www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "obiecywac" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 OBIECYWAC 의 발음

obiecywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBIECYWAC 운과 맞는 폴란드어 단어


bywac
bywac
czytywac
czytywac
darowywac
darowywac
dobadywac
dobadywac
dobudowywac
dobudowywac
dobywac
dobywac
dochowywac
dochowywac
doczlapywac
doczlapywac
doczytywac
doczytywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogadywac
dogadywac
dogorywac
dogorywac
dogotowywac
dogotowywac
namacywac
namacywac
naobiecywac
naobiecywac
obmacywac
obmacywac
omacywac
omacywac
przyobiecywac
przyobiecywac
wymacywac
wymacywac

OBIECYWAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obie
obiec
obiecac
obiecadlo
obiecanka
obiecanki cacanki
obiecowac
obiecujaco
obiecujacy
obiecywanie
obiedne
obiedni
obiednialy
obiedzic
obiedziny
obieg
obiegac
obiegiwac
obiegnac
obiegnik

OBIECYWAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dogrywac
dogrzebywac
dohodowywac
doinformowywac
doinwestowywac
dokazywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokonywac
dokopywac
dokupywac
doladowywac
dolatywac
dolutowywac
domagnesowywac
domalowywac
domeldowywac
domieszywac
domniemywac
domywac

폴란드어 사전에서 obiecywac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obiecywac» 번역

번역기
online translator

OBIECYWAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obiecywac25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obiecywac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obiecywac» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

承诺
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

promesa
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

promise
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

वादा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

وعد
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

обещание
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

promessa
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রতিশ্রুতি
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

promesse
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

janji
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Versprechen
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

約束
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

약속
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

janji
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

lời hứa
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

வாக்குறுதி
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

वचन
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

söz
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

promessa
화자 65 x 백만 명

폴란드어

obiecywac
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

обіцянку
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

promisiune
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

υπόσχεση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

belofte
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

löfte
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

løftet
화자 5 x 백만 명

obiecywac 의 사용 경향

경향

«OBIECYWAC» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «obiecywac» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

obiecywac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBIECYWAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obiecywac 의 용법을 확인하세요. obiecywac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
gdzie? komu? w czym: z kim? w obiecywać + przysłówek obiecywać + bezokolicznik obiecywać + że Ładne lato obiecywało wyjatkowe zbiory w rolnictwie. (II) L. Kolejny kandydat na męża obiecywał jej w kościele dozgonną miłość i wierność.
Stanisław Mędak, 2005
2
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 127
OBIECYWAĆ ZŁOTE GÓRY Treść 'obiecywać komu dobrobyt, bogactwo, korzyści materialne, bez możliwości lub zamiaru spełnienia tej obietnicy' możemy wyrazić obrazowym zwrotem obiecywać złote góry, np.: Nowej uczelni od samego ...
Stanisław Bąba, 1989
3
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
Autorki słownika W kilku słowach obstają przy jej - ich zdaniem - kanonicznej postaci, a więc przy formie zwrotu obiecywać gruszki na wierzbie. Piszą ponadto: „Jak się bowiem wydaje, czasownik obiecywać jest istotnym, konstytuującym ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 412
Obiecywać', przyrzekać, ślubować, rokować. OBIECYWAĆ (słów. ofrbTouaTii, roś. oótumTb) i obiecać znaczy oświadczać komu, że mu co będzie dano, lub uczyniono, rozumie się jeżeli możność pozwoli. Mówi się: złote góry obiecywać.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 532
AKCENT. obiecać dk I «przyrzec komuś coś, zrobić komuś nadzieję na coś- □ Składnia jak obiecywać w zn. 1. Zob. AKCENT. obiecywać ndk VIIIa, obiecuję (nie: obie- cywuję, nie: obiecywani) 1. "przyrzekać komuś coś, robić komuś nadzieję ...
Andrzej Markowski, 1999
6
301 Polish Verbs - Strona 126
obiecywać/obiecać to promise IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ty obiecuję obiecujesz on/ona/ono obiecuje my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one obiecujemy obiecujecie obiecują PAST obiecywałem/obiecywałam ...
Klara Janecki, 2000
7
Siostra Zygmunta Freuda
Maks obiecywał Dobrej Duszyczce wszystko to, czego sam pragnął, to, co kiedyś życie miało obiecać jemu. Obiecywał jej całkiem zwyczajne rzeczy, których ludzie sobie nie obiecują, ponieważ rzeczy te zawierają się w istnieniu, więc nie ...
Goce Smilevski, 2014
8
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Ukrzywdzenie. Objęcie sukcesyi, p. Wzięcie w posiadanie sukcesyi; – Rzemiosła jakiego, kiedy nadaje krajowe obywatelstwo, 29. Obietnica, na czem zależy, 861; – Termin do przyjęcia obietnicy, 862; – które osoby nie są zdolnymi obiecywać, ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
9
Phraseological dictionary Polish-English - Strona 137
You have burdened your memory with doubtful systems and useless names" (FR). obiecywać komuś gruszki na wierzbie obiecywać komuś coś niemożliwego do osiągnięcia, nie dającego się zrealizować (por. także: obiecywać komuś złote ...
Piotr Kakietek, 1999
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 391
Ziemia obiecana «miejsce wyda- jace sie rajem, majace zapewnic szczçscie, bogactwo» Ô Obiecywac sobie coa po czyms «mieé nadziejç na coa, spodziewac sic czegos» O Obiecywac gruszki na wierzbie «obiecywaé rzeczy niemozliwe do ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

참조
« EDUCALINGO. Obiecywac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obiecywac> 사용 가능. 7월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż