www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "come morto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COME MORTO 의 발음

come morto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COME MORTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

COME MORTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aborto
bor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
babbomorto
bab·bo·mor·to
capomorto
ca·po·mor·to
cascamorto
ca·sca·mor·to
cassa da morto
cassa da morto
conforto
con·for·to
corto
cor·to
importo
im·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
morto
mor·to
porto
por·to
premorto
pre·mor·to
rapporto
rap·por·to
rimorto
ri·mor·to
semimorto
se·mi·mor·to
smorto
ʃmor·to
stanco morto
stanco morto
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

COME MORTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

come
come dici
come dire
come mai
come massimo
come minimo
come no
come per esempio
come previsto
come prima
come prima cosa
come pure
come se
come se non bastasse
come si conviene
come si deve
come sopra
come un pesce fuor d´acqua
comecché
comecchessia

COME MORTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accorto
andare in porto
apporto
asporto
autotrasporto
comporto
diporto
distorto
interporto
mezzo di trasporto
orto
passaporto
riporto
ritorto
sconforto
sopporto
sorto
sporto
storto
torto

이탈리아어 사전에서 come morto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COME MORTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «come morto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
come morto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «come morto» 번역

번역기
online translator

COME MORTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 come morto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 come morto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «come morto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

como muerto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

How dead
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

के रूप में मृत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

في عداد الموتى
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

как мертвый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

como morto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যেমন মৃত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

comme morts
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mati
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

als tot
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

死んだように
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

죽은
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kaya wong mati
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

như chết
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

போன்ற இறந்த
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

म्हणून मृत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ölü
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

come morto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

jak martwy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

як мертвий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ca fiind mort
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ως λάθος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soos ´n dooie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

som död
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

som død
화자 5 x 백만 명

come morto 의 사용 경향

경향

«COME MORTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «come morto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
come morto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «come morto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COME MORTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «come morto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «come morto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

come morto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COME MORTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 come morto 의 용법을 확인하세요. come morto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuova Raccolta d'autori che trattano del morto dell'acque. - ...
... infinuarsi entio di elio, e incontrarne la supeiflcie abbaffita in un punto superiore allo sbocco, ~come in F, nulladimeno restando il tratto del fiume nelle parti soggette al rigurgito come morto, e con Foca velocità, rimarrebbe facilmente interrito ...
‎1766
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Dicesi Pig-h'arc o Prendere per morlo, Quando i medici e i cerusici pigliano a curare uno d' alcuna infermità disperata , e lo pigliano come morto, acciocchè morendo non si dica I'S'HCTC morto per co'pa del mcdicante. 4. Dicesi Portare o  ...
‎1839
3
Epistole ed Evangelj che si leggono tutto l'anno alle messe ...
Annotazioni della Lezione. (1) gmllo come morto. Per l'Agnello s'intende Gesù Cristo, il qual è figurato nell' «l gnello, che si sacrifica al tempo della Pasqua; e da Esaia fu medesimamente chiamato per questo nome, quando. disse in persona ...
Chiesa cattolica, Remigio Nannini, 1816
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
Dopo morto bo si copè, Dopo morto si accoppi, Prov. fam. che ebbe origine dal caso avvenuto nel i^5o. al gentiluomo Tommaso Morosini, il quale, portato come morto nella Chiesa di S. Maria formosa e deposto sul catafalco, rinvenne , ma ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Qua mío i medici o i cerusici pigUano я eur.ire uno d' alcuna intermita dUperaia , e lo pigliano come morto, acciOcchù mo rendo non si dica esmere morlo per co'p -i del medicante. 4. Dicesi Pnrtare o simile. p*r morto , cioè come morto , vïcinn ...
‎1838
6
Qvaresimale Del Padre D. Gio: Maria Vincenti Cherico ...
S.Brunonc In Epiff,' glorioso apporta vna risposta deli- ad Ro. cata,la quale a me non pure non_. c.8. iscioglie il dubbio, anzi grandemé- te l'accresce. Dicechelddio si dice come morto nella beatitudine futura > quando cioè finito l' Vniuer- so»si ...
Giovanni Maria Vincenti, 1657
7
Raccolta di novellieri italiani
Per sorte s ' abbattè un suo cugino a passare , quale aveva vendute le legna , e tornandosene a casa . vidde costui in tal foggia , e fattosi aiutare , sì come morto fusse , lo pose sopra d ' un mulo a traverso . Il matto , non altromenti che morto ...
‎1834
8
Vite dei santi padri
[4] E come Dio li premisse, venendo una notte con molte demonia, fragellólo sì duramente che quazi Antonio rimase e parea come morto, non potendosi più movere né più parlare; unde elli possa solleva ridire che quelli flagelli funno sì gravi, ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
9
Raccolta di novellieri italiani
Per sorte s' abbattè un suo cugino a passare, quale aveva vendute le legna, e tornandosene a casa, vidde costui in tal foggia, e fattosi aiutare, sì come morto fusse, lo pose sopra d'un mulo a traverso. Il matto, non altromenti che morto fusse , ...
Gaetano Poggiali, 1834
10
Il religioso santo del P. Bernardino Manco ... Del vero e ...
E notisi qui che 44 il rammentato uccello Indiano si Ron_ stà per uelli sei mcsi continui co. `ì sì croci sso nell'albero, che sembra come morto; così hà da essere il Religioso, benche viva , hà da stare come morto dentro la Religione- Ma che vol ...
Bernardino Manco, Nicola Valentano Lisini, 1718

참조
« EDUCALINGO. Come morto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/come-morto> 사용 가능. 7월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z