www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "saccardo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SACCARDO 의 발음

sac · car · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACCARDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SACCARDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «saccardo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 saccardo 의 정의

사전에있는 saccardo의 정의는 중세 군대를 따르는 수하물 가방의 소지자입니다.

La definizione di saccardo nel dizionario è portatore di sacchi di vettovaglie, di bagagli, al seguito degli eserciti medievali.


이탈리아어 사전에서 «saccardo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SACCARDO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
brocardo
bro·car·do
broccardo
broccardo
cardo
car·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leccardo
lec·car·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
moscardo
mo·scar·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
piccardo
pic·car·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do

SACCARDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sacca
saccaia
saccapane
saccarasi
saccaride
saccarifero
saccarificare
saccarificazione
saccarimetria
saccarimetrico
saccarimetro
saccarina
saccarinato
saccario
saccaroide
saccarometro
saccaromicete
saccarosio
saccata
saccatura

SACCARDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arrivare in ritardo
azzardo
baluardo
beffardo
biliardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
pappalardo
petardo
stuardo
tardo
testardo
traguardo

이탈리아어 사전에서 saccardo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «saccardo» 번역

번역기
online translator

SACCARDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 saccardo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saccardo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «saccardo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

萨卡
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Saccardo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Saccardo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

SACCARDO
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

SACCARDO
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Saccardo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Saccardo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Saccardo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Saccardo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Saccardo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Saccardo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Saccardo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Saccardo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Saccardo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Saccardo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Saccardo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Saccardo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Saccardo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

saccardo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Saccardo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Saccardo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Saccardo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

SACCARDO
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Saccardo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Saccardo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Saccardo
화자 5 x 백만 명

saccardo 의 사용 경향

경향

«SACCARDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «saccardo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
saccardo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saccardo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SACCARDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «saccardo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «saccardo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

saccardo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SACCARDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 saccardo 의 용법을 확인하세요. saccardo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fatti ed argomenti che gl'ingegneri Lavezzari - Romano - ...
Filippo Lavezzari, Giovanni Antonio Romano, Pietro Saccardo. E» TITTI ED ARGOMENTI “' cns GL'INGEGNERI LAVEZZARI -ROMANO -SACCARDO OPI' 0NGOX0 AGLI ARTICOLI A'NONIII PUBBLICATI DALLA GAZZETTA DI VENEZIA  ...
Filippo Lavezzari, Giovanni Antonio Romano, Pietro Saccardo, 1868
2
Per le nozze Saccardo-Zava
BELLO ESEMPIO \l All' Egregio e Biputatissimo SIG. DOMENICO DOT'I'. ZAVA PADRE. lasciàto DA UNA GENTILDONNA del Secolo XVII alle buone madri per le fanciulle da marito Treviso 12 settembre 1867. del vostro a/fettuosissimo G. C..
‎1867
3
Per le auspicatissime nozze di Bartolomeo Saccardo colla ...
Iffi'L 2tllo Sposo Egregio Amico Mi avvenne rode volte di pienamente.
‎1855
4
A Eleonora Zava e Pier Andrea dott. Saccardo in occasione ...
_-5__. ma educazione dc'figli, e che traggono seco il governo e 1' impero della casa. Avvegnachò la vera vita della donna è unicamente la ove ella dovrà vivere; il vero regno della donna è in casa; ivi, se fornite di grazie, pajon più graziose; ...
‎1867
5
A Teresina Saccardo il di delle sue nozze con Romano Vedana ...
Bernardo Morsolin. __40_ oneste e liete accoglienze e amicizie di molti e chiari ingegni(t). Erano di quel tempo assai coltivati in Vicenza gli studii d' ogni maniera . e delle publiche scuole, per valentia di professori e discepoli ilorilissime, ...
Bernardo Morsolin, 1862
6
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Bertino disse : To ció che tu vuogli ; cd egli peritandosi , o Bertino ne tolse uno , e disse : Togli , mangia ; « area questo Bertino molto grosso il dito grosso della mano rítta. Lo saccardo, togliendo il cascio, si puose ivi a sedere, с pigliandone ...
7
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
l.o saccardo, togliendo il cascio, si puose ivi a sedere, e pigliandone uno pezzo, lo mangio con quello cotanto pane cbe a- vea- Quando 1' ebbe mangiato disse : Gnaffe 1 buon uomo, io non ho alcuno denaìo da darti, c non ho più pane.
Gaetano Poggiali, 1834
8
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
E cosi stando un giorno co' ferri in gamba al sole , lo saccardo, a cui egli avea dato il cascio, passando dove Bertino assai tapino si stava ,. cominciò a figurare il detto Bertino , e avendolo -mirato un pezzo , dice: buon uomo , e' mi ti par pure  ...
Franco Sacchetti, 1804
9
Le novelle
E questo era assai possibile; perocchè il saccardo eia guerito, e bene in arnese; e dice a Berlino: Per cerio tu se' esso per tale segnale che tu bai il dito grosso. Allora Berlino cominciò quasi a conoscerlo. E '1 saccardo disse: Raccordati del ...
Franco Sacchetti, 1860
10
Novelle di Franco Sacchetti
sai possibile ; perocchè 'I saccardo era gue- rito, e hene in arnese, e dice a Berlino: Per certo tu se' esso , per tale segnale che tu hai il dito grosso . Allora Bertino cominciò quasi a conoscerlo . E '1 saccardo disse : Raccordali del cascio che ...
Franco Sacchetti, 1815

«SACCARDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 saccardo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saronnesi a Challans: Fagioli alla rievocazione
Alle 9.30 il sindaco di Saronno Alessandro Fagioli (in abiti d'epoca) Lucia Saccardo (con un coloratissimo cappello), il presidente del Comitato ... «ilSaronno, 7월 15»
2
Saronnesi a Challans: l'arrivo in Vandea
... Sergio Giacometti Presidente del Comitato Gemellaggio di Saronno e Lucia Saccardo dirigente ufficio Cultura del Comune di Saronno. «ilSaronno, 7월 15»
3
Tre acuti fra gli undici centini
... Haysen 65, Alberta Longhini 100 e lode, Nicola Maino 82, Diletta Mondin 90, Sabrina Pellegrini 75, Matteo Rossato 90, Sonia Saccardo 100, ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
4
Il Mogliano conferma 13 giocatori Filippucci nominato capitano
... la maglia biancoblù anche le seconde linee Bocchi, Van Vuren e Maso, oltre alle terze Cicchinelli, Corazzi, Saccardo, Halvorsen e Filippucci. «Nuova Venezia, 7월 15»
5
Estateatro: Straordinario
Venerdì 17 luglio tutti i bambini sono invitati allo spettacolo "Straordinario" di e con Andreapietro Anselmi e Klaus Saccardo in scena al teatro di Viarago alle ore ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 15»
6
Marchiol Mogliano Rugby: diversi rinnovi in seconda e terza linea
Estensione del contratto per Maso, Bocchi e Van Vuren, Cicchinelli, Corazzi, Filippucci, Saccardo e Harlvorsen. La rosa è ormai al completo. «TrevisoToday, 7월 15»
7
Si affaccia alla finestra: le strappano la catenina e scappano
E' successo alle otto e mezza di lunedì sera in via Saccardo, zona Lambrate. Un passante straniero di 35 anni ha chiamato la polizia dopo ... «MilanoToday, 6월 15»
8
Due nuovi nomi sulla tomba dei partigiani
Dei 20 giovani sanvitesi deportati il 22 giugno del '44 non fecero più ritorno Giovanni Saccardo, classe 1923 morto in Austria, e Virgilio Zanella, ... «Il Giornale di Vicenza, 6월 15»
9
Workshop “Nuove strategie di lotta alla Varroa destructor”
CONTATTI ORGANIZZATORI Annalisa Saccardo: Tel. 06. 4682237. Fax 06. 4682214. Email saccardo@coldiretti.it. Antonella La Peccerella: Tel. 06. 4682327 «Apitalia Online, 6월 15»
10
L'artista Paolo Salvati tra i grandi del Novecento
... Alfredo Pasolino, Renato Mammuccari, tra i giornalisti Paolo Fontanesi, Emma Moriconi, Pierandrea Saccardo, Cesare Augusto Sarzini. «La Nazione, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Saccardo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/saccardo> 사용 가능. 7월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z