mempunyai manfaat lien disebut sebagai pemegang hak. Akar etimologi adalah lien Anglo-Perancis, "ikatan", "pengekangan", dari ligamen Latin, daripada "mengikat". Di Amerika Syarikat, istilah lien umumnya merujuk kepada pelbagai bebanan dan akan termasuk bentuk gadai janji atau caj lain. Di Amerika Syarikat, lien secara tradisinya merujuk kepada kepentingan keselamatan bukan milik. Di negara-negara umum lain, istilah lien merujuk kepada jenis kepentingan keselamatan yang sangat spesifik, menjadi hak pasif untuk mengekalkan harta sehingga hutang atau kewajiban lain dilepaskan. Berbeza dengan penggunaan istilah di Amerika Syarikat, di negara-negara lain ia merujuk kepada bentuk kepentingan pemilikan yang semata-mata; sesungguhnya, apabila memiliki harta itu hilang, lien dibebaskan. In law, a lien is a form of security interest granted over an item of property to secure the payment of a debt or performance of some other obligation. The owner of the property, who grants the lien, is referred to as the lienor and the person who has the benefit of the lien is referred to as the lienee. The etymological root is Anglo-French lien, loyen "bond", "restraint", from Latin ligamen, from ligare "to bind". In the United States, the term lien generally refers to a wide range of encumbrances and would include other forms of mortgage or charge. In the USA, a lien characteristically refers to non-possessory security interests. In other common-law countries, the term lien refers to a very specific type of security interest, being a passive right to retain property until the debt or other obligation is discharged. In contrast to the usage of the term in the USA, in other countries it refers to a purely possessory form of security interest; indeed, when possession of the property is lost, the lien is released.