www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "зась" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗАСЬ 의 발음

зась  [zasʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗАСЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «зась» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 зась 의 정의

음, 1 절. 그것은 무언가의 부정, 무언가의 거부를 나타내는 데 사용됩니다. - 여기! 나를 먹일 쓰레기를주지 마라. 당신의 잉어에게 먹이를주십시오 - Melashka (N.-Lev., II, 1956, 357); 그 여자애 한테 무슨 짓을 한거야? [필립 :] 어서! 그것은 나의 사업입니다 (K.-Karyy, I, 1960, 226). // 기호에 그들은 드물다. 또는 군중들이 모집됩니다. - 내가 한 모든 것. 사람들은 다른 사람들과 농담을하고 있습니다.하지만 그들은 나를 여기서 알 것입니다 (Barv., Opp., 1902, 445). - 어, 여러분! - Barkovsky가 대답했다. - 주인은 어때? 그는 당신의 매듭을 당신의 "똥"에 묶어 풀 것입니다 (Mord., I, 1958, 115) .2. 의미의 술어로 사용됩니다. 그것은 불가능합니다. [갈리나 :] 나는 내가 할 수있는 것과 왜해야 하는지를 나 자신에게 안다. (Sobko, Pesey, 1958, 326) 한계를 위해서, 금지하는 표현은 불가능하다! 웃지 마! 사도가 될 수있는 것, 감사합니다! 이름 № 1004. 눈 먹고 손에! 이름 3822. 보드카, 그들은 말한다, 소녀가 아니고, Cossack 남자 다. 밀 내가 저장하다 47. 나는 좋은 거래로 일어 섰다. 나는 너를 유감스럽게 생각한다! Chub V. 1114. 때로는 명사 형태로 사용됩니다 : 실, 나는 절정을 붕괴시킬 것이기 때문에! ... 그리고 그 피치를 알지 못합니까? 녹색 II. 165 зась, виг.

1. Уживається при вираженні заперечення чого-небудь, відмови від чогось. — А зась! Не діждеш ти мене сміттям годувати. Нагодуй свого Карпа — сказала Мелашка (Н.-Лев., II, 1956, 357); [Панас:] А ти чого причепився до дівчини і силком тягнеи її, розбишака? [Пилип:] Зась! То моє діло (К.-Карий, І, 1960, 226); // у знач. ім., рідко. Чи і толоку завербують, — До всього я придалась. Хлопці з іншими жартують, А від мене знають зась (Барв., Опов.., 1902, 445); — Е, пані ласкава! — озвавсь Барковський. — А владика нащо? Він і зав’яже вашому «засю» вузлика, і розв’яже (Морд., І, 1958, 115).

2. Уживається як присудок у знач. не можна. [Галина:] Я сама знаю, що мені можна робити, а чого зась (Собко, П’єси, 1958, 326).

зась меж., выражающее запрещеніе: нельзя! не смѣть! Що попові можна, то дякові зась! Ном. № 1004. Очима їж, а рукам зась! Ном. № 3822. Горілка, кажуть, не дівка, а козакові зась. Мл. л. зб. 47. Я з хорошим постояла, тобі зась, тобі зась! Чуб. V. 1114. Иногда употребляется въ видѣ существительнаго: Нить, бо пику натовчу!… А зася до пики ти не знаєш? Грин. II. 165.


우크라이나어 사전에서 «зась» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗАСЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어


трохась
array(trokhasʹ)

ЗАСЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

засушок
засушування
засушувати
засушуватися
засхнути
засцика
засцикати
засцикатися
засцянка
засцяти
заськати
заськи
засьорбати
засюрчати
засюсюкати
засябрувати
засягати
засягнути
засягти
засякатися

ЗАСЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

агось
адзусь
би-сь
бичусь
блись
брись
буртись
бусь
варкось
ввесь
ввись
весь
вись
волісь
відкільсь
відкілясь
вісь
віщось
гайтусь
гейсь

우크라이나어 사전에서 зась 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «зась» 번역

번역기
online translator

ЗАСЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 зась25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 зась 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «зась» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

萨斯
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

zas
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

zas
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

zas
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ZAS
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

нельзя
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

zas
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

zas
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

zas
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Ok
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

zas
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ZAS
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

ZAS
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

zas
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

Zas
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

zas
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

zas
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

zas
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

zas
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zas
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

зась
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

Zas
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

Ζα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

Zas
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

ZAS
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

zas
화자 5 x 백만 명

зась 의 사용 경향

경향

«ЗАСЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «зась» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

зась 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАСЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 зась 의 용법을 확인하세요. зась 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 640
Зась , зась тебѣ ! юж . кур . кал . врешь , молчи , отвяжись ; грубый и бранный отказъ , какъ бы пожеланье : чтобъ тебѣ за стило ? Скажи ему зась ! Зась тебѣ ! Зась на ась . На ась есть зась , т . е . не суйся , гдѣ не спрашиваютъ .
Даль В. И., 2013
2
Từ điển Việt Hán: - Сторінка 34
ЗасЬ О ЛЙ. ">?* чпу*» (спои) ваоН — ф,1?. Доо ваоЬ МЛ- ХОш *мп ваок Н*. 3#. Ьй* в&оЬ Л*, Л*. ФОМ. 1ГСЮ17- ваоЬ Ьй ^йШ.'МТп!-. ЗасЬ Ьао Л^ц. 8аоЬ Ыа сй-пе: -к. ЗаоЬ Ыа тЬпв ЗасЬ д1ао кпоа «о ЗасЬ Нос т^с. ЗасЬ Игсгс Й»& .
Gia Khánh Đinh, 1990
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
а грешныхъ зась тма кромешняя осягнетъ (Ро- жанка, 1598 Л.Пот. 987); А ун^аты зъ латын- никами зовутся святая згода. а мы зась ее на- зываемъ отступлеше розуму прирожоного (бл. 1626 Кир Я. 18); однак, проте: со якъ йх^ ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
4
Три долі
А він на мене: _ Зась! _ Як-то, _ питаю, _ зась? _ Зась! зась! _ репетує. _ Не дам у кашу собі дмугь! _ Таке? _ кажу. _ А мабуть, «такс»! — сміється Демчиха. Зуби блискотять, з очей аж іскра скаче... Рада, іродова чка! Одкинула двері ...
Марко Вовчок, 2012
5
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
(СРНГ 1: 214) // Из усилит. а (см. а 1), зась и императивной част. -ка. Зась = зап., южн. зась “окрик, обозначающий запрещение делать что-либо', “резкий, грубый отказ в чем-либо' (СРНГ 11: 80), ср. блр. азась, зась “окрик для ...
Александр Аникин, 2014
6
Уезды Киевский и Радомысльский - Сторінка 41
Осып зась належонцый: ктóры поля тримaio и зарабяіо, тѣ повинны отдавать осыпу по три мѣрки, чили тожита, чили гречки, чили ячменя. Взгленд зась повинен быть пс. пароха, кторему господарови уродзилы збожа; ежели бы ...
Л.И. Похилевич, 2013
7
Từ Điẻ̂n Y Học Anh-Pháp-Nga-La Tinh-Nhật-Việt - Сторінка 1
пЬ; Ьас зТ; пЬап У1ёп у (ё; сас пЬа ^иап 1у уа 1апЬ о*ао (гопд пдапЬ у уа са пдиОг ЬёпЬ (гопд ч\ёс {(пат кЬао (1/Пёи, засЬ, Ьао у.у... уё у Ьрс сйа заи пдбп пдй"(гёп Сас (ас дю сйа сибп (С/ д\еп пау 1а: - бпд Хосо1ор 1дог А1ехапа*гоу1с ...
Igorʹ Aleksandrovich Sokolov, ‎Cam Bảo Trương, 2001
8
Ключ розуміння - Сторінка 79
Мы зась варимо, же в(ъ) бзъ тры персоны рбзныи знайдуютсд, *>Х^ г**^ ***** **Ы ^^ /X* йншТй оцъ, йншТй снъ, йншТй дхъ стый, бо по(д) часъ крщёнТд Хва на рбз- *х^ '^ ныхъ мйсцах(ъ) и в(ъ) рбзномъ кшталтъ показалисд: снъ въ ...
Ioanykiĭ Hali︠a︡tovsʹkyĭ, 1985
9
Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке - Сторінка 301
... на тихъ м*стъ заразъ Янъ Каз*м*ръ, Король Полекili, веселимъ сердцемъ свою въ Краков* обнявши столицу, отдалъ хвалу и благодареше Господу Богу, удостоившему его хоя благодати Своея. Въ Краков* зась недолго бавячися, ...
Величко С. В., 2013
10
Лучшие психологические тесты для дня рождения и семейных ...
А. Пришел. Б. Пожаловал. В. Ушел. 55. как длинный шест. А. Отказ. Б. Приказ. В. Разговор. 56. Милый, поди-ка ты ! А. Домой. Б. Мимо. В. Прочь. 57. дале, где был даве! А. Гуляй. Б. Танцуй. В. Поди. 58. ему зась. Зась тебе! Зась на ...
Валентина Стануль, 2013

«ЗАСЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 зась 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Із сербським паспортом у Хорватію тепер зась
Уряд Хорватії заборонив в'їжджати на територію країни громадянам Сербії після того, як сусідня країна оголосила заборону в'їзду для хорватських ... «Укрінформ, 9월 15»
2
Беларусь разделяет общие для членов и партнеров ШОС …
На этом акцентировал внимание исполняющий обязанности государственного секретаря Совета безопасности Беларуси Станислав Зась 22 сентября ... «Новости Беларуси, 9월 15»
3
Кадетские училища ориентированы на патриотическое …
Об этом сегодня в Полоцке заявил исполняющий обязанности государственного секретаря Совета безопасности Беларуси Станислав Зась, который ... «Новости Беларуси, 9월 15»
4
Президент пояснив, чому Донбас буде особливим, а Запоріжжю і …
Президент пояснив, чому Донбас буде особливим, а Запоріжжю і решті - зась. 29.08.2015 14:44. Президент пояснив, чому Донбас буде особливим, ... «Еxpres.ua, 8월 15»
5
Що дозволено “полтавським Юпітерам”, всім іншим - зась!
Людина істота суспільна і в той же час доволі індивідуальна, високий рівень інтелекту робить нас найвпливовішими живими істотами на планеті. «Интернет, 8월 15»
6
Беларусь продолжит укреплять безопасность на южных рубежах …
Об этом сегодня журналистам сообщил исполняющий обязанности государственного секретаря Совета безопасности Станислав Зась, передает ... «Новости Беларуси, 8월 15»
7
Лукашенко велел укрепить границу Белоруссии с Украиной
Станислав Зась сообщил о укреплении границы в начале августа. Он объяснил это нестабильной обстановкой в соседней Украине, однако подчеркнул, ... «BBC Russian, 8월 15»
8
Бюджетним європейським продуктам до РФ зась, а чорна ікра …
До столів російських багатіїв ікра з вод Середземного моря, потрапляє як продукт власного виробництва, передає «Єдність». Не зважаючи на перелік ... «http://www.ednist.info/, 8월 15»
9
Відтепер автівкою до лісу -- зась
У зв'язку із значним підвищенням температури повітря, в області різко зросла кількість пожеж в екосистемах. Комісія з питань техногенно-екологічної ... «Львівські новини, 8월 15»
10
«Чому ви не воювали за Крим?» - Лукашенко звернувся до …
Нагадаємо читачам «Преси України», що виконуючий обов'язки секретаря Радбезу Білорусії Станіслав Зась розповів, що особлива увага в країні ... «Преса України, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Зась [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zas> 사용 가능. 7월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요