우크라이나어에서 ЛІПЛЯНКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «ліплянка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 ліплянка 의 정의
낫, 그리고,., 다이얼. 마자 카 두 개의 유리창 만 같은 패턴으로 빛 났고 버드 나무 굴뚝의 연기가 쏟아졌습니다 (Kotsyub., I, 1955, 368). 슬로프에 이르기까지 모든 곳이 단단히 등반하고 있습니다 (Virg., 여름의 십자가에서, 1959, 190). ліплянка, и, ж., діал. Мазанка. Тільки в одній ліплянці світились два віконця й вився димок з вербового димаря (Коцюб., І, 1955, 368); Всюди до схилів туляться тісно ліплянки (Вирг., В розп. літа, 1959, 190).
우크라이나어 사전에서 «ліплянка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЛІПЛЯНКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
ліплянка 의 용법을 확인하세요.
ліплянка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 369
Цѣпкій. Ліплянка, ки, ж. Мазанка, хижина изъ глины, изъ хворосту, облѣпленнаго глиной. Ліпник, ка, м.—Ліпак 2. Вх. Зн. 33. Ліпота, тй, ж. Красота. Та не одною літотою Маруся звіcна стала всiм, а більше розумом своiм. Греб. 318.
2
Boh vohni͡u: pryhodnyt͡sʹka povistʹ z braziliĭsʹkoho z͡hytti͡a
pryhodnyt͡sʹka povistʹ z braziliĭsʹkoho z͡hytti͡a Olʹha Mak. знову круто повернув у другий напрямок у тои бік, де під лісом тулилася убога ліплянка, прикрита пальмовим листям. Там жила родина му- ринів, що складалася з батька ...
3
Nove v kulʹturi ĭ pobuti kolhospnoho seli︠a︡nstva: - Сторінка 142
, в XІX ст., на Сокальщині споруджували також глинобитні хати, що звалися «ліплянками», а також традиційні з дерева — «у вугли». Це засвідчується зібраним автором польовим матеріалом, розповідями літніх людей, ...
Виктория Антонивна Маланчук, 1970
4
Багато неба: збірка нарисів - Сторінка 181
Низько-низько при землі, ледви виділяючись, стоїть якась ліплянка без вікон .Часом вона буває кругла, часом чотирикутня. Біля ліплянки є щось стулене з палиць та жердок-це літній осідок. Отут же, біля ,,господарствн", стоїть і авто ...
5
Velyki nadiï: roman - Томи 1 – 2 - Сторінка 14
Лісничівкою називались два житлові будинки: стара, крита соломою, ліплянка, що складалась з трьох кімнат, кухні, комірки, сіней і ганку, у якій починав свою службу лісничого і уже дослужував сороковий рік дід Миколи та Євгена, ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy
... 46; Жел.: Фр.); стіс («Голос... викидав цілі стоси енергічних слів» — Там же, 48; Грін.: МУЕ, Брацл.); ліхтар- ня («При жовтому світлі одинокої ліхтарні» — «Дорогою ціною», 82; Грін.: Федьк., Шух.); ліплянка («Тільки в одній ліплянці ...
7
Chvert' stolittia na Hromads'kyi Nyvi 1926-1951: istoriia ...
Убогий був і перший дім українського поселенця в Канаді. Була це землянка або по більшій часті ліплянка з глини й дерева. А перші роки життя родини, це була надмірна тяжка праця серед недостатків. Однак, канадійська земля ...
Natalka L. Kohus'ka, 1952
8
Istorii︠a︡ Lʹvova v dokumentakh i materialakh: zbirnyk ...
Під осінь ц. р., коли бездомні почали будувати собі ліплянки на Кортумовій горі, а частина бездомних уже мала їх збудовані, я негайно доніс про це міському управлінню II д[ільниці], додавши список родин, які там проживають, щоб ...
Uli͡a︡na I͡A︡roslavivna I͡E︡dlinsʹka, M. V. Bryk, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986
9
Halychansʹki li︠u︡dy: istoryko-dokumentalʹnapovistʹ ; ...
Під осінь ц . р . , коли бездомні почали будувати собі ліплянки на Кортумовій горі, а частина бездомних уже мала їх збудовані, я негайно доніс про це міському управлінню II дільниці, додавши список родин, які там проживають, щоб ...
10
Istorii︠a︡ Pivnichnoï Chornomorshchyny - Том 1 - Сторінка 106
го оборонного пункту були — добре будовані кам'яниці і поруч — ліплянки. Городище це існувало понад 600 літ (ІП ст. до Р. X. — ІП ст. п. Р. X.); в ньому грецької кераміки досить багато, а, поруч з нею, — гончарські ...